About: Golden Bull of Sicily     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:Document106470073, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FGolden_Bull_of_Sicily

The Golden Bull of Sicily (Czech: Zlatá bula sicilská; Latin: Bulla Aurea Siciliæ) was a decree issued by Frederick II, Holy Roman Emperor in Basel on 26 September 1212 that confirmed the royal title obtained by Ottokar I of Bohemia in 1198, declaring him and his heirs Kings of Bohemia. The kingship signified the exceptional status of Bohemia within the Holy Roman Empire. When in 1346 King Charles IV united the rule over Bohemia and Germany in his hands, he established the Crown of Bohemia, which remained beyond the Empire's suzerainty and were not considered Imperial States.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Zlatá bula sicilská
  • Sizilische Goldene Bulle
  • Bulla Áurea de Sicilia
  • Golden Bull of Sicily
  • Bulle d'or de Sicile
  • Bolla d'oro di Sicilia
  • Złota Bulla Sycylijska
  • Bula Dourada da Sicília
  • Золотая сицилийская булла
rdfs:comment
  • Zlatá bula sicilská (lat. Bulla Aurea Siciliæ) je soubor tří navzájem provázaných listin, jejichž význam v dějinách českého státu procházel významnými proměnami. Přemyslu Otakarovi I. ji 26. září 1212 vydal v Basileji budoucí římský král Fridrich II. jako odměnu za podporu, již mu Přemysl poskytl v boji o říšskou královskou korunu. Listina potvrzuje Přemysla Otakara jako českého krále a prohlašuje jeho potomky za dědice českého trůnu. Název listiny, resp. listin, je odvozen od pečeti, která je k dokumentu přivěšena. Fridrich II. jako král Sicílie disponoval tehdy pouze pečetí tohoto království. Říšskými insigniemi, a tím i říšským typářem, na své vlastně první cestě do říše ještě nedisponoval.
  • Als Sizilische Goldene Bulle (lateinisch: Bulla Aurea Siciliæ, tschechisch: Zlatá bula sicilská) wird das am 26. September 1212 vom sizilischen König und künftigen Kaiser Friedrich II. in Basel erteilte Privileg bezeichnet. Friedrich II. bestätigt darin dem böhmischen König Ottokar I. Přemysl und seinen Nachfolgern die Königswürde und bestimmt die Rechte und Pflichten der böhmischen Könige innerhalb des Heiligen Römischen Reiches. Die Sizilische Goldene Bulle, die in Wirklichkeit aus drei Urkunden besteht, zählt zu den bekanntesten und bedeutendsten Dokumenten der böhmischen Geschichte. Im 19. Jahrhundert und Anfang des 20. Jahrhunderts wurde sie als ein Beleg für das historische Recht des tschechischen Volkes auf einen eigenen Staat verwendet.
  • La Bulle d'or de Sicile (en tchèque : Zlatá bula sicilská ; en latin : Bulla Aurea Siciliae) est le nom donné à l'acte publié à Bâle, le 26 septembre 1212, par le roi de Sicile, Frédéric Ier de Hohenstaufen, élu roi des Romains par la diète de Nuremberg et futur empereur du Saint-Empire romain germanique sous le nom de Frédéric II. Frédéric y confirme le titre royal obtenu par le prince de Bohême, Ottokar Ier en 1198, le déclarant lui et ses héritiers, rois de Bohême. La royauté a signifié le statut exceptionnel de la Bohême dans l'Empire.
  • La bolla d'oro di Sicilia (in latino: Bulla Aurea Siciliæ, in tedesco: Sizilische Goldene Bulle, in ceco: Zlatá bula sicilská) è il nome dato al privilegio concesso dal re di Sicilia e futuro imperatore Federico II a Basilea il 26 settembre 1212. In esso, Federico II conferma la regalità del re di Boemia Ottocaro I della stirpe dei Přemyslidi e dei suoi successori e determina i diritti e i doveri dei re boemi all'interno del Sacro Romano Impero. La Bolla d'Oro di Sicilia, che in realtà si compone di tre documenti, è uno dei documenti più noti e importanti della storia boema. Nel XIX secolo e all'inizio del XX secolo fu usato come prova del diritto storico del popolo ceco ad avere un proprio stato.
