| rdfs:comment
| - جيرار دي نرفال (بالفرنسية: Gérard de Nerval) من الفترة (22 مايو 1808 - 26 يناير 1855)، أديب فرنسي وشاعر وكاتب مقالات ومترجم، اسمه الحقيقي جيرار لابروني (بالفرنسية: Gérard Labrunie). (ar)
- Gérard de Nerval (París, 22 de maig de 1808 – 26 de gener de 1855) era el pseudònim literari del poeta, assagista i traductor francès Gérard Labrunie, el més essencialment romàntic dels poetes francesos. (ca)
- Gérard de Nerval, vlastním jménem Gérard Labrunie (22. května 1808, Paříž – 26. ledna 1855, Paříž), byl francouzský romantický básník, prozaik, dramatik a divadelní kritik. Velká část jeho díla vznikla v období, kdy se pohyboval na hranici šílenství, kdy u něj došlo k tomu, co nazval „přelitím snu do života skutečného“. Z tohoto stavu čerpá i jeho vrcholná práce Aurélie nebo sbírka sonetů Chiméry, pro kterou je také považován za předchůdce symbolismu. Obdiv si získal u autorů jako byl Baudelaire, či později surrealisté. (cs)
- Gérard de Nerval (eigentlich Gérard Labrunie; * 22. Mai 1808 in Paris; † 26. Januar 1855 ebenda) war ein französischer Schriftsteller. Zu Lebzeiten galt er als ein eher marginaler Vertreter der Romantik. Seine Texte wirken jedoch heute frischer als die vieler renommierterer Kollegen seiner Zeit. Sein Prosatext Aurélia faszinierte spätere Autoren wie Baudelaire, Proust oder die Surrealisten. (de)
- Gérard de Nerval (vere: Gérard Labrunie; naskiĝinta la 22-an de majo 1808 en Parizo, mortinta samloke la 5-an de januaro 1855) estis franca verkisto. Li furoris ĉe Les Chimères (1854) per sia perfekta vortĵonglado kaj influis ege la sekvintajn generaciojn de poetoj franclingvaj. (eo)
- Gérard de Nerval (París, 22 de mayo de 1808 – 26 de enero de 1855) era el seudónimo literario del poeta, ensayista y traductor francés Gérard Labrunie, el más esencialmente romántico de los poetas franceses. (es)
- Gérard de Nerval (French: [ʒeʁaʁ də nɛʁval]; 22 May 1808 – 26 January 1855) was the pen name of the French writer, poet, and translator Gérard Labrunie, a major figure of French romanticism, best known for his novellas and poems, especially the collection Les Filles du feu (The Daughters of Fire), which included the novella Sylvie and the poem "El Desdichado". Through his translations, Nerval played a major role in introducing French readers to the works of German Romantic authors, including Klopstock, Schiller, Bürger and Goethe. His later work merged poetry and journalism in a fictional context and influenced Marcel Proust. His last novella, , influenced André Breton and Surrealism. (en)
- Gérard de Nerval —jaiotza-izena: Gérard Labrunie— (Paris, Frantzia, 1808ko maiatzaren 22a - 1855eko urtarrilaren 26) frantsesezko idazlea izan zen. Poesia, hitz laua, antzerkia eta itzulpenak egin zituen. (eu)
- Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval, est un écrivain et un poète français, né le 22 mai 1808 à Paris, ville où il est mort le 26 janvier 1855. Figure majeure du romantisme français, le « plus pur des écrivains romantiques de la France » selon Georges Gusdorf, il est essentiellement connu pour ses poèmes ses nouvelles, notamment son ouvrage Les Filles du feu (1854), recueil de nouvelles qui comprend Sylvie et les sonnets Les Chimères, et sa nouvelle Aurélia publiée en 1855. Il a aussi publié un récit de voyage, le Voyage en Orient (1851). (fr)
- Gérard Labrunie (Parigi, 22 maggio 1808 – Parigi, 26 gennaio 1855) è stato un poeta e scrittore francese, figura di spicco del romanticismo letterario. (it)
