| rdfs:comment
| - Ostrov Graciosa je jedním z Kanárských ostrovů. Je lokalizován 2 km severně od Lanzarote, jeho rozloha činí okolo 29 km². Nejvyšší bod Las Agujas je vysoký 266 m. Největší město na ostrově je . Ostrov čítá okolo 660 obyvatel. Na ostrově je zakázáno používání motorových vozidel, avšak jsou zde výjimky pro zvláštní účely. (cs)
- Graciosa (deutsch: zierlich) ist die zweitkleinste Insel der Azoren. Sie bildet zusammen mit Faial, Pico, São Jorge und Terceira die Zentralgruppe des Archipels und liegt in dessen Norden. Die Insel umfasst eine Fläche von 60,84 km² und hat eine annähernd ovale Form. Die größte Nord-Süd-Ausdehnung beträgt 10 Kilometer, die größte Ost-West-Ausdehnung 7 Kilometer. Hauptort der Insel ist Santa Cruz da Graciosa mit etwa 1.800 Einwohnern (Zensus 2011). In den letzten Jahren scheint die durch die rein landwirtschaftliche Wirtschaftsweise bedingte Arbeitsemigration gestoppt. (de)
- Η Γκρασιόσα (πορτογαλικά: Graciosa) είναι νησί στον Ατλαντικό ωκεανό που ανήκει στην Πορτογαλία και συγκεκριμένα στο νησιωτικό σύμπλεγμα των Αζορών. Έχει έκταση 61,2 τ.χλμ. και 4.393 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2011. Πρωτεύουσα του νησιού είναι η πόλη με 1.776 κατοίκους (2011). (el)
- La Graciosa ist die kleinste bewohnte Insel der politisch zu Spanien gehörenden Kanarischen Inseln im Atlantischen Ozean. Seit November 2018 ist sie per Autonomiestatut als achte bewohnte Insel der Kanaren anerkannt. (de)
- Graciosa Espainiako uhartea da (29.05 km²), Kanarien barruan dagoena, Las Palmasko probintzian. 658 biztanle zituen 2006an. La Caleta del Sebo (herriburua) eta dira uharteak dituen bi herriak. Uhartea Lanzaroteko Teguiseko udalerriko zati da. Lanzaroteren iparraldean kokatuta dago, Chinijo izeneko uhartedian. (eu)
- Graciosa (portugesez: ilha Graciosa) Portugalgo Azoreak uhartediko irletako bat da, erdialdean kokatuta. Bertan izeneko herri bakarra dago. 2001eko erroldaren arabera, herriak 4.780 biztanle zituen. (eu)
- La Graciosa est une petite île des îles Canaries, faisant partie de l'archipel de Chinijo et rattachée à la commune de Teguise (Lanzarote). (fr)
- Graciosa (en portugais : Ilha da Graciosa) est une île qui fait partie de l'archipel des Açores situé dans l’océan Atlantique. (fr)
- Graciosa adalah sebuah pulau di Portugal. Pulau ini terletak di bagian Samudra Atlantik. Pulau Portugis berbentuk bulat memiliki luas 60,65 kilometer persegi (23,42 mil persegi), panjang 10 kilometer (6,2 mil) dan lebar 7 kilometer (4,3 mil). Ini adalah pulau vulkanik, didominasi oleh kaldera pusat selebar 1,6 kilometer (Caldeira) yang terletak di tenggara. Pada tahun 2011, pulau ini memiliki jumlah penduduk sebesar 4.391 jiwa. (in)
- Pulau Graciosa adalah pulau vulkanik di Kepulauan Canaria, Spanyol, terletak 2 km (utara dari pulau Lanzarote melintasi Selat El Río. Pada tahun 2018, pulau ini memiliki jumlah penduduk 734 jiwa dan memiliki luas wilayah 29,05 km². Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 25,27 jiwa/km². Pariwisata adalah industri utama bersama dengan memancing. Setiap tahun, wisatawan berduyun-duyun ke pulau itu karena iklimnya yang hangat dan pantai vulkaniknya yang berpasir. (in)
- グラシオーザ島 （Graciosa、gɾɐsi'ɔzɐ）は、ポルトガル、アゾレス諸島の島。『白い島』として知られている。楕円形の島で、島全体が大きな成層火山である。島南部は、1.6kmの広さのカルデラが占めている。グラシオーザにある自治体は、1つのみで、人口は4,780人（2001年）である。 (ja)
- ( 이 문서는 카나리아 제도의 섬에 관한 것입니다. 아소르스 제도의 섬에 대해서는 그라시오자섬 문서를 참고하십시오.) 그라시오사섬(La Graciosa)은 스페인 카나리아 제도에 위치한 섬이다. (ko)
- ( 이 문서는 아소르스 제도의 섬에 관한 것입니다. 카나리아 제도의 섬에 대해서는 그라시오사섬 문서를 참고하십시오.) 그라시오자섬(포르투갈어: Graciosa)은 포르투갈령 아소르스 제도의 섬 중 하나이다. 타원형의 섬으로 섬 전체가 큰 성층 화산이다. 섬 남부는 1.6km 규모의 칼데라가 차지하고 있다. 그라시오자섬에 있는 주요 도시는 산타크루스다그라시오자로 인구는 4,391명(2011년)이다. (ko)
