| rdfs:comment
| - غورانبوي (بالأذرية: Goranboy) هي مقاطعة في أذربيجان. خلال الحقبة السوفيتية كانت المنطقة معروفة بمنتجع نفتالان للعلاج الزيتي، لكن بالتقسيم الإداري فإن نافتالان تعتبر مدينة مستقلة. نافتالان عادت للعمل مرة أخرى بعد عدة سنوات من التوقف بعدما امتلأت المنتجعات من اللاجئين من حرب مرتفعات قرة باغ. في أعقاب القتال خلال 1991-1992 فإن هناك منطقة شريطية صغيرة في جنوب المقاطعة يتم التحكم بها من قبل قوات الأرمن في مرتفعات قرة باغ . النصف الجنوبي من المقاطعة تطالب بها جمهورية مرتفعات قرة باغ المنفصلة لتصبح ضمن مقاطعة شاهوميان. (ar)
- Goranboy (àzeri: Goranboy rayonu), és un districte de l'Azerbaidjan amb el centre administratiu a la ciutat de . (ca)
- Goranboy ist ein Rayon in Aserbaidschan. Hauptstadt des Bezirks ist die Stadt Goranboy. Der südliche Teil des Gebiets war zur Sowjetzeit ein eigenständiger Rayon Schahumjan und bis zum Bergkarabachkonflikt mehrheitlich von Armeniern besiedelt. Er wird von der angrenzenden Republik Bergkarabach als Teil der Provinz Schahumjan beansprucht. Ein kleines Gebiet an der Grenze ist seit dem Bergkarabachkonflikt 1993 von der armenischen Armee besetzt. Das umstrittene Gebiet ist weiterhin vermint und die Lage angespannt, im Bezirk herrscht starke Militärpräsenz. (de)
- Goranboja distrikto estas unu el la 59 distriktoj de Azerbajĝano. La ĉefurbo estas la samnoma . Ekde 1991-1992 pro la milito en Montara Karabaĥo, ĝia suda strio apartenas al la memproklamita Respubliko Montara Karabaĥo. Ĝi havas 1.731 kvadratajn kilometrojn kaj 88.700 loĝantojn. La ĉefa ekonomia aktivaĵo estas la agrikulturo. (eo)
- Goranboy (en azerí: Goranboy) es uno de los cincuenta y nueve raiones en los que subdivide políticamente la República de Azerbaiyán. La capital es la ciudad homónima. A raíz de los combates durante el 1991-1992 una pequeña franja en el sur es controlada por los armenios de Nagorno-Karabaj. (es)
- Goranboy est un raion d’Azerbaïdjan. Il intègre la partie nord-est de la région de Chahoumian, revendiquée par le Haut-Karabagh. (fr)
- 고란보이구(아제르바이잔어: Goranboy)는 아제르바이잔 서부에 위치한 구로 행정 중심지는 이며 면적은 1,790km2, 인구는 86,645명(1999년 기준)이다. 아제르바이잔으로부터 독립을 선언한 아르차흐 공화국은 고란보이구 남부에 대한 영유권을 주장하고 있다. (ko)
- Il distretto di Goranboy (in azero Goranboy rayonu) è un distretto dell'Azerbaigian con capoluogo Goranboy. Come conseguenza dei combattimenti occorsi nel 1991–1992, una piccola parte del territorio distrettuale è sotto il controllo degli armeni dell'autoproclamata repubblica del Nagorno Karabakh, nella regione di Šahowmyan; i karabakhi rivendicano anche la metà meridionale del distretto. (it)
- Goranboy is een district in Azerbeidzjan.Goranboy telt 96.900 inwoners (01-01-2012) op een oppervlakte van 1731 km²; de bevolkingsdichtheid is dus 55,1 inwoners per km². Sinds het conflict in Nagorno-Karabach is een klein deel van het zuiden van het district in Armeense handen. (nl)
- Rejon Goranboy – rejon w zachodnim Azerbejdżanie. Malutka południowa część rejonu od początku lat 90. do 2020 roku znajdowała się pod okupacją separatystów ormiańskich z Górskiego Karabachu. Na południe od zbiornika mingeczaurskiego, w górach Bozdağ, w 2008 roku utworzono Państwowy Rezerwat Przyrody Korçay. (pl)
- Goranboy (azerí: Goranboy) é uno dos cinquenta e nove rayons em que se subdivide politicamente a República do Azerbaijão. A cidade capital é a cidade de Goranboy. A raiz dos combates durante os anos 1991-1992 foi una pequena franja no sul do rayon, controlada pelos armênios de Nagorno-Karabakh. A metade sul do rayon é reclamada pela auto-declarada República de Artsaque, que controla o território do Nagorno-Karabakh. (pt)
- Геранбойский район (азерб. Goranboy rayonu) — административная единица (район) на северо-западе Азербайджана. Центр — город Геранбой. (ru)
- Геранбойський район (азерб. Goranboy) — адміністративна одиниця на заході Азербайджану. Адміністративний центр – місто Геранбой. (uk)
- 戈蘭博伊區（亞塞拜然語：Goranboy rayonu）是阿塞拜疆的一個區，位於該國西部，納戈爾諾-卡拉巴赫共和國聲稱對該區南部擁有主權。納夫塔蘭被本區包圍，但不受其管轄。面積1,731平方公里，2008年人口88,700人。首府戈蘭博伊。 1930年建區。 (zh)
- Goranboy District (Azerbaijani: Goranboy rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the west of the country and belongs to the Ganja-Dashkasan Economic Region. The district borders the districts of Kalbajar, Tartar, Yevlakh, Samukh, and Goygol. Its capital and largest city is Goranboy. As of 2020, the district had a population of 105,000. (en)
- Goranboj (azerbajdzjanska: Goranboy Rayonu) är ett distrikt i Azerbajdzjan. Det ligger i den centrala delen av landet, 270 km väster om huvudstaden Baku. Antalet invånare är 90 554. Arean är 1 790 kvadratkilometer. Terrängen i Goranboj är varierad. Följande samhällen finns i Goranboj: I övrigt finns följande i Goranboj:
* Gamış Dağı (ett berg)
* (en bergskedja)
* (ett berg)
* (ett vattendrag) (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)