  • Золотая сицилийская булла (чеш. Zlatá bula sicilská, лат. Bulla Aurea Siciliæ) — три документа, представляющие собой единое целое, данные 26 сентября 1212 года в Базеле римским (германским) королём Фридрихом II Гогенштауфеном (будущим императором Священной Римской империи) королю Чехии Пржемыслу Оттокару I, которые подтвердили его королевское звание и установили его наследственность, а также даровали ряд привилегий. Название получила из-за того, что документы были скреплены золотой печатью короля Сицилии с изображением быка (лат. bula).
  • Złota Bulla Sycylijska (łac. Bulla Aurea Siciliæ) – dokument wydany 26 września 1212 roku przez króla Fryderyka II. Bulla przyznawała dziedziczny tytuł królewski książętom Czech i zmniejszała obowiązkowe posiłki wojskowe dostarczane przez Czechy cesarzowi do trzystu zbrojnych. Cesarz zapowiedział także, że będzie udzielał inwestytury (jako senior władców czeskich) tylko takim władcom, którzy cieszyć się będą zaufaniem Czechów. Pozwoliło to, ze strony formalnej, na powstanie w Czechach monarchii elekcyjnej po wymarciu Przemyślidów.
  • The Golden Bull of Sicily (Czech: Zlatá bula sicilská; Latin: Bulla Aurea Siciliæ) was a decree issued by Frederick II, Holy Roman Emperor in Basel on 26 September 1212 that confirmed the royal title obtained by Ottokar I of Bohemia in 1198, declaring him and his heirs Kings of Bohemia. The kingship signified the exceptional status of Bohemia within the Holy Roman Empire. When in 1346 King Charles IV united the rule over Bohemia and Germany in his hands, he established the Crown of Bohemia, which remained beyond the Empire's suzerainty and were not considered Imperial States.
  • La Bulla Áurea de Sicilia (en checo, Zlatá bula sicilská, en latín, Bulla Aurea Siciliæ) fue una bula de oro o decreto emitido por Federico II Hohenstaufen emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en Basilea el 26 de septiembre de 1212, que confirmaba el título real obtenido por Otakar I de Bohemia en 1198, declarándolo a él y a sus herederos reyes de Bohemia.​ El reconocimiento real destacaba el estatus excepcional del reino de Bohemia dentro del Sacro Imperio Romano Germánico.
  • A Bula Dourada da Sicília (em tcheco/checo: Zlatá bula sicilská, em latim: Bulla Aurea Siciliæ) foi um decreto emitido por Frederico II, Sacro Imperador Romano na Basileia em 26 de setembro de 1212, que confirmou o título real obtido por Otacar I da Boêmia em 1198, declarando ele e seus herdeiros, Reis da Boêmia. A realeza significava o status excepcional da Boêmia dentro do Sacro Império Romano.
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Golden_Bull_of_Sicily.jpg
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
sameAs
gold:hypernym
has abstract
  • Zlatá bula sicilská (lat. Bulla Aurea Siciliæ) je soubor tří navzájem provázaných listin, jejichž význam v dějinách českého státu procházel významnými proměnami. Přemyslu Otakarovi I. ji 26. září 1212 vydal v Basileji budoucí římský král Fridrich II. jako odměnu za podporu, již mu Přemysl poskytl v boji o říšskou královskou korunu. Listina potvrzuje Přemysla Otakara jako českého krále a prohlašuje jeho potomky za dědice českého trůnu. Název listiny, resp. listin, je odvozen od pečeti, která je k dokumentu přivěšena. Fridrich II. jako král Sicílie disponoval tehdy pouze pečetí tohoto království. Říšskými insigniemi, a tím i říšským typářem, na své vlastně první cestě do říše ještě nedisponoval.
  • Als Sizilische Goldene Bulle (lateinisch: Bulla Aurea Siciliæ, tschechisch: Zlatá bula sicilská) wird das am 26. September 1212 vom sizilischen König und künftigen Kaiser Friedrich II. in Basel erteilte Privileg bezeichnet. Friedrich II. bestätigt darin dem böhmischen König Ottokar I. Přemysl und seinen Nachfolgern die Königswürde und bestimmt die Rechte und Pflichten der böhmischen Könige innerhalb des Heiligen Römischen Reiches. Die Sizilische Goldene Bulle, die in Wirklichkeit aus drei Urkunden besteht, zählt zu den bekanntesten und bedeutendsten Dokumenten der böhmischen Geschichte. Im 19. Jahrhundert und Anfang des 20. Jahrhunderts wurde sie als ein Beleg für das historische Recht des tschechischen Volkes auf einen eigenen Staat verwendet.
