| rdfs:comment
| - Gypsy punk é um gênero de música híbrido, que originalmente cruza música romani com punk rock e outros estilos musicais. A origem do termo é desconhecida, mas há bandas que o fazem desde antes de 1990. O termo ficou conhecido com o álbum Gypsy Punk: Underdog World Strike, da banda novaiorquina Gogol Bordello, seus integrantes dizem que sua performance é gypsy punk. Geralmente combinam batidas de rock com bateria, tamborim, acordeão, trompete, saxofone, misturados com a rebeldia e energia do punk rock. (pt)
- Gypsy punk je termín popisující hybridní hudební žánr křížící tradiční romskou hudbu s punk rockem a dalšími odnožemi protestní hudby. Poprvé ho použil romský hudebník , když popisoval svou skupinu Gogol Bordello pro jeden místní newyorský tisk. Gypsy punkové skupiny zapojují do svých skladeb také housle, trumpetu, saxofon, akordeon, tamburínu a jiné. (cs)
- Gypsy-Punk ist eine musikalische Stilrichtung, die klassische Musik der Roma mit Elementen des Punk-Rock verbindet. Bekannte Bands haben neben den eher punktypischen Instrumenten wie Schlagzeug, E-Gitarre und Bass häufig auch Instrumente wie Akkordeon, Geige und Percussion in ihrem Line-up. Sie entstand bereits in den 1990er Jahren in Russland, wo vor allem die Band Zdob si Zdub Erfolge feierte. Richtig bekannt wurde die Musik Anfang der 2000er Jahre. Gogol Bordello galt als Vorreiterband dieses Musiktstils und eine lebhafte Szene entwickelte sich vor allem in New York. Der österreichische Kurier charakterisiert die Musik als "fetzige Haudrauf-Hymnen". In den USA war daneben auch die Band Kultur Shock aus Seattle sehr erfolgreich in der Verbreitung des Genre. In den Folgejahren wurde Gypsy (de)
- El gypsy punk (en español punk gitano) es un género musical híbrido que cruza la música tradicional gitana con el punk rock. Sus orígenes están en grupos como 'No Smoking Orchestra' (Serbia) y posteriormente 'Motherhead Bug' (Estados Unidos), que fueron los primeros en mezclar rock con elementos de la música gitana. La masificación del género se debe al lanzamiento del álbum 'Gypsy Punks: Underdog World Strike' de la agrupación Gogol Bordello. Esto dio lugar a críticas que lo consideraron una explotación de la cultura gitana. Gogol Bordello por su parte, ha insistido en que era solo el nombre de su álbum, el cual fue tomado y utilizado por la prensa musical como un término para definir al propio género musical y a sus artistas similares, pero en realidad, no debe ser tomado como un género (es)
- Gypsy punk is a hybrid musical genre that crosses traditional Romani music with punk rock. One of the first rock groups to incorporate elements of punk and Roma music was Motherhead Bug, which was active mostly in the early 1990s. A broader audience became aware of the genre after the band Gogol Bordello released the album Gypsy Punks: Underdog World Strike, with front man Eugene Hütz describing their performance as a "Gypsy Punk Cabaret". (en)
- Le gypsy punk (ou immigrant punk) est un genre musical hybride mêlant musique traditionnelle rom et punk rock. Le premier groupe de rock à incorporer des éléments de punk et de musique gitane est Motherhead Bug, principalement en activité au début des années 1990. Un intérêt général pour le genre se fait ressentir après la sortie de l'album de Gogol Bordello Gypsy Punks: Underdog World Strike, et le chanteur Eugene Hütz considère leur performance sur scène comme du « gypsy punk cabaret ». (fr)
- Il gypsy punk (noto anche come immigrant punk) è un sottogenere del punk rock che fonde le sonorità "gypsy" (zingare), nate e sviluppatesi nell'Europa dell'est nel XVIII secolo, con quelle del punk rock. Le gypsy punk band spesso combinano i ritmi e le strumentazioni tipiche del rock, con strumenti tipici delle culture dell'est Europa come batteria, tamburellofisarmonica, violino, tromba e sassofono. Nonostante il termine gypsy si riferisca all'Est slavo, parecchi gruppi provengono da altri paesi, spesso con influenze dalla musica popolare russa e ebraica e world music. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)