- ( 네르발은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 네르발 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 제라르 드 네르발(Gérard de Nerval)이라는 필명을 쓴 제라르 라브뤼니(Gérard Labrunie)는 프랑스의 작가이자 시인으로, 1808년 5월 22일 파리에서 태어나, 1855년 1월 26일 같은 도시에서 사망했다. 에 일획을 그은 인물인 네르발은 자신이 쓴 시와 단편으로 유명하며, 특히 그의 단편 모음집 <Les Filles du feu>(여기에 유명한 <>Sylvie가 수록되었음)과 1854년 출간된 소네트 모음집 <키메라Les Chimères>가 유명하다. (ko)
- ジェラール・ド・ネルヴァル（Gérard de Nerval, 1808年5月22日 - 1855年1月26日）は、19世紀に活躍したフランスのロマン主義詩人。 その詩作品には、象徴派・シュルレアリスムの要素が認められ、20世紀後半より再評価が進んだ。ゲーテ『ファウスト』の紹介・翻訳や、『ドイツ詩選』の執筆など、新しいドイツ文学の紹介者としても活躍した。1855年、首を吊って自殺。主な作品に『火の娘』、『オーレリア、あるいは夢と人生』、『ローレライ』、『幻想詩集』がある。 (ja)
- Gérard de Nerval, pseudoniem van Gérard Labrunie, (Parijs, 22 mei 1808 - aldaar, 26 januari 1855) was een Franse dichter en schrijver. (nl)
- Gérard de Nerval, właśc. Gérard Labrunie (ur. 22 maja 1808 w Paryżu, zm. 26 stycznia 1855 tamże) – francuski poeta, eseista, krytyk teatralny i tłumacz, przedstawiciel romantyzmu, wolnomularz. (pl)
- Gérard de Nerval (Paris, 22 de maio de 1808 - 26 de janeiro de 1855) foi um escritor do século XIX. É um dos autores mais importantes da literatura francesa. (pt)
- Gérard de Nerval, pseudonym för Gérard Labrunie, född 22 maj 1808 i Paris, död där 26 januari 1855 (självmord), var en fransk författare, kulturpersonlighet och översättare. Han är en av romantikens främsta företrädare i Frankrike. (sv)
- Жера́р де Нерва́ль (фр. Gérard de Nerval — псевдоним; настоящее имя и фамилия — Жерар Лабрюни (фр. Gérard Labrunie); 22 мая 1808, Париж — 26 января 1855, там же) — французский поэт-романтик, прозаик и переводчик. (ru)
- 熱拉爾·德·內瓦爾（Gérard de Nerval，1808年5月22日－1855年1月26日）是法國詩人、散文家和翻譯家，浪漫主義文學代表人物之一。 熱拉爾·德·內瓦爾的生活和一些作品受到一個名叫珍妮·科隆的女演員影響，她在1842年去世。他的作品充滿人格魅力和智慧，詩意的視野和精確的形式。 (zh)
- Жерар де Нерваль (фр. Gérard de Nerval) псевдонім Жерара Лабрюні (Labrunie); 22 травня 1808, Париж — 26 січня 1855, Париж) — французький поет, прозаїк, драматург, перекладач з арабської та німецької, один із співавторів Александра Дюма-батька, романтик. (uk)
- Ζεράρ ντε Νερβάλ (Gérard de Nerval) ήταν το λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Γάλλου συγγραφέα, ποιητή και μεταφραστή Ζεράρ Λαμπρυνί (Gérard Labrunie, 22 Μαΐου 1808 – 26 Ιανουαρίου 1855), μιας σημαντικής μορφής του γαλλικού ρομαντισμού. Ο Νερβάλ είναι γνωστότερος για τις νουβέλες του και τα ποιήματά του, ίδιως για τη συλλογή Les Filles du feu, που περιέχει τη νουβέλα Sylvie και το ποίημα «El Desdichado». Ως μεταφραστής, είχε σημαντικό ρόλο στη γνωριμία του γαλλόφωνου κοινού με τα έργα των Γερμανών λογοτεχνών του ρομαντισμού, όπως του Κλόπστοκ, του Σίλερ, του και του Γκαίτε. Στα ύστερα έργα του συγχώνευσε την ποίηση με τη δημοσιογραφία σε μυθοπλαστικό περιβάλλον, επηρεάζοντας τον Μαρσέλ Προυστ, ενώ η τελευταία του νουβέλα (Aurélia ou le rêve et la vie) θεωρείται ότι επηρέασε τον Αντρέ Μπρετόν και (el)
- Gérard de Nerval (bahasa Prancis: [ʒeʁaʁ də nɛʁval]; 22 Mei 1808 – 26 Januari 1855) adalah nama pena dari penulis, penyair, dan penerjemah Prancis Gérard Labrunie, seorang tokoh utama , yang terkenal karena novel dan puisinya, terutama koleksi (The Daughters of Fire), termasuk novella dan puisi "El Desdichado". Melalui terjemahannya, Nerval memainkan peran utama dalam memperkenalkan pembaca Prancis pada karya-karya penulis romantis Jerman, termasuk Klopstock, Schiller, Bürger dan Goethe. Karyanya kemudian menggabungkan puisi dan jurnalisme dalam konteks fiksi dan memengaruhi Marcel Proust. Novella terakhirnya, , mempengaruhi dan Surealisme. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)