rdfs:comment
| - Hrvatski nogometni klub Vukovar '91 byl chorvatský fotbalový klub sídlící ve městě Vukovar. Klub byl založen v roce 1991 v průběhu války za nezávislost, zanikl v roce 2012 díky finančním problémům. (cs)
- NK Vukovar ’91 war ein kroatischer Fußballverein aus der gleichnamigen Stadt Vukovar. (de)
- El HNK Vukovar '91 fue un equipo de fútbol de Croacia que jugó en la 2.HNL, segunda división de fútbol en el país. (es)
- HNKヴコヴァル'91(HNK Vukovar '91)は、クロアチアのヴコヴァル=スリイェム郡ヴコヴァルをホームタウンとしたサッカークラブである。 (ja)
- Il Hrvatski Nogometni Klub Vukovar 1991, conosciuto anche come HNK Vukovar '91 o semplicemente come Vukovar, è una squadra di calcio di Vukovar, una cittadina nella regione di Vukovar e della Sirmia (Croazia). (it)
- NK Vukovar ’91 – chorwacki klub piłkarski z siedzibą w Vukovarze. Został założony w 1926 roku. (pl)
- HNK Vukovar '91 was a Croatian football club based in the river port of Vukovar. Under the name NK Vukovar '91, club was founded in Zagreb by Vukovar refugees during the Croatian War of Independence. In 1992, newly founded Vukovar '91 merged with NK Sloga, an older club based in Vukovar. The club's greatest success came in the 1998–99 season, when Vukovar won the Croatian second division, earning the team promotion to the Prva HNL. They lasted only one season in the top flight and were relegated after finishing last. (en)
- O HNK Vukovar '91 foi um clube de futebol croata sediado no porto fluvial de Vukovar. Sob o nome de NK Vukovar '91, o clube foi fundado em Zagreb por refugiados de Vukovar durante a Guerra de Independência da Croácia. Em 1992, o recém fundado Vukovar '91 fundiu-se com o , tradicional clube de futebol de Vukovar. O maior sucesso do clube foi a conquista da segunda divisão croata (ou Druga Liga)na temporada 1998–99, que lhes rendeu promoção para a Prva HNL. A equipe resistiu na primeira divisão por apenas uma temporada e foi rebaixados após terminar na última posição. (pt)
|