| rdfs:comment
| - Průsmyk Grimselpass je švýcarský horský průsmyk, který spojuje s Horním Valaiskem a odděluje Bernské a Urnské Alpy. Ve Švýcarsku se průsmyk často označuje zkráceně jako (the) Grimsel, vzácněji v mužském rodě (der Grimsel). Průsmyk (hranice kantonu) leží v nadmořské výšce 2164 m na evropském rozvodí mezi Středozemním a Severním mořem. Historická soumarská stezka byla v 19. století přebudována na moderní vysokohorskou silnici, která je v létě otevřená a jejíž vrchol se nachází kousek severovýchodně na straně Valais (2164 m n. m.). (cs)
- Der Grimselpass ist ein Schweizer Gebirgspass, der das Berner Oberland mit dem Oberwallis verbindet und die Berner von den Urner Alpen trennt. Innerhalb der Schweiz wird er oft in Kurzform als (die) Grimsel bezeichnet, seltener in männlicher Form (der Grimsel). Die Passhöhe (Kantonsgrenze) liegt auf 2163 m ü. M. an der europäischen Wasserscheide zwischen Mittelmeer und Nordsee. Der historische Säumerpfad wurde im 19. Jahrhundert zu einer modernen Hochalpenstrasse ausgebaut, die im Sommer offen ist; ihr Scheitelpunkt liegt nur wenig nordöstlich auf Walliser Seite (2164 m ü. M.). (de)
- Grimsel estas montpasejo en la Alpoj en Svislando. Ĝi ligas la Gletsch en Kantono Valezo kaj Innertkirchen en Kantono Berno. La pasejkulmino situas sur alteco de 2165 m s.m. kaj estas akvodislimo inter Norda Maro kaj Mediteraneo. (eo)
- El puerto de Grimsel (en alemán Grimselpass) es un puerto de montaña de Suiza que culmina en los 2165 metros. Une Innertkirchen en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli (cantón de Berna) con Gletsch (cantón del Valais). (es)
- Le col du Grimsel (Grimselpass en allemand) est un col de Suisse situé à 2 164 mètres d'altitude. Il relie Innertkirchen dans le Haslital (canton de Berne) à Gletsch (canton du Valais). (fr)
- グリムゼル峠（ドイツ語: Grimselpass、標高2165 m）は、スイスの峠である。 (ja)
- 그림젤 고개 (Grimsel Pass;독일어: Grimselpass)는 스위스 베른 알프스에 위치한 산등성이 고개이다. 해발 2,164m의 베른 알프스를 가로지르고 있다. 이 고개는 아레강의 상류 계곡인 하슬리탈(Haslital)과 론강의 상류 계곡을 연결한다. 아레강은 라인강의 지류이기 때문에, 고개는 북해와 지중해를 가로지른다. 에서 마이링엔까지 38km를 달리는 포장도로가 이 고개를 따라 나 있다. 이 도로는 10월에서 5월 사이에 고갯길에 눈이 많이 와서 보통 폐쇄된다. 베른주와 발레주 사이의 베른 알프스를 가로지르는 유일한 직통 도로통행로인 만큼, 제설기로 가능한 한 길게 도로를 개방하려는 시도가 이루어진다. 포스트버스 스위스 서비스는 마이링엔과 오버발트를 연결하기 위해 고개를 하루에도 여러 번 넘는다. 그림젤 고개 도로는 스위스의 8번 국도인 아레 루트의 일부이다. 이 도로는 (Tour de Suisse)로 여러 번 사용되어 왔다. (ko)
- Il passo del Grimsel, in tedesco Grimselpass, è un valico alpino della Svizzera alto 2.165 m. s.l.m. Collega Innertkirchen nel Canton Berna a Oberwald nel Canton Vallese. (it)
- Grimsel (fr. Col du Grimsel, wł. Passo del Grimsel, niem. Grimselpass) - przełęcz w Alpach Berneńskich na wysokości 2165 m n.p.m. Przełęcz ta łączy Innertkirchen w kantonie Berno na północy z w kantonie Valais na południu. Niedaleko przełęczy znajdują się źródła Rodanu, w okolicach lodowca Rhonegletscher. (pl)
- Grimselpasset (tyska: Grimselpass) är ett bergspass i Schweiz. Det ligger mellan Haslidalen i kantonen Bern och Goms i kantonen Valais, 80 km sydost om huvudstaden Bern. Grimselpasset ligger 2 164 meter över havet. Trakten runt passet består i huvudsak av gräsmarker, naket berg och sjöar som fungerar som vattenmagasin för kraftverken i Haslidalen. Vid passet ligger sjön Totensee. Årsmedeltemperaturen i trakten är −1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 465 millimeter. Bilvägen över Grimselpasset är vanligen öppen maj till september. (sv)
- Grimselpass é uma rodovia que atravessa parte dos Alpes Suíços, a 2.165 metros de altura. Construída no ano de 1890, passa próximo também de vários lagos e pelo , local onde são realizados estudos com lixo radioativo. (pt)
- El pas de Grimsel (alemany: Grimselpass; francès: Col du Grimsel) és un port de muntanya situat a Suïssa, creuant els Alps Bernesos amb una alçada de 2.164 metres. El pas connecta Haslital, la vall superior del riu Aare, amb la vall superior del riu Roine. Per la seva situació, i com que l'Aare és un tributari del Rin, el pas creua entre el Mar del Nord i la Mar Mediterrània. El pas de Grimsel forma part de la , que constitueix la número 8 de les . Ha estat utilitzat en moltes ocasions en el marc de la Volta a Suïssa. (ca)
- The Grimsel Pass (German: Grimselpass; French: Col du Grimsel; Italian: Passo del Grimsel) is a mountain pass in Switzerland, crossing the Bernese Alps at an elevation of 2,164 metres (7,100 ft). The pass connects the Haslital, the upper valley of the river Aare, with the upper valley of the Rhône. In so doing, and as the Aare is a tributary of the Rhine, the pass crosses the continental divide between the North Sea and the Mediterranean Sea. The Grimsel Pass road is part of the , which is national cycle route 8 of Switzerland. It has been used on several occasions by the Tour de Suisse. (en)
- De Grimselpas vormt de verbinding tussen de Zwitserse kantons Bern (Innertkirchen) en Wallis (Gletsch) en is een waterscheiding tussen Noordzee en Middellandse Zee. De huidige pasweg is aangelegd in 1894. Vroeger vormde de pas samen met de zuidelijker gelegen Griespas een belangrijke verbinding tussen Noord-Zwitserland en Italië. De pashoogte ligt op 2.165 meter. De Grimselpas wordt vaak in combinatie gereden met de Furkapas en Sustenpas. Samen vormen deze de, bij toeristen populaire, Driepassen-tocht. (nl)
- Гри́мзель или Гри́мзельпас (нем. Grimselpass) — горный проход (перевал) в Бернских Альпах, на границе швейцарских кантонов Берн и Вале; соединяет долину Оберхасли с . Начинаясь у Майрингена (600 м), дорога поднимается до расположенной на берегу небольшого озера (на высоте 1 874 м) Гримзельского горного приюта, бывшей раньше таким же благотворительным учреждением, как приюты Сен-Готарда и Сен-Бернара, а ныне гостиницы, служащей исходным пунктом для туристов при экскурсиях в Бернские и . В 1799 году перевал Гримзель был театром упорных битв между французами и австрийцами. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)