  • The Golden Bull of Sicily (Czech: Zlatá bula sicilská; Latin: Bulla Aurea Siciliæ) was a decree issued by Frederick II, Holy Roman Emperor in Basel on 26 September 1212 that confirmed the royal title obtained by Ottokar I of Bohemia in 1198, declaring him and his heirs Kings of Bohemia. The kingship signified the exceptional status of Bohemia within the Holy Roman Empire. Ottokar's Přemyslid ancestor Vratislaus II had already been elevated to a Bohemian king by Emperor Henry IV in 1085 at the diet in Mainz. He was crowned at Prague by Archbishop Egilbert of Trier the next year, the title however was not hereditary and upon his death in 1092, his brother Conrad I succeeded him again as Bohemian duke. In 1158 Vratislaus' grandson Vladislaus II achieved kingship again, bestowed by Emperor Frederick I Barbarossa, whom he had accompanied on his Italian campaign against Milan, but failed to secure the succession of his eldest son Frederick. In September 1198 Frederick's younger half-brother Ottokar I made use of the rivalry among Otto IV from the House of Welf and the Hohenstaufen duke Philip of Swabia, youngest son of Emperor Frederick Barbarossa, who both had been elected King of the Romans. He received the hereditary royal title by Philip for his support and, maneuvering between both sides, achieved the acknowledgement by Otto IV as well as by Pope Innocent III. After the assassination of Philip and the papal ban imposed on Otto IV in 1210, Ottokar again switched sides, when he and several princes in 1211 convened at Nuremberg and elected the young Hohenstaufen scion Frederick II alium imperatorem ("Other Emperor"). Frederick, then King of Sicily, left for his coronation in Germany, reaching Basel in September 1212. Here he issued the Golden Bull that confirmed the kingship of Ottokar I and his heirs in Bohemia. According to the Golden Bull of Sicily, the estates of Bohemia and Moravia were an autonomous and undivisible constituent of the Holy Roman Empire. The King of Bohemia was no longer subject to appointment by the Emperor, and was only required to attend Reichstag diets close to the Bohemian border. Although a subject of the Holy Roman Empire, the Bohemian king was to be the premier Prince-elector (Kurfürst) of the Empire and to furnish all subsequent Emperors with a bodyguard of 300 knights when they went to Rome for their coronation. By this act Frederick II also declared that he and the Empire will give the investiture for Bohemia only to a ruler approved by the people of the country. When in 1346 King Charles IV united the rule over Bohemia and Germany in his hands, he established the Crown of Bohemia, which remained beyond the Empire's suzerainty and were not considered Imperial States. As part of the 800th anniversary of the document's signature, the document was put on public display at the National Archive for four days in September 2012.
  • La Bulle d'or de Sicile (en tchèque : Zlatá bula sicilská ; en latin : Bulla Aurea Siciliae) est le nom donné à l'acte publié à Bâle, le 26 septembre 1212, par le roi de Sicile, Frédéric Ier de Hohenstaufen, élu roi des Romains par la diète de Nuremberg et futur empereur du Saint-Empire romain germanique sous le nom de Frédéric II. Frédéric y confirme le titre royal obtenu par le prince de Bohême, Ottokar Ier en 1198, le déclarant lui et ses héritiers, rois de Bohême. La royauté a signifié le statut exceptionnel de la Bohême dans l'Empire.
