| rdfs:comment
| - ضفدع الشجر الرمادي (بالإنجليزية: Gray tree frog) (باللاتينية: Hyla versicolor) هو نوع من الضفادع المتنقلة بين الشجر. موطِنها الأصلي في شرق الولايات المتحدة وشمال شرق كندا. (ar)
- La rana arbórea gris (Hyla versicolor o Dryophytes versicolor) es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Habita en el este de los Estados Unidos y el sureste de Canadá. (es)
- The gray treefrog (Dryophytes versicolor) is a species of small arboreal holarctic tree frog native to much of the eastern United States and southeastern Canada. It is sometimes referred to as the eastern gray treefrog, northern gray treefrog, common gray treefrog, or tetraploid gray treefrog to distinguish it from its more southern, genetically disparate relative, Cope's gray treefrog. (en)
- Hyla versicolor Hyla generoko animalia da. Anfibioen barruko Hylidae familian sailkatuta dago, Anura ordenan. (eu)
- Dryophytes versicolor, la rainette versicolore, est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae. (fr)
- Hyla versicolor adalah spesies kodok di Amerika Serikat timur dan Kanada tenggara. (in)
- ハイイロアマガエル（灰色雨蛙、Hyla versicolor）は、アマガエル科アマガエル属に分類されるカエル。 (ja)
- De grijze boomkikker (Dryophytes versicolor) is een kikker uit de familie boomkikkers (Hylidae). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door John Lawrence LeConte in 1825. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Hyla verrucosa gebruikt. Lange tijd stond de kikker bekend onder de wetenschappelijke naam Hyla versicolor. (nl)
- L'ila grigia nordamericana (Dryopytes versicolor LeConte, 1825) è un anfibio della famiglia Hylidae, nativo di gran parte degli Stati Uniti d'America orientali e del Canada sudorientale. È conosciuta anche con il nome di raganella grigia orientale per distinguerla dalla sua parente più meridionale, l'ila grigia o raganella grigia (Dryophytes chrysoscelis). In passato, questo anfibio, come numerose altre specie, era ascritto al genere Hyla ed era conosciuto più comunemente come Hyla versicolor. Una recente revisione della famiglia Hylidae ha portato alla riclassificazione di molte di queste specie e al loro inserimento nel genere Dryophytes. (it)
- Rzekotka różnobarwna, rzekotka jadowita (Dryophytes versicolor) – gatunek płaza bezogonowego z rodziny rzekotkowatych (Hylidae). (pl)
- A rela Hyla versicolor é uma espécie de rã arbórea pequena endémica de grande parte dos Estados Unidos da América e parte do Canadá. (pt)
- Grå lövgroda (Dryophytes versicolor) är en groda från Nordamerika som tillhör släktet Dryophytes och familjen lövgrodor. Den fördes tidigare till släktet Hyla, men forskningsresultat från 2016 visade att Hyla versicolor var en juniorsynonym till Dryophytes versicolor. (sv)
- Райка мінлива (Hyla versicolor) — вид земноводних з роду Райка родини Райкові. (uk)
- 灰樹蛙（學名：Hyla versicolor）是一種在樹木棲息的小型蛙類，大多是來自美國。有時灰樹蛙亦被稱為北美俗樹蛙（North American common tree frog）。其种加词“versicolor”意为“颜色多样的”。 (zh)
- Hyla versicolor és una espècie de granota que es troba a Nord-amèrica. És una reineta grossa que pot fer fins a 6 cm i té una pell granulosa que varia entre el verd i el gris passant pel marró, i pot canviar de color en alguns minuts per camuflar-se amb el to de l'entorn. Té una taca irregular i fosca al dors i una taca més pàl·lida de forma gairebé quadrada a sota de cada ull i l'engonal i la cara inferior de les cuixes són entre groc fosc i carabassa. Té els discos adhesius ben desenvolupats. Els mascles solen ser més petits que les femelles i tenen la gola fosca, pigmentada de negre, mentre que les femelles la tenen blanca. Els joves tenen la pell llisa sense taques. (ca)
- Изменчивая квакша (лат. Hyla versicolor) — земноводное семейства квакш. Общая длина достигает 5—5,1 см. Наблюдается половой диморфизм — самки крупнее самцов. По своему строению в значительной степени похожа на . Отличается от неё более долгими и мощными звуками, а также дополнительным набором хромосом. Кожа морщинистая. Окраска варьирует от серовато-бежевого до зелёного цвета. По спине проходит рисунок из тёмных полос, окаймляющих большие, неправильной формы пятна, которые лишь немного темнее общего тона окраски. По бокам тела часто располагаются вытянутые тёмные пятна. Брюхо почти белое. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)