| rdfs:comment
| - Το Γκόλουμπατς (Σερβικά Κυριλλικά: Голубац, προφέρεται ) είναι πόλη και δήμος στην βορειοανατολική Σερβία, το οποίο βρίσκεται επί της δεξιάς όχθης του ποταμού Δούναβη. Γειτονεύει με την Ρουμανία στα ανατολικά, το στα δυτικά και το στα νότια. Ο πληθυσμός της πόλης είναι της τάξεως των 1.655 κατοίκων, ενώ ο πληθυσμός του δήμου είναι της τάξεως των 8.161 κατοίκων. (el)
- Golubac (serbisch-kyrillisch Голубац) ist eine kleine Hafen- und Festungsstadt an der Donau im nordöstlichen Teil des serbischen Bezirks Braničevo an der Grenze zu Rumänien.Die Stadt liegt südöstlich der Stadt Veliko Gradište und nördlich von Kučevo, die ebenfalls dem Bezirk Braničevo angehören. (de)
- Golubac, serbe Голубац, germane Taubenberg, hungare Galambóc, turke Gögerdsinlik estas vilaĝo kaj municipo en Serbio. Ankoraŭ 24 vilaĝoj apartenas al la municipo. (eo)
- Golubac (Serbian Cyrillic: Голубац, pronounced [ɡǒlubats]; Romanian: Golubăț) is a village and municipality located in the Braničevo District of eastern Serbia. Situated on the right side of the Danube river, it is bordered by Romania to the east, Veliko Gradište to the west and Kučevo to the south. The population of the village is 1,655 and the population of the municipality is 8,331. Due to many nearby archeological sites and the Đerdap national park, the village is a popular tourist, fishing and sailing destination. (en)
- Golubac (en serbe cyrillique : Голубац ; en roumain : Golumbei ; en hongrois : Galambóc ; en turc : Güvercinlik) est une localité et une municipalité de Serbie situées sur la rive droite du Danube, dans le district de Braničevo. Au recensement de 2011, la localité comptait 1 655 habitants et la municipalité dont elle est le centre 8 161. Golubac est officiellement classé parmi les villages de Serbie. Le nom de la localité dérive d'un mot serbe golub, qui signifie « la colombe ». (fr)
- Golubac (bahasa Serbia: Голубац, diucapkan [ɡǒlubats]) adalah sebuah desa dan munisipalitas yang terletak di Distrik Braničevo, timur Serbia. Wilayah tersebut terletak di tepi kanan sungai Danube. Wilayah tersebut berbatasan dengan Rumania di timur, di barat dan di selatan. Populasi desa tersebut adalah 1,655 dan populasi munisipalitasnya adalah 8,161. (in)
- Golubac (in serbo: Голубац?) è un villaggio e una municipalità del distretto di Braničevo nel nord-est della Serbia centrale. La città dà il nome anche a una ed è situata sulla riva destra del Danubio. (it)
- Golubac (Servisch: Голубац) is een gemeente in het Servische district Braničevo.Golubac telt 9913 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 368 km², de bevolkingsdichtheid is 26,9 inwoners per km². Even stroomafwaarts van Golubac bevindt zich direct aan de Donau een van de best bewaarde kasteelruïnes van Servië. Het 14de-eeuwse bouwwerk is in de loop der eeuwen in Hongaarse, Turkse, Habsburgse en Servische handen geweest. Het bouwwerk markeert het begin van het kloofdal van de IJzeren Poort. (nl)
- 골루바츠(세르비아어: Голубац / Golubac, 루마니아어: Golubăţ 골루버츠[*], 헝가리어: Galambóc 걸럼보츠[*], 독일어: Taubenberg 타우엔베르크[*], 튀르키예어: Güvercinlik 귀베르진리크[*])는 세르비아 브라니체보구에 위치한 도시로 면적은 368km2, 높이는 72m, 인구는 8,161명(2011년 기준)이다. 도시 이름은 세르비아어로 "비둘기"라는 뜻을 가진 '골루브'(Golub)에서 파생된 이름이다. 다뉴브강 우안과 접하며 동쪽으로는 루마니아와 국경을 접한다. 도나우 강의 철문 협곡, 고고학 유적과 인접한 도시로서 낚시, 요트 항해로 유명한 관광지이기도 하다.
* 시 문장 (ko)
- Golubac (cyr. Голубац, rum. Golumbei, tur. Güvercinlik, węg. Galambóc) – miejscowość w północno-wschodniej Serbii, w okręgu braniczewskim, siedziba gminy Golubac. Jest położona na prawym brzegu Dunaju. W 2011 roku liczyła 1653 mieszkańców. (pl)
- Golubac (em cirílico:Голубац) é uma vila e um município da Sérvia localizada no distrito de Braničevo, na região de . A sua população era de 9913 habitantes no município e 1896 habitantes da vila segundo o censo de 2002. (pt)
- Golubac är en ort i Serbien vid det som kallas Järnporten i Donau. Orten ligger i östra Serbien nära gränsen till Rumänien. Golubac har cirka 1 600 invånare. Det berömda medeltida fortet Golubački grad ligger i närheten av orten Golubac. Denna Serbien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 戈卢巴茨（塞爾維亞語：Голубац）是塞爾維亞東北部的一座小城，位於多瑙河的右岸，東側是羅馬尼亞。戈卢巴茨有人口1,655人，整個行政區有人口8,161人。戈卢巴茨的歷史可以追溯至羅馬時代。由於附近有眾多考古遺址，戈卢巴茨是一個頗受歡迎的旅遊景點。 (zh)
- Golubac (en cirílic: Голубац; hongarès: Galambóc; en romanès: Columbei, Golumbacu), és una població al municipi del mateix nom al nord-est de l'actual Sèrbia, a la vora del riu Danubi. Limita a l'est amb Romania, a l'oest amb i amb al sud. La població és de 1.896 habitants d'un total de 9.913 al municipi, en la seva gran majoria serbis amb minoria de valacs. Golubac deu el seu nom a la paraula sèrbia Golub, que significa 'colomí' o 'colom'. A causa de nombrosos jaciments arqueològics al voltant així com a la presència d'un parc nacional, el lloc és una popular atracció turística. (ca)
- Golubac (srbskou cyrilicí Голубац, rumunsky Golubăţ, maďarsky Galambóc) je město a správní středisko stejnojmenné opštiny v Srbsku v Braničevském okruhu. Nachází se u břehu Dunaje, těsně u hranic s Rumunskem, asi 40 km východně od města Požarevac a asi 119 km od Bělehradu. V roce 2011 žilo v Golubaci 1 655 obyvatel, v celé opštině pak 8 331 obyvatel, z nichž naprostou většinu (90,94 %) tvoří Srbové, ale výraznou národnostní menšinu (5,09 % obyvatelstva) též tvoří Valaši. Rozloha města je 41,74 km², rozloha opštiny 367,29 km². V blízkosti Golubace se nachází stejnojmenná středověká pevnost. (cs)
- Golubac (en cirílico: Голубац, húngaro: Galambóc, en rumano: Columbei o Golumbacu) es un municipio del distrito de Braničevo, al noreste de la actual Serbia, a orillas del río Danubio. Limita al este con Rumanía, al oeste con Veliko Gradište y con Kučevo al Sur. La población de la localidad es de 1896 habitantes de un total de 9913 en el municipio, en su gran mayoría serbios con minoría de valacos. Golubac debe su nombre a la palabra serbia «golub», que significa pichón o paloma. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)