rdfs:comment
| - Hacking Democracy ist ein Dokumentarfilm von Russell Michaels, Simon Ardizzone, Robert Carrillo Cohen und Produzent Sarah Teale von Teale-Edwards Productions, die in Amerika vom Premium-Sender HBO ausgestrahlt wurde. Die Produktion dauerte drei Jahre, während derer viele Sicherheitslücken und Fehler in den amerikanischen Wahlmaschinen gezeigt wurden.Der Film wurde für einen Emmy nominiert. (de)
- Hacking Democracy es un documental rodado en el 2006 por Russell Michaels, Simon Ardizzone, y Robert Carrillo Cohen emitido en la HBO. Rodado durante tres años, documenta las investigaciones de ciudadanos estadounidenses sobre las anomalías y las irregularidades con el sistema de voto electrónico que ocurrieron durante las elecciones presidenciales a los EE. UU. en el año 2000 y 2004, especialmente en el Condado de Volusia (Florida). (es)
- Hacking Democracy is a 2006 Emmy nominated documentary film broadcast on HBO and created by producer / directors Russell Michaels and Simon Ardizzone, with producer Robert Carrillo Cohen, and executive producers Sarah Teale, Sian Edwards & Earl Katz. Filmed over three years it documents American citizens investigating anomalies and irregularities with 'e-voting' (electronic voting) systems that occurred during the 2000 and 2004 elections in the United States, especially in Volusia County, Florida. The film investigates the flawed integrity of electronic voting machines, particularly those made by Diebold Election Systems, exposing previously unknown backdoors in the Diebold trade secret computer software. The film culminates dramatically in the on-camera hacking of the in-use / working Die (en)
- Hacking Democracy ("Pirater la démocratie") est un film documentaire, sorti le 2 novembre 2006, de (en) et Russell Michaels, produit par Simon Ardizzone, Robert Carrillo Cohen et Russell Michaels. Il a été diffusé initialement sur la chaîne HBO. Relatant une enquête longue de 3 ans réalisé par des citoyens américains, le film traite des anomalies et irrégularités des systèmes de vote électronique (e-voting) qui ont eu lieu pendant l'élection présidentielle de 2004 aux États-Unis, et plus particulièrement dans le comté de Volusia en Floride. Le film enquête sur les problèmes d'intégrité des machines de vote électronique, en particulier celle du fabricant Diebold. (fr)
- Hacking democracy è un documentario del 2006 girato da Russell Michaels, Simon Ardizzone, Carrillo e Robert Cohen, andato in onda su HBO. Girato nell'arco di tre anni, documenta le investigazioni sulle anomalie e le irregolarità con il voto elettronico, sistema utilizzato in America durante le elezioni del 2000 e del 2004, in particolare nella Contea di Volusia (Florida). Il film mostra i difetti di queste macchine ed in particolare quelle costruite da , il film si conclude drammaticamente in un on-hacking della macchina in uso a Diebold (Leon, Florida). (it)
|