| rdfs:comment
| - Guiu o Guy de Dampierre, nascut vers 1226, mort a Compiègne el 7 de març de 1305, fou comte de Flandes proclamat el 1253 per la seva mare i es va fer comte efectiu a la mort d'aquesta última el 1279 fins al 1305. Va ser igualment comte de Namur de 1264 a 1305. Era el segon fill de Guillem II de Dampierre i de Margarida de Constantinoble. (ca)
- Vít z Dampierre (francouzsky Gui de Dampierre, vlámsky Gwyde Dampierre, 1226? – 7. března 1305, Compiègne) byl flanderský hrabě a markrabě namurský. Po celý život byl poslušným vazalem francouzských králů a to až do roku 1294, kdy podpisem sňatkové dohody s anglickým králem změnil svůj osud. Zemřel v kmetském věku ve francouzském vězení. Zachoval se jeho , dnes v majetku brusselské královské knihovny. (cs)
- غي، كونت فلاندرز (بالفرنسية: Gui de Dampierre) (و. 1226 – 1305 م) هو كونت فلاندرز، ولد في شامبانيا، توفي في كومبيين، عن عمر يناهز 79 عاماً. (ar)
- Ο Γκυ, κόμης της Φλάνδρας (Gwijde van Dampierre, 1226 - Καμπανία, 7 Μαρτίου 1305) από τον Οίκο του Νταμπιέρ ήταν κόμης της Φλάνδρας (1251 - 1305) και μαργράβος του Ναμύρ (1268 - 1297). (el)
- Guido von Flandern (* um 1226; † 7. März 1305 in Compiègne) aus dem Hause Dampierre war regierender Graf von Flandern zur Zeit der Sporenschlacht. (de)
- Guy of Dampierre (French: Gui de Dampierre; Dutch: Gwijde van Dampierre) (c. 1226 – 7 March 1305, Compiègne) was the Count of Flanders (1251–1305) and Marquis of Namur (1264–1305). He was a prisoner of the French when his Flemings defeated the latter at the Battle of the Golden Spurs in 1302. (en)
- Gui ou Guy de Dampierre (né vers 1226, mort à Compiègne le 7 mars 1305) fut proclamé comte de Flandre en 1253 par sa mère, et devint comte effectif à la mort de cette dernière en 1280. Il fut également comte de Namur de 1264 à 1305. Il était le second fils de Guillaume II de Dampierre et de Marguerite de Constantinople. (fr)
- Guido di Dampierre (1225/6 – Compiègne, 7 marzo 1305) fu Conte di Fiandra, associato alla madre, Margherita II, dal 1251 al 1278, e poi da solo sino alla sua morte; fu anche Marchese di Namur, per diritto di matrimonio, dal 1264 sino alla sua morte. (it)
- フランドル伯ギーまたはギー・ド・ダンピエール（Gui de Dampierre, 1226年頃 - 1305年3月7日）は、フランドル伯（在位：1278年 - 1305年）およびナミュール侯（在位：1265年 - 1297年）。ギーは1302年の金拍車の戦いにおいてフランドル軍がフランス軍に勝利した時、フランスに捕えられていた。 (ja)
- Gwijde van Dampierre (?, ca. 1226 – Compiègne, 7 maart 1305), in het Frans Gui de Dampierre, was graaf van Vlaanderen van 1278 tot 1305 en markgraaf van Namen van 1263 tot 1298. (nl)
- Gwidon I de Dampierre (ur. ok. 1226, zm. 7 marca 1304) – hrabia Flandrii i margrabia Namur, młodszy syn Wilhelma II z Dampierre i hrabiny Małgorzaty II, córki cesarza łacińskiego Baldwina I. (pl)
- Ги де Дампье́р (фр. Gui de Dampierre; 1225/1226 — 7 марта 1305, Компьен) — граф Фландрии с 1251 года (единовластно с 1278 года), маркграф Намюра с 1263 года, 2-й сын , сеньора де Дампьер, и Маргариты II, графини Фландрии и Эно (Геннегау). (ru)
- Guy Dampierre av Flandern (nederländska: Gwijde van Dampierre), född cirka 1226, död 7 mars 1305 i Compiègne, var greve av Flandern under Slaget vid Courtrai år 1302. (sv)
- Guido de Dampierre (1225 – 1305) foi conde da Flandres desde 1257 e de Namur entre 1263 e 1298. (pt)
- 當皮埃爾的居伊（法語：Gui de Dampierre，約1226年－1305年3月7日），佛蘭德伯爵，1264年起兼任那慕爾侯爵。 (zh)
- Гвідо Дамп'єрр (1225/1226 — 7 березня 1305) — граф Фландрії з 1251 (єдиновладно з 1288), з 1263 року, 2-й син (сеньйора Дамп'єрра) та його дружини Маргарити II (графині Фландрії та Ено). (uk)
- Guido de Dampierre (en neerlandés, Gwijde van Dampierre) (h. 1226-Compiègne, 7 de marzo de 1305) fue conde de Flandes (1251-1305) y conde de Namur (1268-1297). Se encontraba prisionero de los franceses cuando sus flamencos los derrotaron en la batalla de Courtrai en 1302. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)