rdfs:comment
| - Gyomaendrőd [ďomaendréd] je město v Maďarsku v župě Békés. Nachází se asi 35 km severozápadně od Békéscsaby a je správním městem stejnojmenného okresu. Obě původně samostatná sídla se nacházejí na břehu řeky Kriš. Jejich intravilán je propojen. (cs)
- Gyomaendrőd [ɟomɒɛndrø:d] ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Békés. Sie entstand Anfang 1982 durch den Zusammenschluss der ehemaligen Großgemeinden Endrőd und Gyoma. Zu Gyomaendrőd gehören eine Reihe von Ortsteilen, die beiden von der Einwohnerzahl größten sind Öregszőlő und Nagylapos. (de)
- Gyomaendrőd [djomaendrOd] estas unuigita urbo en Hungario, en regiono Suda Ebenaĵo, en departemento Békés, iam en subregiono de Békés (urbo), nun en Distrikto Gyomaendrőd, kies centro ĝi estas. (eo)
- Gyomaendrőd is a town in Békés county, Hungary. The city covers an area of 303.98 km2 with 15,095 residents. The approach to the town is excellent both by road and railway, as the city is crossed by highway number 46 and the Budapest-Szolnok-Békéscsaba-Lőkösháza railway line. Gyomaendröd is located on the Great Hungarian Plain on the Körös River, 177 km southeast of Budapest. (en)
- Gyomaendrőd est une ville et une commune du comitat de Békés en Hongrie. (fr)
- Gyomaendrőd is een stad en gemeente in het Hongaarse comitaat Békés. Gyomaendrőd telt 12.639 inwoners (2021). De plaats kwam in 1982 tot stand als samenvoeging van het dorp Endrőd en het stadje Gyoma, die toen al aan elkaar vast lagen. In 1989 werd de gemeente tot stad werd verheven. Gyomaendrőd ligt aan de Körös, die even oostelijker ontstaat uit de samenvloeiing van de Kettős-Körös en de Sebes-Körös. De spoorlijn van Szolnok naar Békéscsaba vormt de grens tussen het westelijke Endrőd en het oostelijke Gyoma. (nl)
- Gyomaendrőd – miasto na Węgrzech, w Komitacie Békés, w powiecie Békés. Powstało w roku 1982 z połączenia miejscowości: Gyoma i Endrőd. (pl)
- Gyomaendrőd é uma cidade da Hungria, situada no condado de Békés. Tem 95,56 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 12.784 habitantes. (pt)
- Gyomaendrőd è una città dell'Ungheria di 15.523 abitanti (dati 2001) . È situata nella provincia di Békés. (it)
- Gyomaendrőd är en mindre stad i Ungern med 12 645 invånare (2020). Staden Gyomaendrőd bildades år 1989 genom en sammanslagning av tidigare Gyoma och Endrőd. (sv)
- Дьомаэндрёд (венг. Gyomaendrőd) — город в медье Бекеш в Венгрии на реке Кёрёш. Город занимает площадь 303,98 км2, на которой проживает 15 095 жителей. (ru)
- Дьомаендрйод (угор. Gyomaendrőd) — місто в медьє Бекеш в Угорщині на річці . Місто займає площу 303,98 км², на якій проживає 15 095 мешканців.
*
*
* (uk)
- 吉奧馬恩德勒德(匈牙利語:Gyomaendrőd),是匈牙利貝凱什州的城鎮,位於該國東南部,是吉奧馬恩德勒德區的区府,面積304平方公里,2011年人口13,680,人口密度每平方公里45人。 (zh)
- Gyomaendrőd es una ciudad húngara, capital del distrito homónimo en el condado de Békés, con una población en 2012 de 13 674 habitantes. La localidad fue fundada en 1982 mediante la fusión de dos asentamientos colindantes llamados "Gyoma" y "Endrőd". Estos asentamientos eran pueblos de origen medieval que fueron destruidos en las invasiones turcas y reconstruidos en el siglo XVIII. La reconstrucción de las localidades fue llevada a cabo en buena parte por calvinistas y alemanes luteranos, lo que hace que una importante minoría de la población local siga actualmente a la Iglesia reformada en Hungría; la mayoría católica de la población es de origen eslovaco o desciende de magiares de Alta Hungría, aunque desde el siglo XIX están todos asimilados a la cultura magiar. La localidad adquirió e (es)
|