rdfs:comment
| - La campanya de la Costa del Golf o la conquesta espanyola de la Florida Occidental Britànica en la guerra de la Revolució Americana, va ser una sèrie d'operacions militars dirigides principalment pel governador de la Louisiana espanyola, Bernardo de Gálvez, contra la . Començat amb operacions contra posicions britàniques al riu Mississipí poc després que Gran Bretanya i Espanya anessin a la , Gálvez va completar la conquesta de la Florida Occidental el 1781 amb el reeixit setge de Pensacola. (ca)
- كانت حملة ساحل الخليج أو الفتح الإسباني لغرب فلوريدا في الحرب الثورية الأمريكية، سلسلة من العمليات العسكرية التي وجّهها في المقام الأول حاكم لويزيانا الإسبانية، برناردو دي غالفيز ضد مقاطعة البريطانية. بدأت عمليات ضد المواقع البريطانية على نهر المسيسيبي بعد وقت قصير من إندلاع الحرب بيت بريطانيا وإسبانيا في عام 1779، أكمل غالفيز غزو غرب فلوريدا في عام 1781 مع الناجح لبينساكولا. (ar)
- The Gulf Coast campaign or the Spanish conquest of West Florida in the American Revolutionary War, was a series of military operations primarily directed by the governor of Spanish Louisiana, Bernardo de Gálvez, against the British province of West Florida. Begun with operations against British positions on the Mississippi River shortly after Britain and Spain went to war in 1779, Gálvez completed the conquest of West Florida in 1781 with the successful siege of Pensacola. (en)
- La Campaña de la Costa del Golfo o la Conquista española de Florida Occidental en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos, fue una serie de operaciones militares dirigidas principalmente por el gobernador de la Luisiana española, Bernardo de Gálvez y Madrid, conde de Gálvez contra el Reino de Gran Bretaña en la provincia de Florida Occidental. Comenzó con operaciones contra las posiciones británicas en el río Misisipi poco después de que Gran Bretaña y España entraran en guerra en 1779, Gálvez completó la conquista de Florida Occidental en 1781 con el exitoso asedio de Pensacola. (es)
- Kampanye Pesisir Teluk dalam Perang Revolusi Amerika Serikat merupakan serangkaian operasi militer yang dipimpin langsung oleh gubernur , terhadap provinsi Florida Barat milik Britania. Diawali dengan operasi terhadap posisi Britania di Sungai Mississippi segera setelah Britania dan Spanyol berperang tahun 1779, Gálvez merampungkan penaklukan Florida Barat pada tahun 1781 dengan Pengepungan Pensacola yang berakhir sukses. (in)
- Кампания в Мексиканском заливе (1779−1782), или испанское завоевание Западной Флориды — ряд военных операций в ходе Американской революционной войны, направляемых главным образом губернатором испанской Луизианы, Бернардо де Гальвесом (исп. Bernardo de Gálvez), при эпизодическом содействии французов. Он начал с операций против британских позиций на реке Миссисипи вскоре после вступления и Испании в войну в 1779 году. Гальвес завершил завоевание Западной Флориды в 1781 году успешной осадой и штурмом Пенсаколы. Местные британские силы только реагировали на действия испанцев и изредка проявляли инициативу, организуя собственные контр-вторжения. (ru)
- La campagne de Floride occidentale est une série de manœuvres militaires et de batailles durant la guerre d'indépendance des États-Unis. Elle est menée principalement par le gouverneur de la Louisiane espagnole, Bernardo de Gálvez, contre la province britannique de Floride orientale.
* Portail de l’histoire militaire
* Portail de la révolution américaine
* Portail des forces armées des États-Unis
* Portail de l’Espagne
* Portail de l’Empire britannique
* Portail de la Floride (fr)
|