rdfs:comment
| - أتسينا هي قبيلة أمريكية أصلية متمركزة بشمال وسط مونتانا يبلغ عددهم 3682 نسمة حسب اٍحصاء 2000 م ويدينون بالمسيحية وديانات أخرى ويتكلمون اللغة الاٍنجليزية والأتسينا. (ar)
- Els atsina són una tribu ameríndia algonquina, també anomenats gros ventre de les planures. El mot prové del blackfoot at-se'-na (gent panxuda), però ells s'anomenen haaninin "homes del guix". (ca)
- The Gros Ventre (US: /ˈɡroʊvɒnt/ GROH-vont, French: [ɡʁo vɑ̃tʁ]; meaning "big belly"), also known as the Aaniiih, A'aninin, Haaninin, Atsina, and White Clay, are a historically Algonquian-speaking Native American tribe located in north central Montana. Today the Gros Ventre people are enrolled in the Fort Belknap Indian Community of the Fort Belknap Reservation of Montana, a federally recognized tribe with 3,682 enrolled members, that also includes Assiniboine people or Nakoda people, the Gros Ventre's historical enemies. The Fort Belknap Indian Reservation is in the northernmost part of Montana, just south of the small town of Harlem, Montana.Chiefs: The Belly Government Council (en)
- Los gros ventres (del francés, «gros ventre», que en español significa barriga grande) son una tribu de nativos americanos ubicados en la parte norcentral de la actual Montana, también conocidos como los «atsina», que se considera un nombre inexacto y despectivo. En la actualidad hay 3.682 miembros y comparten la reserva india de Fort Belknap («Fort Belknap Indian Reservation») con los assiniboine, sus enemigos históricos. (es)
- Gli Atsina, sono una nazione di Nativi Americani stanziata nel Montana, impropriamente nota anche come Gros Ventre; il nome "Gros Ventre" (peraltro utilizzato anche per popoli assolutamente non imparentati con gli Atsina né, più in generale, con le stirpi Algonquian) deriva da un termine francese che significa "Grande Pancia". Attualmente si calcolano 3.682 individui appartenenti a questo popolo. (it)
- Грова́нтры, ацина (фр. Gros Ventres — букв. «большебрюхие»), также известные, хитуньена, самоназвание A’ani или A’aninin — племя индейцев, проживающих в северной части штата Монтана в резервации Форт-Белнап. (ru)
- 格羅斯文特人(英文:Gros Ventre;來自法语,指「大肚子」),也叫阿特塞納人(Atsina),是一个在历史上講阿尔冈昆語的北美平原原住民部落,位于蒙大拿州中北部。今天,格羅斯文特人加入了,一個有3,682名注册成员的,裡面也包括了阿西尼博因人或,格羅斯文特人的古老敌人。贝尔纳普堡印第安人保護區是在蒙大拿州的最北部,小镇哈莱姆的南面。 (zh)
- Грова́нтри або. «великий живіт», (фр. Gros Ventres), також відомі як атсіна,хітуньена, самоназва «A'ani або A'aninin» — америндський народ, котрий проживає у північно-центральній частині штату Монтана. (uk)
- Die Gros Ventre (französisch „Fetter Bauch“) oder Atsina sind ein nordamerikanischer Indianerstamm aus der Algonkin-Sprachfamilie, die von ca. 1750 bis ca. 1870 große Gebiete der Nördlichen Plains im Süden der kanadischen Prärieprovinzen Manitoba, Saskatchewan und Alberta sowie im Norden Montanas in den USA durchstreiften und als Stammesgebiet beanspruchten. Als nomadische Bisonjäger zählten sie kulturell zu den Plains-Stämmen. Historisch waren sie meist Feinde der mächtigen Cree-Assiniboine, der Lakota, Cheyenne und später sogar der verwandten Arapaho. Daher wurden sie zeitweise (circa 1793–1861) Mitglied der vormals ebenfalls feindlichen Blackfoot-Konföderation. (de)
- Les Atsinas (ou Gros Ventres) sont une tribu amérindienne habitant les plaines du nord du Montana et du sud de la Saskatchewan, entre les rivières Missouri et Saskatchewan. Ils parlent une langue algonquienne. Les Atsinas étaient une tribu des Plaines : ils suivaient les troupeaux de bisons, vivaient dans des tipis et commerçaient avec les autres tribus. Les fusils et les munitions qu'ils avaient reçus des Britanniques leur donnaient un avantage sur les autres bandes des Plaines comme les Shoshones. (fr)
- Gros Ventre, nazwa w języku francuskim (ang. Big Belly, pol. „duży brzuch”) przypisywana dwom, a czasami trzem grupom Indian wywodzących się z plemion Ameryki Północnej: 1.
* Gros Ventre Wielkich Równin, inaczej zwani Atsina, wywodzili się z plemienia Arapahów. Zdaniem niektórych historyków nazwa wzięła się stąd, że zamieszkiwali nad Big Belly River, dzisiaj znaną jako Południowa Saskatchewan. Według innych nazwa wzięła się z głaskania się po brzuchu w odpowiedzi na pytanie o znaczenie nazwy plemienia. W roku 1836 ospa zdziesiątkowała plemię, w wyniku czego pozostała niewielka grupa. Nieustannie atakowani przez Siuksów, oddali się pod opiekę Czarnych Stóp i zostali przez nich wchłonięci. 2.
* Gros Ventre znad rzeki Missouri wywodzili się z siouańskiej rodziny językowej i nazywali sami (pl)
- De Gros Ventre of Atsina (endoniemen: A'ani, A'aninin en Haaninin) zijn een indiaans volk dat in de 19e eeuw in het noorden van de Great Plains leefde, in het gebied van de huidige Amerikaanse staat Montana. Hun oorspronkelijke taal, het Gros Ventre, behoort tot de Algonkische talen. Cultureel gezien behoren de Gros Ventre tot de prairie-indianen. (nl)
|