| rdfs:comment
| - Els Premis Gall daurat (xinès simplificat: 金鸡奖, pinyin: Jīnjī Jiǎng) són uns premis lliurats en honor a l'excel·lència cinematogràfica a la Xina continental. (ca)
- Los Golden Rooster (en chino simplificado, 金鸡奖; pinyin, Jīnjī Jiǎng, lit. Gallo de oro) son unos premios entregados en honor a la excelencia en logros cinematográficos en la China continental. (es)
- Les Coqs d’or (chinois simplifié : 金鸡奖 ; chinois traditionnel : 金雞獎 ; pinyin : jīnjījiǎng) (Golden Rooster Awards) constituent une des récompenses de cinéma les plus prestigieuses attribuées en Chine continentale. Elles sont données chaque année depuis 1981. Le nom vient de l’année du coq de 1981. Les gagnants, sélectionnés par un jury composé d’autres cinéastes, d’experts de films et d’historiens, reçoivent une statuette de coq d’or attribuée par l'. (fr)
- Penghargaan Golden Rooster (Hanzi tradisional: 金雞獎; Hanzi: 金鸡奖; Pinyin: Jīn Jī Jiăng) adalah penghargaan yang cukup bergengsi di dunia perfilman yang diberikan untuk kalangan perfilman di China daratan. Penghargaan ini diberikan secara berkala setiap tahun, yang dimulai sejak tahun 1981. Nama dari penghargaan ini berasal dari pada tahun 1981. Penerima penghargaan mendapatkannya dalam bentuk patung ayam emas dan diseleksi oleh sekelompok dewan juri yang beranggotakan para pembuat film, ahli-ahli perfilman dan sinematografi serta sejarah perfilman. Penghargaan ini diberikan oleh . (in)
- 中国映画金鶏奨（中国語: 中国电影金鸡奖, 英語: Golden Rooster Awards, 通称: 金鶏奨）は、中国映画界の最高賞。創設された1981年が中国の雞年（酉年）であることと、安徽懐寧県の芝居文物『金鶏碑』を由来として「金鶏」と名付けられた。 選考は（中国映画家協会）によって毎年行われる。金鶏奨はとともに「金鶏百花奨」として並び称され、百花奨・とは「中国大陸映画の三大賞」のうちの一つとして並び称される。 当初は中国本土の作品や人物のみを選考対象としていたが、2005年に台湾や香港など他の地域にも選考対象を拡大した。 (ja)
- De Golden Rooster Award (traditioneel Chinees: 金雞獎, Vereenvoudigd Chinees: 金鸡奖, Hanyu pinyin: Jīn Jī Jiăng) is de meest prestigieuze filmprijs van China. De prijs wordt sinds 1981 jaarlijks uitgereikt. (nl)
- «Золотой петух» (кит. трад. 金雞, упр. 金鸡, пиньинь Jīn Jī, палл. цзинь цзи) — национальная премия Китайской Народной Республики за достижения в кинематографе. (ru)
- «Золотий півень» (кит. трад. 金雞, спр. 金鸡, піньїнь: Jīn Jī, акад. цзінь цзі) — національна кінопремія Китайської Народної Республіки за досягнення в кінематографі. (uk)
- 中国电影金鸡奖是中国大陆电影界的最高奖項。其得名来自于毛泽东所指示的中国共产党的文化艺术方针：“百花齐放，百家争鸣”。据前者设立百花奖，据后者设立金鸡奖，以通过电影艺术弘扬社会主义文化，丰富人民生活，促进社会主义精神文明建设。金鸡奖设立于1981年，該年為农历雞年，及位于安徽怀宁有文物“金鸡碑”为戏神碑，立于清雍正八年（1730年）或者上到明代，是现存最早的戏剧文物，是研究戏剧史的活化石。金鸡奖與香港金像獎和台灣金馬獎並稱為華語電影界三大獎。由中国大陸电影家协会每年组织专家评选。目的是奖励突出的影片和电影界人员，与百花奖合称中国大陸电影双奖。每项可有多于一个获奖者。从2005年起，金鸡奖和百花奖隔年举办，因此亦有合稱金鸡百花奖。金鸡奖与百花奖、华表奖一起并称中国电影的三大奖。金鸡奖是专家奖，百花奖是观众奖，华表奖是政府奖。2019年11月19日晚上8点，第28届中国金鸡百花电影节开幕式在厦门举行，开幕仪式上宣布，从2019年起，金鸡奖每年评选一次，并且2019年起连续五届在福建厦门举办。 (zh)
- Der Goldene Hahn (chinesisch 金雞獎 / 金鸡奖, Pinyin Jīnjī Jiǎng, englisch Golden Rooster Awards, amtlich 中國電影金雞獎 / 中国电影金鸡奖, Zhōngguó Diànyǐng Jīnjī Jiǎng, englisch Golden Rooster Film Awards) ist der maßgebliche Filmpreis der der Volksrepublik China. Gemeinsam mit dem Filmpreis in Hongkong („Hong Kong Film Award“) und Taiwan („Golden Horse Film Award“) bilden sie die drei höchsten Preise der chinesischsprachigen Filmindustrie. Seit 1981, die erste Veranstaltung der Preisvergabe im Jahr des Hahns, findet die Vergabe in wechselnden Städten Chinas statt. Seit 1992 wird auf der Veranstaltung auch der auf einer ursprünglich separaten Veranstaltung seit 1962 existierende Publikumspreis (englisch Hundred Flowers Awards) vergeben. Der Fachpreis der chinesische Filmwelt „Goldene Hahn“ und dem Publikum (de)
- The Golden Rooster Awards (Chinese: 金鸡奖; pinyin: Jīnjī Jiǎng) are film awards given in mainland China. The awards were originally given annually, beginning in 1981. The name of the award came from the year of the Rooster in 1981. Award recipients receive a statuette in the shape of a golden rooster, and are selected by a jury of filmmakers, film experts, and film historians. The awards are the Chinese equivalent to the American Academy Awards. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)