rdfs:comment
| - Great Castle House és una antiga casa senyorial situada al costat del Castell de Monmouth, a Gal·les. Està classificada com a Grau I en el llistat d'edificis protegits del Regne Unit. (ca)
- グレート・カッスル・ハウス(英: Great Castle House)は、ウェールズのモンマス城の一角にある建築物であり、以前はタウンハウスだった。第1級文化財指定建造物であり、にある24の建築物のうちの一つである。これはモンマスの中心であるアジンコート・スクエアから外れた、カッスル・ヒルに位置する。 「内と外に素晴らしい威風を備えた建物」と表現されるこの建物は、ウェールズ及び境界自治領 (Council of Wales and the Marches, (en)) の首長 (Lord President) だった第3代ウースター侯ヘンリー・サマセットのために1673年に建てられた。後に巡回裁判所として使われたが、その機能は改築されたシャイア・ホールへ1725年に移った。19世紀からは(民兵部隊)の本部となり、また連隊博物館が置かれている。 (ja)
- Granda Kasteldomo (angle Great Castle House, kimre Tŷ Mawr y Castell) estas antaŭa vicdomo konstruita sur la loko de parto de Kastelo de Monmouth en Kimrio. Ĝi estas konstruaĵo listigita Grado I, unu el la 24 vidindaĵoj de la Monmouth Heritage Trail, kaj laŭdire la plej signifa konstruaĵo de la urbo el arĥitektura vidpunkto. La domo situas sur Castle Hill, ekster Agincourt Square en la urbocentro de Monmouth. (eo)
- Great Castle House is a former town house built on the site of part of Monmouth Castle in Wales. Amongst the town's most significant buildings, it has a Grade I listing and is one of 24 sites on the Monmouth Heritage Trail. The house is located on Castle Hill, off Agincourt Square in Monmouth town centre. (en)
- Great Castle House adalah bekas rumah bandar yang dibandung di sebagian lahan Monmouth Castle di Wales. Struktur ini tergolong Grade I, satu dari 24 bangunan di Monmouth Heritage Trail, sekaligus bangunan paling menarik di kota ini jika dilihat dari arsitekturnya. Rumah ini terletak di Castle Hill, seberang Agincourt Square di pusat kota Monmouth. (in)
- Грейт Касл хауз (англ. Great Castle House) — бывшая ратуша в Монмуте, ныне — Королевский монмутширский инженерный музей (Royal Monmouthshire Royal Engineers and Regimental Museum). Числится в списке культурного наследия Великобритании уровня I, входит в список зданий Тропы культурного наследия Монмута. Был достроен в 1673 году по заказу лорда Сомерсета и описывался как «весьма чванливый и внутри, и снаружи». Использовался как суд присяжных до того, как суд переехал в Шир Холл в 1725 году. (ru)
|