rdfs:comment
| - ( هذه المقالة عن مدينة حفر الباطن. لمحافظة حفر الباطن، طالع محافظة حفر الباطن.) حفر الباطن (الحفر اختصارًا) هي مدينة سعودية والعاصمة الإدارية لمحافظة حفر الباطن، إحدى محافظات المنطقة الشرقية في شمال شرق السعودية. (ar)
- Hafar-el-Batin, arabe حفر الباطن estas urbego en Regiono Ŝarkija en Sauda Arabio. Moknomo de la urbego estas "La Kapitalo de la Fonto". (eo)
- Hafar al-Batin (Arabic: حفر الباطن Ḥafar al-Bāṭin), also frequently spelled Hafr al-Batin, is a Saudi Arabian city in the Eastern Province. It is located 430 km north of Riyadh, 94.2 km from the Kuwait border, and about 74.3 from the Iraq border. The city lies in the dry valley of the Wadi al-Batin, which is part of the longer valley of the river Wadi al-Rummah (now dry), which leads inland toward Medina and formerly emptied into the Persian Gulf. (en)
- Hafar Al-Batin (ar:حفر الباطن) (Arabe: حفر الباطن Ḥafar al-Bāṭin) est une ville d'Arabie saoudite dans la province de l'Est. Il est situé à 430 km au nord de Riyad, à 94,2 km de la frontière koweïtienne et à environ 74,3 km de la frontière irakienne. La ville se trouve dans la vallée sèche de l'oued al-Batin, qui fait partie de la plus longue vallée de l'oued Al-Rummah (maintenant sec), qui mène vers Medina et autrefois vidé dans le golfe Persique. (fr)
- Hafr al-Batin (arab. حفر الباطن) – miasto w saudyjskiej Prowincji Wschodniej. Leży w odległości 480 km na północ od Rijadu i 90 km od granicy Kuwejtu. Według spisu ludności z 2010 roku miasto liczyło 271 642 mieszkańców.
*
*
*
*
*
*
*
* (pl)
- Хафар-эль-Батин (араб. حفر الباطن) — город, расположенный на крайнем севере округа Эш-Шаркия (Восточной провинции) (Саудовская Аравия). Население — 271 642 человек (на 2010 год). (ru)
- 哈費爾巴廷(阿拉伯语:حفر الباطن,羅馬化:Ḥafar al-Bāṭin)是沙特阿拉伯的城市,位於首都利雅得以北480公里,由東部省負責管轄,距離與伊拉克接壤邊境約70公里,2005年人口338,636。波斯灣戰爭期間,伊拉克在1991年2月14日投下至少2枚導彈,4名平民受傷。 (zh)
- Hafar al-Batin (arabisch حفر الباطن, DMG Ḥafar al-Bāṭin), auch als Hafr al-Batin bekannt, ist eine saudi-arabische Stadt in der Provinz asch-Scharqiyya. Sie liegt 430 km nördlich von Riad, 94 km von der Grenze zu Kuwait und etwa 74 km von der Grenze zum Irak entfernt. Die King Khalid Military City befindet sich nahe der Stadt. Die Stadt liegt im trockenen Tal des Wadi al-Batin, das Teil des längeren Tals des inzwischen ausgetrockneten Flusses Wadi ar-Rumma ist, der landeinwärts in Richtung Medina führte und in den Persischen Golf mündete. (de)
|