- Graciosa is een klein eiland in de Portugese eilandengroep Azoren en heeft een oppervlakte van 60,8 km². Er wonen ongeveer 4780 mensen. Als eiland van Portugal, spreekt men er dan ook Portugees en heeft men de euro als munt. Het maakt ook deel uit van de Europese Unie. Graciosa werd op 2 mei 1450 door ontdekt. Maar de tijd lijkt er sindsdien stil te hebben gestaan. Kenmerkend aan Graciosa zijn de vele witte huizen, de molens en de raadselachtige lagune in de vulkaankrater. (nl)
- Graciosa è un'isola, di origine vulcanica, dell'arcipelago delle Azzorre, la più settentrionale del gruppo centrale. Ha una superficie di circa 60,7 km² ed una popolazione di 4391 abitanti. È la seconda più piccola dell'arcipelago e anche la più pianeggiante, la massima elevazione è situata a 450 m s.l.m. in corrispondenza della Caldeira de Graciosa, un cratere spento classificato come monumento naturale regionale. L'isola comprende un solo comune, Santa Cruz da Graciosa. Dal 2007 l'isola fa parte della Rete mondiale di riserve della biosfera. (it)
- ラ・グラシオーサ島（スペイン語: Isla de La Graciosa, 発音 [la ɣɾaˈθjosa]）は、アフリカ大陸沖合の北大西洋に浮かぶカナリア諸島の火山島（有人島）。スペイン・カナリア諸島州ラス・パルマス県に属する。島名はスペイン語で「優雅な」（英語: Glaceful）という意味を持つ。2013年の人口は681人。うち679人が中心地のに住む。 (ja)
- La Graciosa (Spaans voor De bevallige) is een van de kleinere Spaanse eilanden in de eilandengroep de Canarische Eilanden, 2 km noordelijk gelegen van het eiland Lanzarote. Tussen Lanzarote en La Graciosa ligt de zeestraat . La Graciosa is onderdeel van het natuurpark van de archipel Chinijo. Het ligt in de Spaanse gemeente Teguise. La Graciosa werd vroeger veel door piraten gebruikt voor het begraven en opgraven van schatten. (nl)
- Graciosa (Łaskawa) – portugalska wyspa na środkowym Atlantyku zaliczana do Makaronezji. Należy ona do centralnej grupy wysp azorskich i jest najbardziej na północ wysuniętą wyspą z tej grupy. Jej powierzchnia wynosi 60,84 km², długość 10 km, a szerokość dochodzi maksymalnie do 7 km. Wyspa jest stratowulkanem, który powstał z dna Oceanu Atlantyckiego. Większą część południowo-wschodniego krańca wyspy zajmuje kaldera o średnicy ponad 1,6 km. (pl)
- A ilha La Graciosa, em conjunto com os ilhéus de Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste e Alegranza, constitui o chamado "arquipélago Chinijo", um conjunto de pequenas ilhas sitas no extremo nordeste das Canárias. Está separada da ilha de Lanzarote pelo canal El Río, um estreito braço de mar com apenas 2 km de largura no seu ponto mais estreito. (pt)
- Грасиоза или Грасьоза (порт. Graciosa) — один из 9 населённых островов, входящий в центральную группу архипелага Азорские острова в Атлантическом океане, принадлежит Португалии. (ru)
- Грасьоса (исп. La Graciosa) — остров в Атлантическом океане, относящийся к архипелагу Канарских островов. Относится к муниципалитету Тегисе провинции Лас-Пальмас. Находится в 2 км к северу от острова Лансароте. Является вулканическим островом, целиком состоит из вулканических пород и песков. Его длина составляет 8 км и ширина 4 км. Площадь — 29,05 км², население — 660 человек (2010). Отелей на Грасьосе нет, но имеется пара пансионов. Кроме посёлка-порта на нём есть ещё только один населённый пункт — рыбацкая деревушка . (ru)
- Graciosa är en ö som tillhör den centrala ögruppen i Azorerna, tillsammans med Pico, Terceira, Faial och São Jorge. Ön har oval form och en areal på 60,84 km². Ca 4 780 personer är bosatta på ön (2001). Den nordöstra delen av ön består av lågland som sedan gradvis reser sig upp mot vulkankäglan Pico Timão, som är 398 meter hög. Huvudstad och enda stad på ön är .
