A hālau is Hawaiian word meaning a school, academy, or group. Literally, the word means "a branch from which many leaves grow." Today a hālau usually describes a hula school (hālau hula). The teacher at the hālau is the kumu hula, where kumu means source of knowledge, or literally just teacher. Often you will find that there is a hierarchy in hula schools - starting with the kumu (teacher), alaka'i (leader), kokua (helpers), and then the 'olapa (dancers) or haumana (students). The word was also used for the long open-air houses, often constructed at the shores, where the instruction took place.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Halau (es)
- Hālau (en)
- ハラウ (ja)
|
rdfs:comment
| - Un halau es una palabra hawaiana que significa escuela, academia o grupo. Literalmente, esta palabra significa "una rama de la que crecen muchas hojas." Hoy en día, un halau suele hacer referencia a una escuela de hula. El hula es una danza polinesia que se enseña en las islas de Hawái. Un dicho o adagio corriente en hawaiano es "Aohe pau ka ike i kau halau," que significa "No creas que toda tu sabiduría reside en tu halau."
* Datos: Q5641109 (es)
- ハラウ(ハワイ語: Hālau)は、正確の発音はハーラウで、ハワイ語でフラを教える、またはカヌーを置いておく、長いハワイ式の家である。フラの学校は、ハラウ・フラと呼ぶ。 ハラウ・フラの先生は「クム」(Kumu)といい、クムはもともと基礎、先生、起源というような意味がある。 ハラウは海辺などに建てられた、大きな屋根があり、両サイドが三角形に開いているハワイの伝統的な家を指し、そこへカヌーなどを置いたりした。ハワイ島のカイルア・コナにあるカロコホノコハウ国立歴史公園に建てられている。 ハワイ語で「Aʻohe pau ka ʻike i kāu hālau.」とはハワイ人のことわざで、「ひとつの学校で、全ての知恵が得られる訳ではない。」という意味である。 (ja)
- A hālau is Hawaiian word meaning a school, academy, or group. Literally, the word means "a branch from which many leaves grow." Today a hālau usually describes a hula school (hālau hula). The teacher at the hālau is the kumu hula, where kumu means source of knowledge, or literally just teacher. Often you will find that there is a hierarchy in hula schools - starting with the kumu (teacher), alaka'i (leader), kokua (helpers), and then the 'olapa (dancers) or haumana (students). The word was also used for the long open-air houses, often constructed at the shores, where the instruction took place. (en)
|
foaf:depiction
| |
dct:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
has abstract
| - Un halau es una palabra hawaiana que significa escuela, academia o grupo. Literalmente, esta palabra significa "una rama de la que crecen muchas hojas." Hoy en día, un halau suele hacer referencia a una escuela de hula. El hula es una danza polinesia que se enseña en las islas de Hawái. Un dicho o adagio corriente en hawaiano es "Aohe pau ka ike i kau halau," que significa "No creas que toda tu sabiduría reside en tu halau."
* Datos: Q5641109 (es)
- A hālau is Hawaiian word meaning a school, academy, or group. Literally, the word means "a branch from which many leaves grow." Today a hālau usually describes a hula school (hālau hula). The teacher at the hālau is the kumu hula, where kumu means source of knowledge, or literally just teacher. Often you will find that there is a hierarchy in hula schools - starting with the kumu (teacher), alaka'i (leader), kokua (helpers), and then the 'olapa (dancers) or haumana (students). The word was also used for the long open-air houses, often constructed at the shores, where the instruction took place. An example has been reconstructed at the Kaloko-Honokōhau National Historical Park. A common Hawaiian adage is " ʻAʻohe pau ka ʻike i ka hālau hoʻokahi," which means, "All knowledge is not contained in only one school." (en)
- ハラウ(ハワイ語: Hālau)は、正確の発音はハーラウで、ハワイ語でフラを教える、またはカヌーを置いておく、長いハワイ式の家である。フラの学校は、ハラウ・フラと呼ぶ。 ハラウ・フラの先生は「クム」(Kumu)といい、クムはもともと基礎、先生、起源というような意味がある。 ハラウは海辺などに建てられた、大きな屋根があり、両サイドが三角形に開いているハワイの伝統的な家を指し、そこへカヌーなどを置いたりした。ハワイ島のカイルア・コナにあるカロコホノコハウ国立歴史公園に建てられている。 ハワイ語で「Aʻohe pau ka ʻike i kāu hālau.」とはハワイ人のことわざで、「ひとつの学校で、全ての知恵が得られる訳ではない。」という意味である。 (ja)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |