| rdfs:comment
| - البنغول الأرضي (Smutsia temminckii)، هو واحد من أربعة أنواع من البنغول التي يمكن العثور عليها في أفريقيا، وهو البنغول الوحيد الذي في جنوب وشرق أفريقيا، سُمي الحيوان على اسم عالم الحيوان الهولندي كونراد جاكوب تمينك، ويعتبر البنغول من أكثر الحيوانات المهددة بالانقراض في العالم. (ar)
- El pangolí del Cap (Smutsia temminckii) és una de les quatre espècies de pangolí que es troben a Àfrica i l'única del sud i l'est del continent. Tot i abastar una zona bastant extensa, és rar i molt difícil de trobar. En part, la seva escassetat es deu al fet que és caçat pels humans per les seves escates, que es fan servir per amulets amorosos i en part al fet que solen morir en incendis. (ca)
- The ground pangolin (Smutsia temminckii), also known as Temminck's pangolin, Cape pangolin or steppe pangolin, is one of four species of pangolins which can be found in Africa, and the only one in southern and eastern Africa. The animal was named for the Dutch zoologist Coenraad Jacob Temminck. As a group, pangolins are among the most critically endangered and illegally trafficked animals in the world. (en)
- Manis temminckii Manis generoko animalia da. Pholidota ordenaren barruko ugaztuna da. Manidae familian sailkatuta dago. (eu)
- 사바나천산갑 또는 땅천산갑(Manis temminckii)은 유린목에 속하는 포유류의 일종이다. 템민크천산갑 또는 케이프천산갑으로도 부른다. 사바나천산갑은 아프리카의 사바나에 분포한다. 낮에는 땅 속에서 쉬고 밤에 활동한다. 몸길이는 69-120cm이다. (ko)
- Il pangolino di Temminck o pangolino del Capo (Manis (Smutsia) temminckii , 1832) è un mammifero appartenente alla famiglia Manidae, diffuso in Africa. (it)
- Het Temmincks schubdier of Kaaps schubdier of steppenschubdier (Smutsia temminckii, voorheen Manis temminckii) is een schubdier uit Afrika. De eerste naam verwijst naar de Nederlandse zoöloog Coenraad Temminck (1778-1858). (nl)
- Łuskowiec ziemny, łuskowiec stepowy (Smutsia temminckii) – ssak łożyskowy zaliczany do łuskowców. Występuje w Afryce. (pl)
- O pangolim (Manis temmincki), também conhecido por pangolim-comum, pangolim-terrestre, pangolim-do-cabo, pangolim-de-Temminck e halacavuma é um mamífero folidoto da família dos manídeos. (pt)
- Stäppmyrkott (Manis temminckii) är ett däggdjur i familjen myrkottar som förekommer i östra och södra Afrika. Artpitetet i det vetenskapliga namnet hedrar den holländska zoologen Coenraad Jacob Temminck. (sv)
- Степно́й я́щер, или саванный панголин (лат. Manis temminckii или Smutsia temminckii) — млекопитающее из отряда панголинов. Наземное ночное животное, обитает в саваннах и степях Южной и Восточной Африки. Видовой эпитет дан в честь голландского зоолога К. Я Темминка (1778—1858). (ru)
- Manis temmincki (Панґолін Темінка) — вид панголінів. Діапазон поширення охоплює значну частину територій південної і східної Африки. Цей, головним чином солітарний, наземний вид, присутній в лісистих і саванових місцевостях, часто з густим підліском, а також на заплавних луках. Діапазон поширення багато в чому визначається кількістю мурах і термітів кількох певних типів. Може трапитись і на оброблюваних площах. (uk)
- 南非穿山甲（学名：Smutsia temminckii）是穿山甲科地穿山甲属的一种，分布于乍得、南苏丹、东非和南部非洲等地区，独居，多栖息于有较多灌木的草地和林地，以蚂蚁和白蚁为食。昼伏夜出。雌性每胎产仔一只，一年一胎，妊娠期约140天。 (zh)
- Das Steppenschuppentier (Smutsia temminckii, teilweise auch Manis temminckii) ist eine Säugetierart aus der Familie der Schuppentiere (Manidae). Es kommt im östlichen und südlichen Afrika vor, sein Verbreitungsgebiet ist das größte aller afrikanischen Schuppentiere. Die Tiere leben einzelgängerisch und sind Bodenbewohner, die sich sowohl vierfüßig als auch nur auf den Hinterbeinen laufend fortbewegen können. Sie sind starke Ernährungsspezialisten, deren Nahrung nur aus staatenbildenden Insekten wie Ameisen und Termiten besteht. Der Körper ist kräftig gebaut, doch im Gegensatz zu anderen bodenlebenden Schuppentieren ist das Steppenschuppentier kein guter Gräber. Zur Ruhe zieht er sich daher meist in Baue anderer Tiere zurück. Die Schuppentierart wird stark bejagt, teils zur Fleischgewinnung (de)
- Smutsia temminckii Cet article est une ébauche concernant un mammifère. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Smutsia temminckii Pangolin de Temminck Espèce Smutsia temminckiiSmuts, 1832 Statut de conservation UICN VU 2019 : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 2016 (fr)
- El pangolín de Temmick o pangolín terrestre (Smutsia temmickii) es una de las cuatro especies de pangolín que pueden encontrarse en África y la única del sur y este de dicho continente. Aunque está presente en una zona bastante grande, es una especie rara y notoriamente difícil de encontrar. Su escasez se debe en parte a la caza realizada por los humanos para conseguir sus escamas, las cuales se usan en encantamientos amorosos, y en parte porque mueren en incendios de montes. Fue denominada en el pasado especie en peligro de extinción por el United States Fish and Wildlife Service. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)