| rdfs:comment
| - Die HMS Ark Royal war ein britischer Flugzeugträger der Invincible-Klasse. Heimathafen des Schiffes war Portsmouth in Südengland. Die Ark Royal wurde am 11. März 2011 im Hafen von Portsmouth außer Dienst gestellt. Nach mehr als zwei Jahren Liegezeit wurde sie im Mai 2013 zum Verschrotten in die Türkei geschleppt. (de)
- El HMS Ark Royal (R07) fue un portaaviones ligero STOVL de la clase Invincible perteneciente a la Marina Real británica. (es)
- HMS 아크 로얄(HMS Ark Royal)은 인빈시블급 항공모함의 마지막 함이다. 스페인 무적함대를 격파한 영국 함대 기함의 이름을 딴 5번째 함이다. HMS 인빈시블의 7도 경사 스키 점프대 대신 12도 스키 점프대를 설치하면서, 아크 로얄은 동급인 인빈시블과 HMS 일러스트리어스 보다 크게 제작되었다. 이것은 기의 이륙을 보다 좋게 해주었다. 현재 영국 함대 기함이다. 영국 해군은 현재 HMS 아크 로얄과 HMS 일러스트리어스 2대의 항공모함을 운용중이다. (ko)
- アーク・ロイヤル (HMS Ark Royal, R07) はイギリス海軍の航空母艦。インヴィンシブル級航空母艦の3番艦。同名の艦（アーク・ロイヤル）としては5代目、同名の航空母艦としては3代目である。艦番号はR07、イギリス海軍の旗艦任務をつとめた。 (ja)
- La HMS Ark Royal (R07), quinta nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata una portaerei leggera della classe Invincible, chiamata così in onore della nave ammiraglia della Royal Navy che sconfisse la Armada Spagnola. Fu sponsorizzata dall'allora regina Elizabeth Bowes-Lyon. Dapprima il suo nome doveva essere Indomitable, ma il malumore provocato dalla demolizione della vecchia Ark Royal, al quale gli inglesi erano molto affezionati, convinse la Royal Navy a cambiare il nome alla nave il 1º dicembre 1978. L'unità venne varata nei cantieri Swan Hunter il 2 giugno 1981. (it)
- De HMS Ark Royal was een vliegkampschip van de Royal Navy en het derde en laatste schip van de Invincibleklasse en tevens het vlaggenschip van de Royal Navy. De Ark Royal, ook wel The Mighty Ark genoemd was het vijfde schip van deze naam; het eerste was het vlaggenschip in de strijd tegen de Spaanse Armada. Na de uitdienststelling van de vijfde Ark Royal op 11 maart 2011 werd het nieuwe vlaggenschip van de Royal Navy. (nl)
- HMS Ark Royal (R07) – brytyjski lotniskowiec typu Invincible. Wszedł do służby w 1985. "Ark Royal" był pod koniec służby okrętem flagowym Royal Navy. Tytuł ten przekazał okrętowi HMS "Bulwark" w 2011 roku, kiedy sam został wycofany ze służby. (pl)
- 皇家方舟號航空母艦（HMS Ark Royal，舷號：R-07）是英國皇家海軍的一艘航空母艦，原本以全通甲板巡洋艦的名義建造，是無敵級航空母艦的第三艘。在1985年服役，參加過第二次波斯灣戰爭。這是英國皇家海軍第五艘以「皇家方舟」命名的船艦。 2010年10月19日，英国政府公布新一轮国防紧缩计划，对海、陆、空军都有不同程度的裁减，其中一项即命令皇家方舟号航空母舰立即退役，皇家方舟号航空母舰上的编队全部取消。2011年2月，英国国防部在其官方网站上登出拍卖该航母的广告。 2012年9月10日，皇家方舟号以300万英镑的价格售予一家土耳其船舶回收公司。 (zh)
- «Арк Роял» (англ. HMS Ark Royal (R07)) — британський легкий авіаносець 1980-2010-х років типу «Інвінсібл». П'ятий корабель з такою назвою у складі ВМС Великої Британії. (uk)
- HMS Ark Royal (R07) je vyřazená letadlová loď a bývalá vlajková loď britského královského námořnictva třídy Invincible. Byla třetí a zároveň poslední lodí třídy Invincible. Na vodu byla slavnostně spuštěna v roce 1981 královnou Alžbětou. Do služby následovala své dvě sesterské lodě HMS Invincible a HMS Illustrious v roce 1985. Je pátou lodí Royal Navy, která nese tento název. Původně bylo zamýšleno jméno Indomitable, což by lépe pasovalo k názvům lodí zbytku třídy. Po ohlasu veřejnosti byla nakonec loď pojmenována Ark Royal po předchozí Ark Royal, která byla ve službě skoro 30 let. (cs)
- HMS Ark Royal was a light aircraft carrier and former flagship of the Royal Navy. She was the third and final vessel of Invincible class. She was built by Swan Hunter on the River Tyne and launched by them in 1981. Ark Royal was christened by Queen Elizabeth The Queen Mother. She followed sister ships HMS Invincible and HMS Illustrious into service in 1985. (en)
- Le HMS Ark Royal était un porte-aéronefs léger de classe Invincible. Il fut en service dans la Royal Navy de 1985 à 2011. La quille fut posée le 14 décembre 1978 dans les chantiers navals de Swan Hunter à Wallsend. Le lancement eut lieu le 2 juin 1981 en présence de la reine mère. (fr)
- HMS Ark Royal adalah kapal induk ringan dan mantan unggulan dari Royal Navy. Dia adalah kapal ketiga dan terakhir dari kelas Invincible. Dia dibangun oleh Swan Hunters di Sungai Tyne dan diluncurkan oleh mereka pada tahun 1981. Ark Royal disebut oleh Elizabeth Bowes-Lyon. Dia mengikuti kapal HMS Invincible dan HMS Illustrious ke layanan pada tahun 1985. (in)
- HMS Ark Royal är ett utrangerat lätt hangarfartyg och tidigare flaggskepp i brittiska Royal Navy. Hon var det tredje och sista fartyget av Invincible-klassen. Hon byggdes av på floden Tyne och sjösattes 1981 av Elizabeth Bowes-Lyon. Hon följde systerfartygen Invincible och Illustrious och togs i tjänst 1985. Hon var känd som The Mighty Ark och var det femte fartyget i Royal Navy att ha burit namnet på som besegrade spanska armadan 1588. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)