  • La Bulla Áurea de Sicilia (en checo, Zlatá bula sicilská, en latín, Bulla Aurea Siciliæ) fue una bula de oro o decreto emitido por Federico II Hohenstaufen emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en Basilea el 26 de septiembre de 1212, que confirmaba el título real obtenido por Otakar I de Bohemia en 1198, declarándolo a él y a sus herederos reyes de Bohemia.​ El reconocimiento real destacaba el estatus excepcional del reino de Bohemia dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. Bratislao II, ancestro de la familia de los Premislidas de Otakar, ya había sido elevado al rango de rey de Bohemia por el emperador Enrique IV en 1085, esa vez en reconocimiento por su apoyo durante la revuelta de Sajonia y la Querella de las Investiduras. Fue coronado en Praga por el arzobispo Egilbert de Trier al año siguiente, aunque al no ser el título hereditario, al fallecer en 1092, su hermano lo sucedió solamente como duque de Bohemia. En 1158 Ladislao II de Bohemia, el nieto de Bratislao, nuevamente alcanzó estatus real, al ser designado por el emperador Federico I Barbarroja, a quien había acompañado en su campaña italiana contra Milán, pero fracasó en asegurar la sucesión de su hijo mayor . En septiembre de 1198 Otokar I, el hermanastro más joven de Federico, se aprovechó de la rivalidad entre Otón IV de la casa de Welf y el duque Felipe de Suabia, de la casa Hohenstaufen, el hijo más joven del emperador Federico I Barbarroja, a quien ambos bandos habían elegido rey de Romanos. Otokar recibió el título real hereditario de manos de Felipe por su apoyo y, maniobrando entre ambos bandos, logró ser reconocido tanto por Otón IV como por el Papa Inocencio III. Después del asesinato de Felipe y de la excomunión papal de Otón IV en 1210, Otokar nuevamente cambió de bando, cuando se reunió con varios príncipes del Sacro Imperio Romano Germánico en 1211 en Núremberg y decidieron eligir a Federico II alium imperatorem ("Otro Emperador"). Federico, que era rey de Sicilia, partió para su coronación en Alemania, llegando a Basilea en septiembre de 1212. Allí firmó la Bulla Áurea que confirmaba el reinado de Otokar I y de sus sucesores en Bohemia. Según la Bulla Áurea de Sicilia, los reinos de Bohemia y de Moravia eran una parte constituyente autónoma e indivisible del Sacro Imperio. El rey de Bohemia ya no tendría que ser designado por el emperador, y solo debía concurrir a las Dietas imperiales cercanas a la frontera con Bohemia. Si bien súbdito del Sacro Imperio Romano Germánico, el rey de Bohemia sería un Príncipe elector (Kurfürst) destacado del Imperio y proveería a los emperadores subsiguientes con una escolta de 300 caballeros cuando fueran a Roma para ser coronados. Mediante este acto, Federico II también declaró que él y el Imperio solo darían la investidura de Bohemia a aquel gobernante que contara con la aprobación del pueblo del país. Cuando en 1346 el rey Carlos IV unificó el gobierno sobre Bohemia y Germania en sus manos, estableció las Tierras de la Corona de Bohemia, que permanecieron más allá de la soberanía del Imperio y no se consideraban como Estados Imperiales. Como parte del 800.° aniversario de la firma del documento, el documento se expuso públicamente en el Archivo Nacional durante cuatro días en septiembre de 2012.​
  • La bolla d'oro di Sicilia (in latino: Bulla Aurea Siciliæ, in tedesco: Sizilische Goldene Bulle, in ceco: Zlatá bula sicilská) è il nome dato al privilegio concesso dal re di Sicilia e futuro imperatore Federico II a Basilea il 26 settembre 1212. In esso, Federico II conferma la regalità del re di Boemia Ottocaro I della stirpe dei Přemyslidi e dei suoi successori e determina i diritti e i doveri dei re boemi all'interno del Sacro Romano Impero. La Bolla d'Oro di Sicilia, che in realtà si compone di tre documenti, è uno dei documenti più noti e importanti della storia boema. Nel XIX secolo e all'inizio del XX secolo fu usato come prova del diritto storico del popolo ceco ad avere un proprio stato.
  • Золотая сицилийская булла (чеш. Zlatá bula sicilská, лат. Bulla Aurea Siciliæ) — три документа, представляющие собой единое целое, данные 26 сентября 1212 года в Базеле римским (германским) королём Фридрихом II Гогенштауфеном (будущим императором Священной Римской империи) королю Чехии Пржемыслу Оттокару I, которые подтвердили его королевское звание и установили его наследственность, а также даровали ряд привилегий. Название получила из-за того, что документы были скреплены золотой печатью короля Сицилии с изображением быка (лат. bula).
