| rdfs:comment
| - Guebwiller (německy:Gebweiler a alsasky Gawiller) je francouzské město v departementu Haut-Rhin v regionu Grand Est. (cs)
- Guebwiller (alsacià Gawiller) és un municipi francès, situat al departament de l'Alt Rin i a la regió del Gran Est. Limita amb els municipis de Bergholtz, Bergholtzzell, Buhl, Rimbach-près-Guebwiller, Issenheim, Jungholtz i Soultz-Haut-Rhin. (ca)
- Guebwiller (deutsch Gebweiler, elsässisch: Gawill’r) ist eine französische Stadt mit 11.020 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Bis zum 31. Dezember 2014 war die Stadt Sitz der Unterpräfektur (frz. sous-préfecture) des Arrondissements Guebwiller. Sie ist Hauptort (frz.: chef-lieu) des Kantons Guebwiller sowie Sitz und Mitglied des Gemeindeverbands Communauté de communes de la Région de Guebwiller. (de)
- غابفيلار، (بالفرنسية: Guebwiller)،، تنطق:(gebvilɛr) (الألمانية: Gebweiler)، هي بلدية في إقليم الراين الأعلى، في غراند إيست، في شمال شرق فرنسا. (ar)
- Guebwiller (origine germane Gebweiler kaj alzace Gawill'r) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Haut-Rhin (Supra Alzaco), kiu apartenas al la historia regiono Alzaco kaj al la en 2016 kreita administra regiono Grand Est. La komunumo etendiĝas sur 9,68 kvadrataj kilometroj kaj havis 11 020 loĝantojn laŭ la lasta oficiala nombro de 2019. (eo)
- Guebwiller (French: Guebwiller, pronounced [ɡebvilɛʁ]; Alsatian: Gàwiller [ˈkaːviləʁ]; German: Gebweiler) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est currently in north-eastern France. It was a sub-prefecture of the department until 2015. It is situated 20 km (12 mi) northwest of Mulhouse at the foot of the Vosges mountains. The Ballon de Guebwiller, the highest point in the Vosges, lies 8 km (5.0 mi) to the west of the town. In 2018, Guebwiller had a population of 11,022 and its urban area had a population of 28,662. (en)
- Guebwiller Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2007an 11.658 biztanle zituen. (eu)
- Guebwiller (en idioma francés y oficialmente, Gebweiler en idioma alemán, Gawiller en alsaciano) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la región de Gran Este. Sus habitantes reciben en idioma francés el gentílico de Guebwillerois y Guebwilleroises. (es)
- Guebwiller [gebvilɛʁ] (En allemand Gebweiler et en alsacien : Gawiller) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. La ville a été le siège de l'une des sous-préfectures du département, jusqu'au rattachement de l'arrondissement à celui de Thann pour former l'arrondissement de Thann-Guebwiller le 1er janvier 2015. Elle fait partie du découpage socio-économique Sud-Alsace. (fr)
- Guebwiller (Duits:Gebweiler) is een gemeente in het Franse departement Haut-Rhin (regio Grand Est). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Guebwiller. Guebwiller telde op 1 januari 2019 11.020 inwoners. (nl)
- ゲブヴィレール （フランス語:Guebwiller、ドイツ語:Gebweiler、アルザス語:Gawiller）は、フランス、グラン・テスト地域圏、オー＝ラン県のコミューン。 (ja)
- Guebwiller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Górny Ren. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 10 942 osoby, 1132 os./km². (pl)
- Guebwiller é uma pequena comuna francesa de 11 609 habitantes (2013) situada no departamento do Alto Reno (Haut-Rhin), na região de Grande Leste (francês: Grand Est), perto da fronteira com a Alemanha.O nome alemão e alsaciano da cidade, não oficial, é Gebweiler. (pt)
- Гебвиллер (фр. Guebwiller, Гебвайлер, нем. Gebweiler) — город и коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Гебвиллер. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром не только для одноимённого кантона, но и округа Гебвиллер. (ru)
- Guebwiller (tyska Gebweiler) är en stad och kommun i regionen Alsace i nordöstra Frankrike. År 2019 hade kommunen Guebwiller 11 020 invånare., med totalt 32 000 invånare i hela storstadsområdet. (sv)
- Гебвілле́р, Ґебвілер (фр. Guebwiller) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Верхній Рейн. Населення — 11 517 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 380 км на схід від Парижа, 85 км на південний захід від Страсбура, 23 км на південний захід від Кольмара. (uk)
- 盖布维莱尔（法語：Guebwiller，法语发音：[gebvilɛr]；德語：Gebweiler；阿爾薩斯語：Gawiller）是法国上莱茵省的一个市镇，属于坦恩-盖布维莱尔区。盖布维莱尔曾是上莱茵省的副省会之一，下辖盖布维莱尔区。2015年，盖布维莱尔区与坦恩区合并，新区的区府为坦恩，故盖布维莱尔不再是该省副省会。 (zh)
- Guebwiller (Gebweiler in tedesco, Gàwiller in alsaziano) è un comune francese di 11.297 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est della Francia. Essa è situata a 20 km a nord-ovest di Mulhouse, ai piedi dei Vosgi. Il Grand Ballon, la vetta più alta dei Vosgi, si trova a 8 km a ovest della cittadina. Fu per secoli (fino al 1789) capitale del principato ecclesiastico dell' Abbazia di Murbach, i cui abati vi fecero costruire notevoli edifici tra cui nel Settecento la basilica colleggiata di Notre Dame. (it)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)