| rdfs:comment
| - Guignol fikziozko txotxongiloetako pertsonaia frantses oso ezaguna da. Jatorriz italiarra zen, baina Laurent Mourguetek sartu zuen Lyonen XVIII. mendearen amaieran. Orokorrean umeentzako antzerkiak egiten badira ere, askotan jende helduarentzat ere erabiltzen da sarritan gizarteko hainbat gaiak era satirikoan jorratuz. (eu)
- Guignol (French: [ɡiɲɔl]) is the main character in a French puppet show which has come to bear his name. It represents the workers in the silk industry of France. Although often thought of as children's entertainment, Guignol's sharp wit and linguistic verve have always been appreciated by adults as well, as shown by the motto of a prominent Lyon troupe: "Guignol amuses children… and witty adults." (en)
- Guiñol (Guignol en francés) es un títere de guante nacido en Lyon a comienzos del siglo XIX. Está considerado el muñeco más popular de Francia y su fama ha invadido el espacio y la identidad de títeres mucho más antiguos que él, hasta el punto de que en el lenguaje popular, el teatro de títeres y marionetas suele llamarse "teatro de guiñol", sobre todo en América Latina.Celebró su bicentenario en 2008. (es)
- 기뇰(프랑스어: Guignol)은 1808년 프랑스의 로랑 무르게가 만든 인형극의 주인공 인형 이름이었으나, 나중에는 그 당시 널리 쓰이던 줄을 달아 조종하는 형식(마리오네트)이 아닌, 인형 안에 손가락을 넣어 조종하는 인형(손가락인형)의 대명사가 되었다. 영국에서는 펀치(Punch), 이탈리아에서는 브라띠니(Burattini), 중국에서는 포대희(布袋戱) 등으로 부르고 있다. (ko)
- ギニョール（Guignol）とは、1808年にフランスのローラン・ムルゲによって作られた指人形芝居の主人公の名であり、現在はそれを主人公とした人形劇全体を指す総称としても使われている。 (ja)
- Guignol è una marionetta originaria di Lione, creata verso gli inizi del secolo XIX. È considerato il pupazzo più popolare di Francia e la sua fama nel mondo è tale da aver sovrastato l'identità di marionette molto più antiche, al punto che nel linguaggio popolare il teatro di marionette è solito chiamarsi "teatro di guignol". Ha celebrato il suo bicentenario nel 2008. (it)
- Guignol (wym. ginjọl) – jedna z głównych postaci francuskiego teatru lalek, powstała około 1808 w Lyonie. (pl)
- Гиньо́ль (фр. Guignol) — кукла перчаточного типа (не «марионетка» в русском понимании, а «петрушка»), появившаяся в Лионе в конце XVIII—начале XIX века. Этим же термином обозначают соответствующий жанр театрального искусства.Гиньоль являлся символом лионских традиций, что отражалось в языке спектаклей, использовавшем местные выражения. В более широком смысле гиньоль — это пьеса, спектакль или отдельные сценические приёмы, основой которых является изображение различных преступлений, злодейств, избиений, пыток и т. д. (ru)
- Guinhol é uma marionete, personagem do teatro de fantoches, criada no século XIX em Lião. (pt)
- Guignol är en fransk karaktär i kasperteatern. Guignol blev ursprungligen skapad i Lyon av en arbetslös sidenvävare vid namn Laurent Mourguet (1769-1844). Mourguet försörjde sig och sin familj med kasperteater enligt italiensk tradition, tills han 1808 lär ha tillverkat den första Guignol-dockan. Guignol blev mycket populär i Lyon, och blev med tiden även den franska Kasperteaterns huvudfigur. I Frankrike kallas därför kasperteater théâtre Guignol, någon som senare även blev beteckningen för en liten dockteater i allmänhet. (sv)
- Гіньйо́ль (фр. Guignol) — лялька народного лялькового театру, що виникла у французькому місті Ліоні наприкінці XVIII — на початку XIX ст.ст.. Цим же словом прийнято називати й сам народний ляльковий театр. Гіньйоль є справжнім символом ліонських традицій, що знайшло відображення як у тематиці народних вистав, так і в їхній мові. (uk)
- Guignol ist der komische Held des französischen Puppenspiels. Er entspricht dem deutschen Kasper. Sein Name ging auf die Vorführungsorte der entsprechenden Schauspiele über (Le Guignol), die irreführenderweise gelegentlich auch als Marionettentheater bezeichnet werden. Die Handpuppe Guignol wurde zwischen 1810 und 1812 vom beschäftigungslosen Arbeiter Laurent Mourguet in Lyon geschaffen und soll seine eigenen Gesichtszüge tragen. Guignols treuer Freund ist Gnafron (nach Laurents Freund benannt), sein Widersacher der Gendarm Flageolet. (de)
- Guignol est une marionnette à gaine française créée à Lyon vers 1808 par Laurent Mourguet. Le terme désigne également par métonymie le théâtre de marionnettes comique dont Guignol est le personnage principal, formant avec Gnafron et Madelon le trio récurrent des pièces du répertoire classique. Le spectacle se pratique dans un castelet, selon la technique du burattino ou « marionnette à gaine » dont les particularités impliquent une gestuelle spécifique et des accessoires disproportionnés donnant lieu à un comique de situation caractéristique de la commedia dell'arte. (fr)
- 吉尼奥尔（Guignol）是一个法国木偶剧及其主要角色的名称。 虽然通常被认为是儿童娱乐，但是吉尼奥尔敏锐的智慧和语言的活力，也一直得到成人的赞赏，如同一个著名的里昂剧团的格言：“吉尼奥尔让孩子发笑… 让成人感到诙谐”。 吉尼奥尔的创造者Laurent Mourguet，于1769年3月3日出生在一个丝织工人家庭。1788年他与 Jeanne Esterle 的结婚证书表明他不识字。法国大革命期间丝绸贸易衰退，于是他成为一名小贩，1797年成为牙医，当时只是简单的拔牙。这项服务是免费的，只是靠出售术后减轻疼痛的药物挣钱。为了吸引病人，他开始在椅子前表演木偶戏。 他的第一个木偶剧是表现普钦内拉（Polichinelle），这个角色取自意大利的喜剧，在英国就变成了庞奇（Punch）。到1804年，他已经相当成功，于是完全放弃了牙医职业，成为一名专业的木偶剧演员。他根据他的工人阶级观众的爱好和关注的新闻时事设计情节，创造了接近里昂观众日常生活的角色，第一个是尼亚弗龙（Gnafron），一名爱喝酒的鞋匠，在1808年又创造了吉尼奥尔的角色。其他角色，包括吉尼奥尔的妻子马德隆和宪兵弗拉若莱紧随其后。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)