rdfs:comment
| - Gyula Kertész [ďula kertés] (29. února 1888 Kiskálna/Kalnica – 1. května 1982 New York), uváděný také jako Julius Kertész, byl židovsko-maďarský fotbalový útočník, reprezentant Maďarska a trenér. Byl znám jako Kertész I, jeho mladší bratři (Kertész II, 1890–1962) a (Kertész III, 1892–1920) byli také maďarskými fotbalovými reprezentanty. Jako Kertész IV je uváděn maďarský reprezentant (1894–1945), který však s bratry Kertészovými spřízněn nebyl. (cs)
- Gyula Kertész, auch Julius Kertész (* 29. Februar 1888 in ; † 1. Mai 1982 in New York City) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Gyula Kertész (also known as Julius Kertész; 29 February 1888 – 1 May 1982) was a Hungarian international footballer who played as a winger alongside his two brothers, Vilmos and Adolf. Kertész was born in Kálnica in what was then Hungary, and was Jewish. (en)
- Gyula Kertész (I) (Kiskálna, 29 febbraio 1888 – New York, 1º maggio 1982) è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese. Centravanti, giocò nella massima serie ungherese e allenò in Svizzera e Germania. Conta una presenza in Nazionale. È il maggiore dei fratelli Kertész, al fianco di Vilmos e Adolf. (it)
- Дьюла Кертес (угор. Gyula Kertész, 29 лютого 1888, Кішкална — 1 травня 1982, Нью-Йорк) — угорський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
|