rdfs:comment
| - حبيب الله القانيان (بالفارسية: حبیبالله القانیان)، مواليد 5 أبريل 1909 وأعدم بتاريخ 9 مايو 1979، وهو رجل أعمال إيراني، يهودي الديانة، اشتهر ببناء برج بلاسكو لصناعة الملابس والأقمشة، أعدم على يد الحرس الثوري الإيراني سنة 1979 بتهمة العمالة لإسرائيل برغم أن القانيان نفى أي صلة بإسرائيل. (ar)
- Habib Elghanian, né le 5 avril 1909 et exécuté le 9 mai 1979, est un homme d'affaires et philanthrope iranien. Représentant la communauté juive en Iran dans les années 1970, il est arrêté et condamné à mort après la Révolution islamique pour des accusations de corruption, de contacts avec Israël et de sionisme. Il est le premier juif et homme d'affaires à être exécuté par le gouvernement islamique de Mehdi Bazargan. (fr)
- Хабиб (Хабиболла) Элганян (перс. حبیب (حبیبالله) القانیان5 апреля 1912 года, Тегеран — 9 мая 1979 года, там же) — известный иранский бизнесмен и филантроп, который служил президентом Тегеранского еврейского общества и выступал в качестве символического руководителя иранской еврейской общины в 1970-х годах. Был арестован и приговорен к смертной казни исламским революционным трибуналом вскоре после исламской революции за контакты с Израилем, сионизмом и «дружбу с врагами Бога», и был казнён. (ru)
- Hadž Habíb Elghanian (persky: حبیب القانیان, či též Habíb Elkániján; 1909 – 9. května 1979) byl íránský židovský podnikatel, multimilionář, filantrop a vůdce íránské židovské komunity. Po íránské islámské revoluci byl v zinscenovaném procesu odsouzen k trestu smrti pro obvinění ze špionáže pro Izrael, velezrady a spiknutí a stal se prvním civilistou, „který byl souzen a postaven před popravčí četu z rozkazu revolučního tribunálu.“ (cs)
- Habib (Habibollah) Elghanian (Persian: حبیب (حبیبالله) القانیان, 5 April 1912 – 9 May 1979) was a prominent Iranian Jewish businessman and philanthropist who served as the president of the Tehran Jewish Society and acted as the symbolic head of the Iranian Jewish community in the 1970s. (en)
|