| rdfs:comment
| - غرينشين (بالفرنسية: Grenchen) هي بلدية تقع في سويسرا في كانتون سولوتورن. (ar)
- Grenchen (en francès Granges) és un municipi del cantó de Solothurn (Suïssa), situat al districte de Lebern. (ca)
- Grenchen je sídlo ve švýcarském kantonu Solothurn. Žije zde okolo šestnácti tisíc obyvatel, takže patří k nejpočetnějším v tomto kantonu. V místě byl kolem roku 1000 postaven hrad, který je ale pod názvem Grenchen znám až od roku 1131. Ve městě se nachází divadlo, které bylo vybudováno podle projektu architekta Ernsta Gisela. (cs)
- Grenchen (en la franca lingvo Granges) estas la ĉefurbo de la distrikto Lebern en Kantono Soloturno, Svislando. Ĝi havis 15 751 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007, kiu nombro kreskis al 16058 ĝis la 31-a de decembro 2011, kaj atingis 16 480 je la 31-a de decembro 2014. (eo)
- Grenchen (French: Granges) is a municipality in the district of Lebern in the canton of Solothurn in Switzerland. It is located at the foot of the Jura mountains between Solothurn and Biel/Bienne, approximately 25 km (16 mi) north of Bern. With over 16,000 inhabitants, it is one of the larger towns of the canton of Solothurn. The city is well known for its watch industry, that has been present for more than 150 years. Grenchen is the 2008 winner of the Wakker Prize for architectural heritage. Jura-Sternwarte Grenchen is located at Grenchen. (en)
- Grenchen Suitzako udalerria da. Solothurn kantonamenduan dago, Lebern barrutia barrutian. 2014an 17,140 biztanle zituen 26,08 eta 26,03 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Grenchen (en francés Granges, en italiano Grangia) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Soleura, capital del distrito de Lebern. (es)
- Baile san Eilvéis is ea Grenchen atá suite i gcantún . Bhí 16,741 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2015. (ga)
- Grenchen (toponimo tedesco; in francese: Granges) è un comune svizzero di 17 372 abitanti del Canton Soletta, nel distretto di Lebern del quale è capoluogo; ha lo status di città ed è il secondo centro abitato per popolazione del cantone. (it)
- Granges, appelée en allemand Grenchen, est une ville et une commune suisse du canton de Soleure, située dans le district de Lebern. Elle est située au pied du Jura, entre Soleure et Bienne, à environ 25 km au nord de Berne. Avec plus de 17 000 habitants, c'est l'une des plus grandes villes du canton de Soleure. La ville est bien connue pour son industrie horlogère, présente depuis plus de 150 ans. Granges est le lauréat 2008 du Prix Wakker pour le patrimoine architectural. L'Observatoire astronomique du Jura est situé à Granges. (fr)
- 그렌헨(독일어: Grenchen, 프랑스어: Granges 그랑주[*])은 스위스 졸로투른주에 위치한 도시로 면적은 26.01km2, 높이는 451m, 인구는 16,741명(2015년 12월 기준), 인구 밀도는 640명/km2이다. 쥐라 산맥 기슭에 위치한다. 졸로투른과 빌/비엔 사이에 위치하며 베른에서 북쪽으로 약 25km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 150년이 넘는 역사를 가진 시계 산업으로 유명한 곳이다.
* 시 문장 (ko)
- Grenchen is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Solothurn, en maakt deel uit van het district Lebern.Grenchen telt 15.951 inwoners. (nl)
- Grenchen − miasto w północno-zachodniej Szwajcarii, w niemieckojęzycznej części kraju, w kantonie Solura. W 2012 roku liczyło 16 224 mieszkańców. (pl)
- Grenchen é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Soleura, com 16.058 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estende-se por uma área de 26,01 km², com densidade populacional de 617 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arch (BE), Bettlach, Büren an der Aare (BE), Court (BE), Lengnau (BE), Romont (BE), Rüti bei Büren (BE) e Selzach. A língua oficial desta comuna é o alemão. (pt)
- Grenchen (franska: Granges) är en stad och kommun i kantonen Solothurn i Schweiz. Det är den andra största kommunen i kantonen och huvudort i distriktet Lebern. (sv)
- 格倫興（德語：Grenchen；法语：Granges）是瑞士联邦的城镇，位於該國西北部，由索洛圖恩州負責管轄，面積为26.08平方公里，海拔高度451米，2017年人口为17,140人，其中信奉羅馬天主教和基督教的居民各佔三成。 (zh)
- Гренхен (нем. Grenchen) — город в Швейцарии, центр округа Леберн, находится в кантоне Золотурн. Население составляет 16 100 человек (на 2007 год). Официальный код — 2546. Гренхен расположен у подножия гор Юра между Золотурном и Билем, примерно в 25 км к северу от Берна. С населением более 16 000 жителей, это один из самых больших городов в кантоне Золотурн. Город хорошо известен своей часовой промышленностью уже более 150 лет. Гренхен является победителем Уоккеровской премии архитектурного наследия за 2008 год. В Гренхене находится астрономическая обсерватория Jura-Sternwarte Grenchen. (ru)
- Гренхен (нім. Grenchen, фр. Granges) — місто у Швейцарії, у кантоні Золотурн. Адміністративний центр . (uk)
- Grenchen (im lokalen Dialekt Gränchä; französisch Granges) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Bezirks Lebern des Kantons Solothurn in der Schweiz. Zu Grenchen gehört die Ortschaft Staad. Die Stadt liegt am Jurasüdfuss zwischen den Städten Solothurn und dem bernischen Biel/Bienne. Flächenmässig die grösste, ist sie bezüglich der Einwohner nach Olten die zweitgrösste Stadt des Kantons Solothurn. Sie ist für die seit über 150 Jahren ansässige Uhrenindustrie bekannt. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)