rdfs:comment
| - مديرية حبان هي إحدى مديريات محافظة شبوة في اليمن. بلغ عدد سكانها 29846 نسمة عام 2004. (ar)
- Habban (ou Habbân) est une ville du sud du Yémen, chef lieu d'un district du gouvernorat de Chabwa. Habban est située à l'intérieur des terres, au bord du Waddi Habbân, à environ 75 km du golfe d'Aden. Cette ancienne capitale du Sultanat Wahidi de Habban a perdu en 1949 la quasi-totalité de ses orfèvres juifs. Le dépeuplement continue, en raison de la sécheresse. De remarquables maisons attestent de la grandeur passée de cet ancien centre commercial et industriel. (fr)
- Habban è una città dello Yemen, un tempo capitale del sultanato Wahidi di Haban, oggi distretto del Governatorato di Shabwah. Nel 2003 il distretto aveva 29.846 abitanti. (it)
- Габбан (араб. مديرية حبان) — мудірія у мугафазі Шабва, Ємен. (uk)
- Habban és una ciutat interior del Iemen, a la governació de Shabwa, a uns 120 al sud de la capital, Ataq, i a uns 140 km de Mukalla, més a l'est i a la costa. La ciutat és molt típica i té uns tres mil habitants; és el centre comercial regional. Propera es troba Azzan. El clima és sec i les temperatures molt altes, sobretot a l'estiu. (ca)
- Habban District is a district of the Shabwah Governorate in Yemen. As of 2003, the district had a population of 29,846 inhabitants. The district takes its name after the town Habban which lies in As Said District, located at 14o21'N. latitude, 47o04'E. longitude. The town is some 275 km. East by Northeast of Aden by air (425 km overland by the most common route), some 75 km inland from the Gulf of Aden. The district was once the home of many Jews, who have since migrated to Israel. (en)
|
has abstract
| - Habban és una ciutat interior del Iemen, a la governació de Shabwa, a uns 120 al sud de la capital, Ataq, i a uns 140 km de Mukalla, més a l'est i a la costa. La ciutat és molt típica i té uns tres mil habitants; és el centre comercial regional. Propera es troba Azzan. El clima és sec i les temperatures molt altes, sobretot a l'estiu. A les inscripcions preislàmiques hi ha diverses referències a un clan, els Yazan (Y.z.n), que dominaven la zona del Wadi Amakin (el centre de la qual és Haban) vers el segle v. Al final del segle v eren aliats del clan sabeu Gdn i al segle vi eren el principal clan del regne Himiarita que pretenia assegurar la sobirania sobre el que havia estat (fins a vers l'any 300) el regne d'Hadramaut i el Dophar (Zufar) a l'entorn de Salala, a més de l'illa Socotra. El clan va aportar la major part dels oficials dels reis Madikarib i Dhu Nuwas (Yusuf Asar). La tradició els dona un heroi llegendari al segle VI: Sayf ibn Dhu Yazan. Habban fou la primera capital del soldanat dels wahidi, fraccionat en quatre soldanats vers el 1830. El soldà va signar un tractat de protectorat amb la Gran Bretanya entre el 1890 i el 1895 i va pertànyer al Protectorat d'Aden (vers 1895-1917), protectorat Occidental d'Aden (1917-1937), i Protectorat Oriental d'Aden (1937-1961). El 1962 fou incorporat al soldanat d'Azzan i Bal Haf amb el qual va ingressar a la Federació d'Aràbia del Sud el 1963. Integrat a la República Popular del Iemen del Sud (1967-1970) i República Popular i Democràtica del Iemen (1970-1990), és part de la República del Iemen després de la unificació d'aquest darrer any. (ca)
- مديرية حبان هي إحدى مديريات محافظة شبوة في اليمن. بلغ عدد سكانها 29846 نسمة عام 2004. (ar)
- Habban District is a district of the Shabwah Governorate in Yemen. As of 2003, the district had a population of 29,846 inhabitants. The district takes its name after the town Habban which lies in As Said District, located at 14o21'N. latitude, 47o04'E. longitude. The town is some 275 km. East by Northeast of Aden by air (425 km overland by the most common route), some 75 km inland from the Gulf of Aden. Habban, during the period of British influence, was a trading town of several thousand, located on the western border of the Wahidi Sultanate, which, for the British, defined the boundary of Eastern and Western Aden Protectorate. The British, who conquered Aden in 1839, made very few visits to the area and despite the presence of "air-fields" at nearby 'Ataq and Mahfid, with rare exceptions, left political and military control of the area to the local authorities. The district was once the home of many Jews, who have since migrated to Israel. (en)
- Habban (ou Habbân) est une ville du sud du Yémen, chef lieu d'un district du gouvernorat de Chabwa. Habban est située à l'intérieur des terres, au bord du Waddi Habbân, à environ 75 km du golfe d'Aden. Cette ancienne capitale du Sultanat Wahidi de Habban a perdu en 1949 la quasi-totalité de ses orfèvres juifs. Le dépeuplement continue, en raison de la sécheresse. De remarquables maisons attestent de la grandeur passée de cet ancien centre commercial et industriel. (fr)
- Habban è una città dello Yemen, un tempo capitale del sultanato Wahidi di Haban, oggi distretto del Governatorato di Shabwah. Nel 2003 il distretto aveva 29.846 abitanti. (it)
- Габбан (араб. مديرية حبان) — мудірія у мугафазі Шабва, Ємен. (uk)
|