| rdfs:comment
| - El balquer, rossinyol d'aigua, buscarla grossa a les Balears o busquerot i xitxarrot al País Valencià (Acrocephalus arundinaceus) és un moixó de l'ordre dels passeriformes semblant a les boscarles i un dels ocells més grossos del canyissar. (ca)
- هازجة القصب أو هازجة الغاب الكبيرة تسمى أيضا هازجة القصب الكبيرة (الاسم العلمي: Acrocephalus arundinaceus) (بالإنجليزية: Great Reed Warbler)، هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Acrocephalidae). (ar)
- Rákosník velký (Acrocephalus arundinaceus) je středně velkým druhem pěvce z čeledi rákosníkovitých (Acrocephalidae). (cs)
- Der Drosselrohrsänger (Acrocephalus arundinaceus) ist ein Singvogel aus der Gattung der Rohrsänger (Acrocephalus) und der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae). Es werden zwei Unterarten unterschieden. In Mitteleuropa ist der Drosselrohrsänger ein gebietsweise verbreiteter, aber nur lokal häufiger Brut- und Sommervogel. (de)
- La Turda kanbirdo, Acrocephalus arundinaceus, estas birdo de la genro Acrocephalus aŭ kanbirdoj kiuj estas brunecaj birdoj kiuj loĝas en kareksejoj kaj apartenas al la familio de Akrocefaledoj, sed iam estis inkludataj en la grupo de Silviedoj. (eo)
- Lezkari karratxina (Acrocephalus arundinaceus) Sylviidae familiako hegazti paseriformea da, Europa eta mendebaldeko Asiako eskualde epeletan bizi dena. Lezkari karratxina, izenak dioen moduan, lezkadietan aurkitzen den txori txiki eta zalapartatsua da. Euskal Herrian udan baino ez dugu hegazti hau ikusteko aukera, isurialde mediterraneoko aintzira eta urmael inguruetan ugaltzen baita orduan. Txoritxo honen populazio ugaltzaile handienetako bat Nafarroan dago, 200 bikote ingururekin. (eu)
- El carricero tordal (Acrocephalus arundinaceus) es un ave de hábitos migratorios perteneciente a la familia Acrocephalidae, dentro del orden de los paseriformes. Habita en zonas húmedas, ríos y lagos de Europa, África y Asia. (es)
- Acrocephalus arundinaceus Acrocephalus arundinaceus Rousserolle turdoïde Espèce Acrocephalus arundinaceus(Linnaeus 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus) ou Rossignol des rivières est une espèce de fauvettes des marais appartenant à la famille des Acrocephalidae. (fr)
- Is éan é an mórcheolaire giolcaí. Is baill d'fhine na Acrocephalidae iad. (ga)
- 개개비(Great Reed Warbler, 학명: Acrocephalus arundinaceus, )는 참새목 개개비과 에 속하는 명금류이다. 부위(剖葦)라고도 한다. 학명 Acrocephalus arundinaceus는 유럽의 명금류를 가리키며, 한국에서는 동양개개비를 개개비로 부르기도 한다. (Old World Warblers) 집합에 소속되곤 했지만 오늘날에는 참새목 개개비과의 일부로 간주한다. 몸 길이는 16~20 cm이다. 지저귀는 소리는 시끄러운 편이며 멀리까지 잘 퍼진다. 서울시 보호 야생 생물 대상종이다. (ko)
- De grote karekiet (Acrocephalus arundinaceus) is een zangvogel uit de familie van Acrocephalidae. De trekvogel broedt in Europa en delen van Azië en overwintert in Afrika. De soort wordt in het algemeen niet bedreigd, maar is in Nederland en België in de twintigste eeuw sterk achteruit gegaan en staat daarom als bedreigd op de rode lijst. (nl)
- Il cannareccione (Acrocephalus arundinaceus (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia Acrocephalidae, diffuso in quasi tutta Europa, Asia, ed Africa. (it)
- Trzciniak zwyczajny, trzciniak, trzciniak drozdówka (Acrocephalus arundinaceus) – gatunek niewielkiego ptaka wędrownego z rodziny trzciniaków (Acrocephalidae), wcześniej zaliczany do pokrzewkowatych (Sylviidae). (pl)
- Дроздовидная камышовка (лат. Acrocephalus arundinaceus) — певчая птица семейства Acrocephalidae. (ru)
- Очеретя́нка вели́ка (Acrocephalus arundinaceus) — птах родини очеретянкових. В Україні — гніздовий, перелітний вид. (uk)
- Trastsångare (Acrocephalus arundinaceus) är en fågel som tillhör familjen rörsångare (Acrocephalidae) som tidigare ingick i den idag uppdelade familjen sångare. Den förekommer i stora delar av Europa, nordvästra Afrika och österut i Asien till västra Kina. Vintertid flyttar den till tropiska Afrika. Arten är en ovanligt stor medlem av familjen som hittas i våtmarker och i vassruggar. IUCN kategoriserar den som livskraftig. (sv)
- 大苇莺（学名：Acrocephalus arundinaceus）为苇莺科苇莺属的鸟类。该物种分布在从欧洲到中亚的广大地区，其模式产地在北欧格但斯克。 (zh)
- The great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus) is a Eurasian passerine in the genus Acrocephalus. The genus name Acrocephalus is from Ancient Greek akros, "highest", and kephale, "head". It is possible that Naumann and Naumann thought akros meant "sharp-pointed". The specific arundinaceus is from Latin and means "like a reed", from arundo, arundinis, "reed". (en)
- Acrocephalus arundinaceus adalah sebuah burung pengicau Eurasia di genus Acrocephalus. Dulu ditempatkan di kumpulan warbler Dunia Lama, tetapi sekarang diakui sebagai bagian dari keluarga rawa dan pohon-warbler (Acrocephalidae). Warbler buluh besar adalah burung berukuran sedang dan merupakan yang terbesar dari warbler Eropa. Mereka berkembang biak di seluruh daratan Eropa dan barat Palearctic dan bermigrasi ke Afrika sub-Sahara di musim dingin. Warbler buluh besar lebih menyukai alang-alang sebagai habitat mereka selama berbulan-bulan berkembang biak, sementara tinggal di tempat tidur buluh, semak belukar, sawah, dan pembukaan hutan selama musim dingin. Warbler buluh besar menunjukkan dimorfisme seksual yang relatif rendah, dan kedua jenis kelamin dari spesies ini memiliki penampilan yang (in)
- O rouxinol-grande-dos-caniços (Acrocephalus arundinaceus) é uma ave passeriforme da família Acrocephalidae. Totalmente castanho, é bastante maior que os restantes membros da sua família, sendo quase do tamanho de um pequeno tordo. Frequenta caniçais, tabuais e outras zonas de vegetação herbácea densa, sempre nas proximidades de água. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)