rdfs:comment
| - غرفناو بايرن (بالألمانية: Grafenau, Bavaria) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة فريونغ-غرافنآو. (ar)
- Grafenau (zastarale česky Grafenov) je město v německé spolkové zemi Bavorsko, v zemském okrese Freyung-Grafenau ve vládním obvodu Dolní Bavorsko. K 31. 12. 2012 zde žilo 8237 obyvatel. Sídlí zde správa Národního parku Bavorský les. Nachází se zde koncová stanice železniční tratě Zwiesel - Grafenau. (cs)
- Grafenau estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Freyung-Grafenau kaj en la distriktaro Malsupra Bavario de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 8 247 loĝantojn. (eo)
- Die bayerische Stadt Grafenau liegt im Landkreis Freyung-Grafenau im Regierungsbezirk Niederbayern. Der staatlich anerkannte Luftkurort im Bayerischen Wald liegt am Goldenen Steig, erlangte 1376 die Stadtrechte und ist somit die älteste Stadt des Bayerischen Waldes. (de)
- Grafenau (German pronunciation: [ɡʁaːfəˈnaʊ̯]) is a town in the Freyung-Grafenau district, in Bavaria, Germany. 32 km north of Passau, the town is situated in the Bavarian Forest and is the base of the Bavarian Forest National Park Authority. Grafenau is a holiday destination with a variety of kinds of accommodation from self-catering apartments to a "holiday village". (en)
- Grafenau es una ciudad situada en el distrito de Freyung-Grafenau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8276 habitantes. Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Baja Baviera, a poca distancia al norte del río Danubio y al oeste de la frontera con Austria y República Checa. (es)
- Grafenau est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Freyung-Grafenau, dans le district de Basse-Bavière. (fr)
- Grafenau (bahasa Bayern: Grofanau) adalah kota yang berada di Freyung-Grafenau, Bayern, Jerman. Grafenau berada di , 32 km di utara Passau. (in)
- Grafenau è un comune tedesco di 8.829 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- Grafenau is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Freyung-Grafenau.Grafenau 8.167 inwoners. Grafenau ligt in het Beierse Woud, 32 km ten noorden van Passau. Bereikbaar via Bundesautobahn 3 (Europese weg 56/E56). (nl)
- Grafenau – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Dolna Bawaria, w regionie Donau-Wald, w powiecie Freyung-Grafenau. Leży w Lesie Bawarskim, około 12 km na północny zachód od Freyung, przy linii kolejowej Zwiesel – Grafenau i drodze B533. W mieście znajduje się siedziba Parku Narodowego Lasu Bawarskiego. (pl)
- Графенау (нем. Grafenau) — город и городская община в Германии, в Республике Бавария. Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Фрайунг-Графенау. Население составляет 8498 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 63,79 км². Официальный код — 09 2 72 120. Является резиденцией Национального парка Баварский лес, национально признанный курорт в Баварском Лесу. Приобрёл статус города в 1376 году и рассматривается как самый старый город в Баварском Лесу. (ru)
- Grafenau é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Freyung-Grafenau, no estado de Baviera. (pt)
- Grafenau är en stad i i Regierungsbezirk Niederbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Графенау (нім. Grafenau) — місто Німеччини, в адміністративному округу Нижня Баварія, землі Баварія. Входить до складу району Фрайунг-Графенау. (uk)
|