| rdfs:comment
| - Hafsidé (arabsky الحفصيون al-Hafsijún) byla od dob středověku muslimská sunnitská dynastie berberského původu, která vládla severoafrické zemi . tj. dnešnímu Tunisku, západní Libyi a části východního Alžírska (Bidžáji) v letech 1229–1574. (cs)
- La dinastia hàfsida fou una dinastia d'emirs que va governar a Ifríqiya (Tunísia) del 1228 al 1574 (abans ja havien estat governadors del 1207 al 1221 i del 1226 al 1228). Els hàfsides van patir dominacions estrangeres, entre aquestes l'espanyola, i divisions dinàstiques, i finalment, després de la retirada espanyola (Joan d'Àustria), els otomans van dominar el país el 1574. (ca)
- La Hafsidoj (arabe الحفصيون al-Ḥafṣiyūn) estis sunaisma islama dinastio de Berbera deveno kiu regis en teritorioj de Ifrikio (okcidenta Libio, Tunizio, kaj orienta Alĝerio) el 1229 al 1574. La dinastio estis nomita laŭ Muhammad bin Abu Hafs Berbero el la tribo Masmuda de Maroko. Li estis nomumita guberniestro de Ifrikio (en nuntempa Tunizio) de , kalifo de la Almohada Imperio inter 1198-1213. La Banu Hafs, estis povega grupo inter la Almohadoj; ties praulo estis Omar Abu Hafs al-Hentati, membro de la dekopa konsilantaro kaj kompano de . Lia origina nomo estis "Fesga Umzal", kiu poste ŝanĝis al "Abu Hafs Omar ibn Jahja al-Hentati" (konata ankaŭ kiel "Omar Inti") ĉar estis tradicio de Ibn Tumart renomigi siajn kompanojn kiam ili alvenis al sia religio. (eo)
- Los hafsíes o háfsidas (en árabe, الحفصيون al-Ḥafṣyūn) fueron una dinastía bereber masmuda que tras ser aliada de los almohades, pasó a ser, desde 1229 y hasta 1574, la dinastía gobernante en Ifriquía (la actual Túnez). Su territorio, en el momento de mayor apogeo, se extendía por el nordeste de la moderna Argelia, Bugía, Túnez y una pequeña parte del noroeste de Libia. (es)
- Hafsidar leinua edo Hafsiak (arabieraz: الحفصيون) bereber leinua izan zen. Almohadeen aliatuak izan ziren baina 1229tik 1574ra Ifriqiyako (gaur egungo Tunisia) leinu nagusia izatera igaro zen. Eure lurrak, momenturik gorenean, Aljeriako iparekialdea, Bugia, Tunisia eta Libiako ipar-mendebaldea (Tripolitania) hartzen zuten. (eu)
- The Hafsids (Arabic: الحفصيون al-Ḥafṣiyūn) were a Sunni Muslim dynasty of Berber descent who ruled Ifriqiya (western Libya, Tunisia, and eastern Algeria) from 1229 to 1574. (en)
- Les Hafsides sont une dynastie d'origine berbère ayant régné sur l'Ifriqiya ou Berbérie orientale par le biais de plusieurs branches entre 1228 et 1547. La dynastie tire son nom du cheikh Abou Hafs Omar al Hintati, un illustre chef de la tribu Masmouda des Hintata du Haut Atlas marocain, dont la descendance devient gouverneur d'Ifriqiya pour le compte des Almohades. Ces gouverneurs s'émancipent, lors du démembrement de l'empire almohade pour fonder leur propre sultanat à partir de Tunis en 1228, sous Abû Zakariyâ Yahyâ, arrière-petit-fils du cheikh Abou Hafs et premier souverain hafside. (fr)
- Hafsiyun (bahasa Arab: الحفصيون al-Ḥafṣiyūn) adalah dinasti Muslim Sunni keturunan Berber yang menguasai wilayah Ifriqiya (Libya barat, Tunisia, dan Aljazair timur) dari tahun 1229 hingga 1574. (in)
- Gli Hafsidi furono una dinastia berbera islamica che governò l'Ifriqiya (moderna Tunisia, con alcune parti dell'Algeria orientale e della Tripolitania) dal 1229 al 1574, impostasi poco prima del tracollo finale della dinastia berbera degli Almohadi, essendone stati in un primo tempo vassalli. (it)
