| rdfs:comment
| - Die Große Markthalle (Nagy Vásárcsarnok), offiziell Zentrale Markthalle (Központi Vásárcsarnok), in Ungarns Hauptstadt Budapest wurde von 1894 bis 1897 nach Plänen von Samuel Petz errichtet. Sie befindet sich im IX. Bezirk, in unmittelbarer Nähe zur Freiheitsbrücke und der Corvinus-Wirtschaftsuniversität an der Stelle, wo sich der Kiskörút (Kleiner Ring) zum Fővám tér weitet. (de)
- The Great Market Hall or Central Market Hall, Market Hall I (Hungarian "Nagyvásárcsarnok") is the largest and oldest indoor market in Budapest, Hungary. The idea of building such a large market hall arose from the first mayor of Budapest, Károly Kamermayer, and it was his largest investment. He retired in 1896 and participated in the opening ceremony on February 15, 1897. It is located at the end of the famous pedestrian shopping street Váci utca and on the Pest side of the Liberty bridge at Fővám square. (en)
- Les halles centrales de Budapest (hongrois : Budapesti Központi Vásárcsarnok halles centrales de Budapest, prononcé [ˈkøsponti ˈvaːʃaːɾtʃɒɾnok]) sont le principal édifice d'un vaste réseau de marchés couverts à Budapest. Elles se situent sur Fővám tér, à l'extrémité sud de Váci utca dans le 9e arrondissement.
* L'entrée principale
* Légumes au vinaigre préparés dans les boutiques du sous-sol
* Persil tubéreux
* Étal de fruits et légumes
* Portail de Budapest
* Portail de l’architecture et de l’urbanisme
* Portail de l’Art nouveau (fr)
- Balai Pasar Besar (bahasa Hongaria: "Nagyvásárcsarnok") adalah pasar dalam ruangan terbesar dan tertua di kota Budapest, Hongaria. Gagasan untuk mendirikan balai pasar besar pertama kali dicetuskan oleh yang pertama, . Ia pensiun pada tahun 1896, sehingga saat bangunan ini diresmikan, ia turut hadir sebagai seorang warga biasa. Bangunan ini terletak di ujung jalan Váci utca. Balai Pasar Besar dirancang oleh . Terdapat tiga lantai di pasar ini. (in)
- 中央市場（ハンガリー語: Központi Vásárcsarnok [ˈkøsponti ˈvɑ̈ːʃɑ̈ːrˌt͡ʃarnok]、ケスペンティ・ヴァーシャールチャルノク）はハンガリー、ブダペスト市九区（フェレンツ町、フェレンツヴァーロシュ）の税関本関広場（フェーヴァーム・テール）1-3号にあるブダペスト最大の屋内市場である。別名大市場（ハンガリー語: Nagycsarnok [ˈnɒt͡ʃːˌt͡ʃarnok]（ナジチャルノク、実際の発音はナッチャルノク、「大きな屋内市場」の意）、市場（ Vásárcsarnok [ˈvɑ̈ːʃɑ̈ːrˌt͡ʃarnok]、ヴァーシャールチャルノク）、税関本関広場（フェーヴァーム・テール）中央市場（Fővám téri központi vásárcsarnok [ˈføːvɑ̈ːmte̝ːri ˈkøsponti ˈvɑ̈ːʃɑ̈ːrˌt͡ʃarnok]、フェーヴァーム・テーリ・ケスポンティ・ヴァーシャールチャルノク）、ディミトロフ市場（Dimitrov csarnok [ˈdimitorofˌt͡ʃarnok]、ディミトロフ・チャルノク）。 (ja)
- Центральный рынок (венг. Központi Vásárcsarnok) — главный, самый старый и самый большой крытый рынок Будапешта, построен в 1897 году. Памятник архитектуры. С момента возведения и вплоть до настоящего времени используется по назначению, для рыночной торговли. (ru)
- O Mercado Central de Budapeste, conhecido também como Grande Salão de Mercado de Budapeste (em húngaro: Központi Vásárcsarnok, ou Nagyvásárcsarnok) é o maior mercado retalhista coberto da Hungria. Fica no Boulevard Vámház, frente à praça Fővám, perto da sobre o rio Danúbio, em Budapeste, no distrito IX, contíguo à Universidade Corvinus de Budapeste. O Mercado Central de Budapeste é administrado e operado pela CSAPI (Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága), instituição húngara que se encarrega da gestão dos mercados de Budapeste. O endereço é 1093 Budapest, Vámház körút 1-3. É um dos edifícios mais emblemáticos da capital da Hungria e um dos locais mais visitados pelos turistas. (pt)
- Stora saluhallen eller Centrala saluhallen (Nagyvásárcsarnok) på Fővám tér är den största saluhallen i Budapest, Ungern. Hallen är designad av Samu Pecz. Ett stort antal stånd erbjuder grönsaker, frukt, ost och kött. Plan 2 har mestadels souvenirer och kläder samt även restauranger. Saluhallen är stängd söndagar, men öppet övriga dagar. I närheten av saluhallen ligger metrostation Fővám tér på linje M4. (sv)
- 布達佩斯中央市場（匈牙利語：Nagycsarnok）是位於匈牙利首都布達佩斯的一個农贸市场，以新鲜的农产品和选择多样而闻名。布達佩斯中央市場竣工於1897年，共有三層。地下部分和一層主要銷售食品，包括各种生鲜食材，以及干果和香料。二層則銷售各種手工艺品，並有一些当地风味餐廳。除了禮拜日和节假日之外，中央市場每日營業。 (zh)
- El Mercado Central de Budapest, conocido también como el Gran Salón del Mercado de Budapest en húngaro Központi Vásárcsarnok, o, Nagyvásárcsarnok es la plaza de mercado cubierta o bajo techo más grande de Hungría. Se encuentra ubicado en el Bulevar Vámház, en frente de la plaza Fővám, muy cerca del Puente de la Libertad sobre el río Danubio en Budapest, en el distrito IX, contiguo a la Universidad de Budapest Corvinus. El Mercado Central de Budapest es administrado y operado por CSAPI (Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága), institución húngara que se encarga de la gestión de los centros de mercado en Budapest. Su dirección exacta en húngaro es 1093 Budapest, Vámház körút 1-3. Es uno de los edificios más emblemáticos de la capital de Hungría y de los sitios más visitados por (es)
- Il Mercato centrale (in ungherese Nagycsarnok) è il più grande e il più antico mercato coperto di Budapest. L'idea di costruire un grande mercato coperto fu del primo sindaco di Budapest, Karl Kamermayer, del quale è stato il più grande investimento. Il mercato si trova sul lato di Pest, alla fine della famosa via dello shopping Váci utca in corrispondenza del Ponte della Libertà, ed è stato progettato e costruito da Samu Pecz intorno al 1897. Interno del mercato Il mercato è chiuso la domenica. (it)
- De Grote Markthal (Hongaars: Nagycsarnok) van Boedapest ligt aan het Fővám tér in het 9e district. Het is de grootste overdekte markt van Boedapest en is ook een belangrijke toeristische attractie. Het gebouw is ontworpen door (1854-1922) en werd in 1897 ingehuldigd. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)