rdfs:comment
| - HCL Sametime (früher IBM Sametime and IBM Lotus Sametime) ist eine Instant-Messaging- und Konferenz-Software, die von IBM entwickelt wurde und 2019 an die indische HCL Software, ein neuer Bereich der HCL Technologies, verkauft wurde. Ebenso wurden IBM Notes und IBM Connections von HCL übernommen. (de)
- IBM Sametime, anciennement IBM Lotus Sametime, est une application logicielle de messagerie instantanée et de conférence web pour l'entreprise vendue par la division Lotus Software d'IBM, communément intégré dans la suite logicielle IBM Notes.Sametime fournit aux entreprises des fonctions de messagerie instantanée, un système de notification de présence et de conférence web. Il offre un support des standards de communications et des protocoles standards, tel que SIP (Session Initiation Protocol), SIMPLE, T.120 et H.323. (fr)
- HCL Sametimeは、が開発・販売するクライアントサーバアプリケーションとミドルウェアプラットフォームで、企業でのリアルタイムの統合コミュニケーションとコラボレーションを提供する。在席情報、企業内インスタントメッセージ、Web会議、ソーシャル機能、電話との連携機能などがある。 1998年にIBMのロータスブランド製品(IBM Lotus Sametime 、後に IBM Sametime)として登場したが、2019年7月にHCLがIBMより買収して現在の HCL Sametime となった。 (ja)
- IBM Sametime (voorheen IBM Lotus Sametime) is een zakelijk chat- en conferentieprogramma. Tot de mogelijkheden behoren webconferenties, samenwerking, telefoniemogelijkheden en integratie. (nl)
- IBM Lotus Sametime är en programvara för chat, ip-telefoni och videokonferens. Det används främst inom industri och företagsbranschen. (sv)
- Lotus Sametime是一套企業用的即時通訊應用程式,同時也是一套網頁型網路會議應用程式,Lotus Sametime是由IBM公司的Lotus軟體部門所研發、銷售。 Lotus Sametime能提供企業各種即時通訊的功效,包括顯示聯絡人的線上狀態(如離線、忙碌等)、用瀏覽器的網頁來進行遠端會議等。Lotus Sametime也支援各種通訊標準,如SIP、SIMPLE、T.120、以及H.323等通訊協定,此外Lotus Sametime也能與Lotus Notes整合使用。 (zh)
- IBM Sametime — программный комплекс для обмена мгновенными сообщениями (Instant Messenger), разработка компании . Sametime — название протокола обмена мгновенными сообщениями, используемого данной средой. (ru)
- HCL Sametime Premium (formerly IBM Sametime and IBM Lotus Sametime) is a client–server application and middleware platform that provides real-time, unified communications and collaboration for enterprises. Those capabilities include presence information, enterprise instant messaging, web conferencing, community collaboration, and telephony capabilities and integration. Currently it is developed and sold by HCL Software, a division of Indian company HCL Technologies, until 2019 by the Lotus Software division of IBM. (en)
- HCL Sametime è un software di Messaggistica istantanea e teleconferenza enterprise e un'applicazione di Web conferencing venduto dalla divisione Domino di HCL. Sametime offre supporto per le comunicazioni e standard e per i protocolli standard, come Session Initiation Protocol, , , XMPP, e H.323. HCL Sametime inoltre si può integrare con HCL Notes, HCL iNotes, HCL Verse e Microsoft Office. Il client HCL Sametime è disponibile per Microsoft Windows, Linux e Apple Macintosh. Il server HCL Sametime lavora su Microsoft Windows, IBM AIX, i5/OS, Linux, Linux Docker , Linux Kubernetics e Solaris. (it)
- Lotus Sametime – system (serwer oraz klient) do komunikacji on-line (czat lub komunikator internetowy), głosowej (VoIP) oraz video. Możliwość integracji z innymi aplikacjami. Klientem dla Sametime jest lub Lotus Notes. W wersji zintegrowanej z Lotus Notes program jest znany jako Lotus Instant Messaging. (pl)
|