| rdfs:comment
| - Gräf & Stift (od roku 1907: Wiener Automobilfabrik A.G., vorm. Gräf & Stift) byl rakouský výrobce automobilů, autobusů a dalších vozidel. Společnost založili v roce 1904 bratři Franz (1874–1940), Heinrich (1877–1943) a (1871–1939) společně s obchodníkem a investorem (1845–1917). V roce 1971 převzala kontrolu nad firmou společnost a později ve stejném roce koncern MAN. (cs)
- Gräf & Stift (ab 1907: Wiener Automobilfabrik A.G., vorm. Gräf & Stift)war ein 1904 von den Brüdern Franz (1874–1940), Heinrich (1877–1943) und (1871–1939)sowie dem Kaufmann und Investor (1845–1917)gegründeter österreichischer Automobilhersteller. (de)
- Gräft & Stift fue una empresa austriaca constructora de automóviles, camiones, autobuses y trolebuses, que operó desde 1902 hasta 2001. Fue una empresa conocida por sus automóviles de lujo hasta el inicio de la Segunda Guerra Mundial. El 28 de junio de 1914 el Archiduque Francisco Fernando de Austria fue asesinado junto a su esposa en un Gräf & Stift Double Phaeton, lo que provocó la Primera Guerra Mundial.
* Datos: Q694690
* Multimedia: Gräf & Stift vehicles / Q694690 (es)
- Gräf & Stift était un constructeur autrichien d'automobiles, camions, autobus et trolleybus. C'est dans une automobile de cette marque que l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche et sa femme ont été assassinés lors de l'attentat de Sarajevo en 1914 . (fr)
- La Gräf & Stift, dal 1907 Wiener Automobilfabrik A.G., vorm. Gräf & Stift) è stata una casa automobilistica austriaca, attiva dal 1904 al 1971. (it)
- Gräf, later Gräf & Stift was een Oostenrijkse fabrikant van trams, auto's, vrachtauto's en autobussen. (nl)
- グラーフ&シュティフト (Gräf & Stift) は、1902年から2001年にかけて存在したオーストリアの自動車及びトラック、バス、トロリーバスのメーカー。晩期はMANの子会社。フランツ、ハインリッヒ、カールのグラーフ家の3人兄弟並びに投資家ヴィルヘルム・シュティフトによって1902年に設立された。1914年6月のサラエヴォで、フランツ・フェルディナント大公及びその妻ゾフィーが暗殺された際に乗っていた「ドッペル・フェートン」を生産するなど、第二次世界大戦以前は高級自動車メーカーとして広く知られた存在であった。1930年代に入る頃にはトラックやバスの生産にも手を広げていたが、自動車の生産に関しては1938年に終了した。1971年にオーストリア・オートモービル・ファブリック (ÖAF) と合併し、ÖAFグラーフ&シュティフトAGに改称。同じ年にMAN AGに買収された。その後もMANの子会社として事業を継続し、「グラーフ&シュティフト」の名は2001年にMAN Sonderfahrzeuge AGに改称するまでオーストリア市場とトロリーバスでMANブランドが使用した。会社が所在していたウィーンの生産設備は今日に引き継がれているものの、「グラーフ&シュティフト」の名は使われていない。 (ja)
- Gräf & Stift, österrikisk biltillverkare, grundad 1904, sedan 1971 del av MAN AG. Företaget är känt för sina stora luxuösa bilar i början av 1900-talet. Från 1938 tillverkade man enbart lastbilar och bussar. (sv)
- Gräf & Stift (Ґреф унд Штіфт) - з 1901 року австрійський виробник автомобілів, автобусів і тролейбусів. Штаб-квартира знаходиться у Відні. У 1927 році компанія викуповує фірму Automobilfabrik Perl AG. У 1938 році компанія припинила виробництво легкових автомобілів. Сьогодні компанія належить корпорації MAN і називається MAN Nutzfahrzeuge Österreich AG (uk)
- Gräf & Stift was an Austrian manufacturer of automobiles, trucks, buses and trolleybuses, from 1902 until 2001, latterly as a subsidiary of MAN. It was founded in 1902 by the brothers Franz, Heinrich and Karl Gräf, and the investor, Wilhelm Stift. Before the Second World War, the company was a well-known manufacturer of luxury automobiles, including the Double Phaeton that carried Archduke Franz Ferdinand and his wife, Sophie, when they were assassinated in Sarajevo in June 1914. By the 1930s Gräf & Stift had begun making trucks and buses, and it ceased car manufacturing in 1938. The company merged with Österreichische Automobil Fabriks-AG (ÖAF) in 1971, becoming ÖAF-Gräf & Stift AG, and later the same year was taken over by MAN AG. It continued in business as a subsidiary of MAN, and the (en)
- Gräf & Stift – dawne austriackie przedsiębiorstwo branży motoryzacyjnej zajmujące się produkcją samochodów osobowych, później autobusów i samochodów ciężarowych, a obecnie marka autobusów i trolejbusów należąca do koncernu MAN SE. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)