rdfs:comment
| - Sportovní gymnastika na Letních olympijských hrách 1904. (cs)
- Στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1904 διεξήχθησαν έντεκα αγωνίσματα γυμναστικής. Συνολικά, 119 αθλητές από τρεις χώρες έλαβαν μέρος στους αγώνες που διεξήχθησαν το διήμερο 1 και 2 Ιουλίου, αλλά και στις 28 Οκτωβρίου 1904. (el)
- Bei den III. Olympischen Spielen 1904 in St. Louis fanden elf Wettkämpfe im Gerätturnen statt. Austragungsort war das Innenfeld des Stadions Francis Field. Das Programm war zweigeteilt; am 1. und 2. Juli wurden die Mehrkampfdisziplinen bestritten (als Internationales Wettturnen bezeichnet), am 28. Oktober die einzelnen Gerätedisziplinen (AAU Gymnastics Championships). Letztere waren eigentlich als amerikanische Meisterschaften der Amateur Athletic Union ausgeschrieben. Da aber auch Ausländer teilnahmeberechtigt gewesen wären, gelten diese ebenfalls als olympisch. (de)
- Résultats des épreuves de gymnastique aux Jeux olympiques d'été de 1904 à Saint-Louis aux États-Unis. (fr)
- 제3회 하계 올림픽 체조경기는 1904년 7월 1일부터 9월 28일까지 미국 세인트루이스 프랜시스 필드에서 진행되었다. 3개국에서 119명의 선수가 참가하였으며, 11개의 세부 종목으로 진행되었다. (ko)
- Le competizioni di ginnastica ai Giochi della III Olimpiade furono 11 eventi di ginnastica, riservati esclusivamente ad atleti maschili. Le gare si svolsero in due distinti momenti, dal 1º al 2 luglio per le competizione dei concorsi, e il 28 ottobre 1904 per le competizioni agli attrezzi, sempre al Francis Field della Washington University di Saint Louis. (it)
- Turnen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1904 in St. Louis. (nl)
- 1904年セントルイスオリンピックの体操競技(1904ねんセントルイスオリンピックのたいそうきょうぎ)は、1904年7月1日から7月2日、10月28日の日程で開催された。 (ja)
- Rezultaty zawodów gimnastycznych podczas Igrzysk Olimpijskich w St. Louis w 1904 roku na stadionie Francis Field. W zawodach udział wzięło 119 gimnastyków z 3 państw (111 ze Stanów Zjednoczonych, 7 reprezentantów Cesarstwa Niemieckiego oraz 1 zawodnik ze Szwajcarii). Zawody zostały rozegrane jako dwa osobne turnieje, które MKOl traktuje jako jeden. Zawody wliczane do zawodów olimpijskich: 1.
* International Turners’ Championship – rozegrane w dniach 1–2 lipca 1904 r. 2.
* Olympic Gymnastics Championships – rozegrane w dniu 29 października 1904 r. (pl)
- A ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 realizou-se em Saint Louis, Estados Unidos, com onze eventos disputados apenas pelos homens. (pt)
- Соревнования по спортивной гимнастике на III летних Олимпийских играх прошли 1 и 2 июля и 28 октября. В них участвовали 120 спортсменов из трёх стран, которые соревновались за 11 комплектов медалей. Были вновь включены упражнения на брусьях, перекладинах, кольцах, коне, по опорному прыжку и лазании по канату. Впервые прошли командные соревнования, а состязания с булавами и многоборья с семью и девятью снарядами также прошли впервые, но были вскоре отменены. (ru)
- Vid olympiska sommarspelen 1904 i Saint Louis avgjordes elva grenar i gymnastik. Två av alla de gymnastiktävlingar som hölls under spelen i Saint Louis räknas idag av IOK som officiella och de hölls mellan 1 och 2 juli och den 29 oktober 1904 på Francis Field. Antalet deltagare var 119 stycken från 3 länder. (sv)
- Als Jocs Olímpics de 1904 es disputaren onze proves de gimnàstica masculines. El programa de competició de gimnàstica del 1904 fou una mica confús. Les proves s'allargaren durant diversos mesos. El Comitè Olímpic Internacional considera dues proves com a oficials.
* International Turners' Championship disputat l'1 i el 2 de juliol i que incloïa el concurs complet, el triatló i les proves per equips.
* Olympic Gymnastics Championships disputat el 29 d'octubre i que va incloure 7 proves individuals per aparells i la prova combinada. (ca)
- At the 1904 Summer Olympics of St. Louis, Missouri, eleven gymnastics events were contested for the first time. The 1904 Games had a program of events spread out over several months, and the gymnastics competition was no different. The International Olympic Committee considers two sets of events as "Olympic":
* International Turners' Championship held July 1–2, comprising the all-around, triathlon, and team events
* Olympic Gymnastics Championships held October 29, comprising the seven individual apparatus events and the combined event. (en)
|