  • Złota Bulla Sycylijska (łac. Bulla Aurea Siciliæ) – dokument wydany 26 września 1212 roku przez króla Fryderyka II. Bulla przyznawała dziedziczny tytuł królewski książętom Czech i zmniejszała obowiązkowe posiłki wojskowe dostarczane przez Czechy cesarzowi do trzystu zbrojnych. Cesarz zapowiedział także, że będzie udzielał inwestytury (jako senior władców czeskich) tylko takim władcom, którzy cieszyć się będą zaufaniem Czechów. Pozwoliło to, ze strony formalnej, na powstanie w Czechach monarchii elekcyjnej po wymarciu Przemyślidów.
  • A Bula Dourada da Sicília (em tcheco/checo: Zlatá bula sicilská, em latim: Bulla Aurea Siciliæ) foi um decreto emitido por Frederico II, Sacro Imperador Romano na Basileia em 26 de setembro de 1212, que confirmou o título real obtido por Otacar I da Boêmia em 1198, declarando ele e seus herdeiros, Reis da Boêmia. A realeza significava o status excepcional da Boêmia dentro do Sacro Império Romano. O ancestral premislida de Otacar, Bratislau II, já havia sido elevado a rei da Boêmia pelo imperador Henrique IV em 1085 durante a dieta em Mainz. Ele foi coroado em Praga pelo arcebispo Egilberto de Tréveris no ano seguinte; o título, entretanto, não era hereditário e após sua morte em 1092, seu irmão Conrado I o sucedeu novamente como duque da Boêmia. Em 1158, o neto de Bratislau, Ladislau II, alcançou a realeza novamente, concedida pelo imperador Frederico I Barbarossa, a quem ele acompanhou em sua campanha italiana contra Milão, mas não conseguiu garantir a sucessão de seu filho mais velho, Frederico. Em setembro de 1198, o meio-irmão mais novo de Frederico, Otacar I, aproveitou a rivalidade entre Otão IV da Casa de Guelfo e o duque Hohenstaufen Filipe da Suábia, filho mais novo do imperador Frederico Barbarossa, que ambos haviam sido eleitos rei dos romanos. Recebeu o título real hereditário de Filipe por seu apoio e, manobrando entre os dois lados, obteve o reconhecimento de Otão IV e também do Papa Inocêncio III. Após o assassinato de Filipe e a proibição papal imposta a Otão IV em 1210, Otacar mudou novamente de lado, quando ele e vários príncipes em 1211 se reuniram em Nuremberga e elegeram o jovem descendente de Hohenstaufen, Frederico II alium imperatorem ("Outro Imperador"). Frederico, então rei da Sicília, partiu para sua coroação na Alemanha, chegando à Basileia em setembro de 1212. Lá, ele emitiu o Bula Dourada que confirmou a realeza de Otacar I e seus herdeiros na Boêmia. De acordo com a Bula Dourada da Sicília, as propriedades da Boêmia e da Morávia eram um constituinte autônomo e indivisível do Sacro Império Romano. O rei da Boêmia não estava mais sujeito à nomeação do imperador e só era obrigado a frequentar as dietas do Reichstag perto da fronteira com a Boêmia. Embora um súdito do Sacro Império Romano, o rei da Boêmia seria o primeiro príncipe-eleitor (Kurfürst) do Império e forneceria a todos os imperadores subsequentes uma guarda-costas de trezentos cavaleiros quando eles fossem a Roma para sua coroação. Por esse ato, Frederico II também declarou que ele e o Império darão a investidura para a Boêmia apenas a um governante aprovado pelo povo do país. Quando em 1346 o rei Carlos IV uniu em suas mãos o governo da Boêmia e da Alemanha, ele estabeleceu a Coroa da Boêmia, que permaneceu além da suserania do Império e não foi considerada .Como parte do 800.º aniversário da assinatura do documento, o documento foi colocado em exibição pública no Arquivo Nacional por quatro dias em setembro de 2012.
dbp:wikiPageUsesTemplate
Faceted Search & Find service v1.17_git115 as of Sep 09 2022


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3326 as of Nov 15 2022, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc25), Single-Server Edition (61 GB total memory, 37 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2022 OpenLink Software