* Orter på Graciosa: , , Luz, . (sv)
- 格拉西奥萨岛（西班牙語：La Graciosa，發音：[la ɣɾaˈθjosa]，西班牙语中意为“优美”），是西班牙加那利群岛中的一个火山岛，位于兰萨罗特岛以北两公里处。该岛是奇尼霍群岛及奇尼霍群岛自然公园（Parque Natural del Archipiélago Chinijo）的一部分。该岛由特吉塞市镇管辖。2018年格拉西奥萨岛被正式认定为加那利群岛中的第八个岛屿。岛上的仅有的两个定居点为东南部的和夏季定居点。 (zh)
- 格拉西奧薩島（葡萄牙語：Graciosa）是葡萄牙的島嶼，屬於亞速爾群島的一部分，長10公里、寬7公里，面積60.65平方公里，最高點海拔高度402米，人口5,500，人口密度每平方公里90.7人。 (zh)
- О́стрів Грасіо́за (порт. Ilha da Graciosa, МФА: [ˈi.ʎɐ dɐ gɾɐ.si.ˈo.zɐ], «Граціозний») — вулканічний острів у північній частині Атлантичного океану. Складова Азорського архіпелагу. Володіння Португалії, автономного регіону Азорські острови. На території острова розташований муніципалітет Санта-Круш-да-Грасіоза. Один із 9 заселених островів архіпелагу. Разом із островами Піку, Сан-Жорже, Терсейра та Фаял належить до Центральної групи Азорських островів. Площа — 62 км². Населення — 4780 осіб (2001). (uk)
- La Graciosa és una illa que forma part de l'arxipèlag Chinijo, pertanyent a la Comunitat Autònoma de Canàries (Espanya), juntament amb les illes de Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste i Alegranza. Està situada al nord de Lanzarote, de la qual la separa un braç de mar conegut com El Río. També està relativament pròxima a la costa continental africana. Disposa de quatre conjunts volcànics, sent el complex de Las Agujas, amb 266 metres, el més alt. L'illa només posseeix un delegat de l'ajuntament conejero de Teguise, un centre d'assistència primària i una caseta de la Guàrdia Civil. (ca)
- Graciosa és una illa de l'arxipèlag de les Açores situada a l'extrem nord-oest del grup central de l'arxipèlag 37 km al nord-est de l'illa de São Jorge i 60 km al nord-oest de l'illa Terceira, amb el seu centre a les coordenades geogràfiques 28° 05’ W i 39° 05’ N. La superfície de l'illa Graciosa és d'uns 62 km² i la seva forma és oval. És la menys muntanyenca de les illes Açores i la seva latitud màxima és de 402 m. En tenir tan poca altitud la pluviometria d'aquesta illa és la menor de les Açores. (ca)
- Graciosa je nejsevernější ostrov v centrální skupině Azorských ostrovů v Atlantském oceánu. Graciose se přezdívá Bílý ostrov (Ilha Branca) podle pojmenování, kterého se tomuto ostrovu dostalo v knize portugalského spisovatele "As Ilhas Desconhecidas" ("Neznámé ostrovy") z roku 1926. Z administrativního hlediska je Graciosa zámořským autonomním územím Portugalska (Região Autónoma dos Açores). Počet obyvatel ostrova v první dekádě 21. století poklesl ze 4 777 (2001) na 4 391 v roce 2011. Správním centrem ostrova je . (cs)
- La Graciosa estas insulo apartenanta al la Regiono de Kanarioj (Hispanio) kaj al la Provinco de Las Palmas. Geografie ĝi formas parton de la Ĉiniĥa Insularo (vidu la apudajn mapojn) - kun la insuletoj de , , kaj . Nur ekde novembro 2018 ĝi estas la oficiale oka administre sendependa insulo de la Kanarioj - antaŭe ĝi foje estis nomata "islote" (insuleto), kvankam laŭ la Real Academia Española islote estas insulo malgranda kaj sen loĝantoj. La Graciosa situas nordokcidente de Lanzarote, insulo de kiu ĝi dependis administre ĝis novembro 2018 kaj el kiu separas ĝin markoleto konata kiel El Río. Ĝi troviĝas ankaŭ relative proksime de la kontinenta afrika marbordo. (eo)
- Graciosa Island or commonly La Graciosa (pronounced [la ɣɾaˈsjosa]; Spanish for "graceful") is a volcanic island in the Canary Islands of Spain, located 2 kilometres (1+1⁄4 miles) north of Lanzarote across the Strait of El Río. It was formed by the Canary hotspot. The island is part of the Chinijo Archipelago and the Chinijo Archipelago Natural Park (Parque Natural del Archipiélago Chinijo). It is administrated by the municipality of Teguise in the neighboring island of Lanzarote. In 2018 La Graciosa officially became the eighth Canary Island with few real effects. Before then, the island had the status of an islet, administratively dependent on the island of Lanzarote. The only two settlements on the island are Caleta de Sebo in the southeastern part of the island and summer-residence Cas (en)