- ハフス朝（الدولة الحفصية al-Dawla al-Hafsīya ; الحفصيون al-Hafsīyūn、1229年-1574年）は、チュニスを中心にイフリーキヤ（現在のチュニジア）を支配したベルベル人のイスラム王朝である。 (ja)
- 하프스는 이프리키야(오늘날의 튀니지)를 1229년부터 1574년까지 지배하던 왕조의 이름이다. 하프스 왕조의 영토는 오늘날의 알제리로부터 리비아 서부에 이르렀다. (ko)
- De Hafsiden waren een middeleeuwse dynastie die van 1229 tot 1574 over Ifriqiya heerste, een gebied dat overeenkwam met het huidige Tunesië, oostelijk Algerije en westelijk Libië. (nl)
- Хафсиды (араб. الحفصيون) — суннитская мусульманская династия берберского происхождения, правивщая в Ифрикии (западная Ливия, Тунис и восточный Алжир) с 1229 по 1574 годы. (ru)
- Os haféssidas (em árabe: الحفصيون; romaniz.: al-Ḥafṣiyūn) ou Banu Hafes (Banu Hafs) foram uma dinastia berbere que governou a Ifríquia (atual Tunísia) de 1229 a 1574. No seu zénite, os seus territórios estendiam-se desde o que é hoje o leste da Argélia até ao oeste da atual Líbia. (pt)
- Хафсіди (араб. الدولة الحفصية, al-Dawla al-Hafsīya; араб. الحفصيون, al-Ḥafṣiyūn) — ісламська сунітська берберська династія, що правила в Іфрикії у 1229–1574 роках. Держава цієї династії охоплювала землі у Північній Африці, на території сучасного Тунісу, Алжиру й західної Лівії. Столиця розташовувалася в Тунісі. Правителі держави носили титул халіфів, повелителів правовірних. Назва держави — Туніський султанат, Туніський халіфат, Хафсідське королівство. (uk)
- 哈夫斯王朝（英語：Hafsid dynasty；阿拉伯语：الحفصيون） ，是一个于1229年至1574年统治突尼斯伊夫起亚地区的穆斯林王朝。该王朝是1270年第八次十字军东征的目标。到十六世纪，该王朝被西班牙和奥斯曼帝国所支持的巴巴里海盗所夹击。1574年该王朝被巴巴里海盗灭亡。 (zh)
- الدولة الحفصية هي الدولة الإسلامية الرابعة بالبلاد التونسية بعد الدولة الأغلبية، الفاطمية والزيرية وقد دامت 347 سنة هجرية. حكمها الحفصيون، ومؤسسها هو أبو زكرياء يحيى الحفصي بن أبي محمد عبد الواحد بن أبي حفص الهنتاتي: نسبة إلى هنتاتة إحدى فروع قبيلة المصامدة البربرية التي كانت تقيم قرب مرّاكش بالمغرب الأقصى. جده أبو حفص كان من الذين ساعدوا عبد المؤمن بن علي الكومي، وأحرز بفضل تلك المساعدة على منزلة رفيعة في تلك الدولة. (ar)
- Die Hafsiden (arabisch بنو حفص, DMG Banū Ḥafṣ, tamazight ⵉⵃⴰⴼⵙⵉⴻⵏ Iḥafsien) waren von 1229 bis 1574 eine Herrscherdynastie in Ifrīqiya, deren Kernbereich dem heutigen Tunesien entspricht und die zu den am längsten regierenden Dynastien im Maghreb zählen. 1229 übernahmen sie im Osten des Maghreb die Macht von den Almohaden (1147–1269). Im westlichen Algerien herrschten etwa zur gleichen Zeit die Abdalwadiden (1235–1554). (de)
- Hafsydzi - (arab. Banu Hafs) muzułmańska dynastia berberyjska panująca na terenie obecnej Tunezji i krajów sąsiednich w latach 1228-1574, początkowo jako dziedziczni namiestnicy Almohadów. W 1236 (1228-1249) ogłosił niezależność i znacznie poszerzył granice państwa, głównie w kierunku zachodnim. Syn Jahji, (1249-1277) kontynuował dzieło ojca, ogłaszając się w 1253 kalifem (zwyczajowo jednak władcy hafsydzcy nazywani byli sułtanami). Powagi Muhammada w świecie mahometańskim nie zmniejszył nawet fakt, że jesienią 1270 zmuszony był złożyć ogromny okup francuskim krzyżowcom za odstąpienie od oblężenia stolicy. Kraj, także dzięki ożywionej działalności dyplomatycznej, stał się regionalną potęgą. Już jednak jego syn został w 1279 obalony, co zapoczątkowało okres walk wewnętrznych. Po 1300 nas (pl)
|
.jpg)
.png)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)