- La isla Graciosa (en portugués, ilha Graciosa) pertenece al grupo central del archipiélago de las Azores, Portugal. Tiene un área de 60,84 km² y una población de 5500 habitantes. Mide 10 km de largo y 7 km de ancho. Según algunos autores, fue descubierta el 2 de mayo de 1450, siendo su primer poblador , natural de Montemor-o-Velho y que llegó con su familia desde isla Terceira. (es)
- La Graciosa es una isla española perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la comunidad autónoma de las Islas Canarias. Forma parte del archipiélago Chinijo junto con los islotes de Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste y Alegranza, y todos ellos forman parte del municipio de Teguise, cuyo territorio principal se encuentra en Lanzarote. La economía insular está basada principalmente en el turismo. Desde 2018 es conocida con el apodo de "la octava isla". (es)
- La Graciosa è una piccola isola dell'arcipelago delle Canarie. Assieme alle piccolissime isole di Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste e Alegranza, forma l'arcipelago Chinijo, che si trova a nord di Lanzarote, dalla quale è separata da una striscia di mare chiamata El Río. La Graciosa, che dipendeva amministrativamente da Lanzarote, nel 2018 ha ottenuto l'autonomia amministrativa e di fatto è divenuta l'ottava isola delle Canarie. La Graciosa è la prima isola sulla quale sbarcò pacificamente l'esploratore normanno , sotto il vessillo di Enrico III di Castiglia nel giugno del 1402. (it)
- A Graciosa é uma ilha situada no extremo noroeste do Grupo Central do arquipélago dos Açores, 37 km a nordeste da ilha de São Jorge e 60 km a noroeste da Terceira, com centro aproximadamente nas coordenadas geográficas 28° 05’ W e 39° 05’ N. Tem uma área aproximada de 60,66 km² e formato grosseiramente oval, com 12,5 km de comprimento e 7,5 km de largura máxima. É a menos montanhosa das ilhas açorianas, atingindo 405 metros de altitude máxima no bordo sul da Caldeira. Esta baixa elevação confere à ilha um clima temperado oceânico, caracterizado pela menor pluviosidade do arquipélago. A baixa pluviosidade leva à relativa secura da ilha, o que lhe dá no fim do estio uma tonalidade esbranquiçada, que associada ao casario branco das povoações lhe deu o epíteto de ilha Branca, que lhe foi atrib (pt)
- Graciosa (hiszp. La Graciosa) – jedna z mniejszych Wysp Kanaryjskich zaliczanych do Makaronezji, położona około 2 kilometrów na północ od wyspy Lanzarote i oddzielona od niej cieśniną o nazwie Rio. Należy do grupy 5 wysp, tworzących razem rezerwat przyrody, objętych wspólną nazwą Archipelagu Chinijo. Jej powierzchnia wynosi 29,05 km², a liczba ludności 658 osób (2006); ludność zamieszkuje 2 miejscowości: Caleta del Sebo i Pedro Barba. Największe wzniesienie to Aguja Grandes, które ma 266 m wysokości. Od 2018 r. uznana jest oficjalnie za ósmą wyspę zamieszkaną .
* La Graciosa
* Archipelag Chinijo (pl)
- La Graciosa är en ö i den spanska ögruppen och autonoma regionen Kanarieöarna som ligger i Atlanten utanför Afrikas nordvästra kust. Ön tillhör provinsen Las Palmas och kommunen Teguise på Lanzarote. Ön ligger 2 kilometer norr om Lanzarote vid sundet Río och är en del av Chinijoarkipelagen tillsammans med öarna Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste och Alegranza. Staden på ön ligger på den sydöstra delen och hamnen som omges av byggnader består av två pirar och en småbåtshamn. De två samhällena på ön är Caleta de Sebo där de flesta invånarna bor och . Ön är förutom bergsområdena nästan helt uppbyggd av vulkansand. (sv)
- Грасіоса (ісп. La Graciosa) — острів в Атлантичному океані, належить до архіпелагу Канарських островів. Підпорядковується муніципалітету Тегісе. Розміщений у 2 км північніше від Лансароте та на 10 км південніше Алегранси. Є вулканічним островом, цілком складається з вулканічних порід і пісків. Населення острову складає 681 осіб.(2013). Готелів на Грасіоса немає, але є кілька пансіонів. Крім селища-порту Калета дель Себо на ньому є ще тільки один населений пункт — рибальське село Педро Барба. На острові є школа, ліцей, поштове відділення, супермаркети, медичний центр та аптека. (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)