| rdfs:comment
| - El soldanat de Golconda o Golkonda (telugu: గోల్కొండ) fou un estat del Dècan a l'Índia, així anomenat per la seva primera capital, Golkonda, una fortalesa a uns 8 km a l'oest d'Hyderabad. Golkonda (també Golconda) és una antiga fortalesa i vila (avui en ruïnes) del Dècan, a l'Índia, a uns 8 km a l'oest d'Hayderabad (Andhra Pradesh), en un turó anomenat Bala Hisar, amb el cim a uns 130 metres per damunt de la plana: deriva el nom del telegu golla ('pastor') i konda ('turó'), que ja existia en època preislàmica (probablement vers 1143 sota els kakatya). La llegenda diu que un pastor hi va pujar un ídol i que per això es va construir després el fortí en temps dels kakatya. (ca)
- غولكواندا، والمعروفة أيضًا باسم غولكندا أو غول كوندا أو غولكنده («التل الدائري») أو غولا كوندا، (بمعنى تل الرعاة باللغة التيلغوية) عبارة عن قلعة وحصن في جنوب الهند وكانت عاصمة لسلطنة قطب شاه في القرون الوسطى (حوالي 1512-1687) على بعد 11 كم (6.8 ميل) غرب حيدرأباد. (ar)
- Golkonda (Telugu: గోల్కొండ Gōlkoṇḍa, auch Golconda oder Golkanda) ist eine alte Festungs- und Ruinenstadt westlich von Hyderabad im Bundesstaat Telangana, Indien. Im Zeitraum von 1512 bis 1687 war sie Hauptstadt des gleichnamigen Sultanats. (de)
- Golkonda Indiako antzinako hiria da, Haidarabadeko mendebaldean kokatua. 1518an sortu zuen , eta 1688an Aurangzebek hartu zuen. Ezaguna zen bertako diamanteei eta pintura-eskolari esker. Gotorleku zaharraren hondakinak daude. Golkondako erresuma oso ezaguna egin zen Europan XVII. mendean, bertako aberastasun paregabeengatik. (eu)
- Golkonda ou Golconde est une ville en ruines, ancienne capitale du royaume de Golkonda (1364-1512), située dans l'État indien du Télangana. (fr)
- Golkonda ( గోల్కొండ) adalah reruntuhan kota di India selatan yang merupakan ibu kota dari Kerajaan Golkonda (c. 1364–1512). Kota ini terletak di sebelah barat Hyderabad, negara bagian Andhra Pradesh, India. (in)
- Golconda (AFI: /golˈkonda/) è una città, ormai ridotta in rovina, che si trova nell'India centro meridionale, poco lontano dall'odierna città di Hyderabad, capitale dello stato indiano dell'Andhra Pradesh. (it)
- 골콘다(텔루구어: గోల్కొండ)는 인도 텔랑가나 주 하이데라바드에 있는 요새이다. 의 수도로서 번영하였으며, 16세기 말에 가까운 하이데라바드로 천도되었다. 현재는 골콘다 성을 중심으로 한 시가지는 폐허가 되었다. 본래 만칼이라는 이름으로 알려져 있었다. 또한 이 요새 근교의 광산에서 코이누르, 호프 다이아몬드, 와 같은 가장 유명한 보석을 생산하는 광산으로 유명하다. (ko)
- Golkonda is een oude ruïnestad in de Indiase deelstaat Telangana. De stad ligt op een 120 meter hoge heuvel, bestaand uit graniet, niet ver van de stad Haiderabad. Grofweg bestaat het complex uit vier forten die samen omringd worden door een 10 km lange muur. (nl)
- ゴールコンダ（英語：Golkonda, テルグ語：గోల్కొండ）は、南インドのテランガーナ州ハイダラーバード県の都市。旧市街地でもある。都市名は「羊飼いの丘」を意味する。 かつてはゴールコンダ王国の首都として栄え、16世紀末に近郊のハイダラーバードへと遷都された。現在ではを中心とした市街地は廃墟となっている。 また、この都市近郊のから多数の有名な宝石が採掘されており、コーヒ・ヌール、ダリヤーイェ・ヌール、などの宝石が産出されている。18世紀にブラジルなどの鉱山でダイヤモンドが産出されるまで、ゴルコンダ鉱山は唯一の主要鉱山であった。マハラジャらが産出された石を加工させ、宗教的意味や権威の象徴として使用、ムガル帝国時代にクンダン技法などの加工技法も成立し、意匠が多様になり、ムガル帝国崩壊後はこれら宝飾品などの多くが散逸した。 (ja)
- Ґолконда — древня індійська фортеця, розташована в 11 км на захід від центру міста Хайдарабад в штаті Телангана. З 1512 по 1687 рік вона була столицею однойменного султанату. Зараз в межах міста. Комплекс добре зберігся і розташований на гранітному пагорбі висотою 120 м. Ґолконда складається з чотирьох різних фортець, що містять в загальному рахунку 87 бастіонів, деякі з яких досі забезпечені гарматами. Крім них, в фортецях є вісім воріт, чотири підйомних мости, безліч аристократичних палат, залів, храмів, мечетей, сховищ, стаєнь тощо. Одна з фортець раніше служила як державна в'язниця і скарбниця британсько-індійської васальної держави Хайдарабад. (uk)
- Golconda (en télugu, గోల్కొండ, Golla Konda «Colina del pastor») es una fortaleza y ciudad abandonada, situada a 11 kilómetros de Hyderabad, en el estado indio de Telangana. Tanto la ciudad como la fortaleza están construidas sobre una colina de granito de 120 metros de altura. Los orígenes del fuerte datan del año 1143 cuando la dinastía hindú de los gobernaba la región, conocida por la producción en sus minas de algunos de los diamantes más famosos del mundo, como el Koh-i-Noor, el diamante Hope o el diamante Nassak. (es)
- Golconda Fort (Telugu: గోల్కొండ, romanized: Gōlkōnḍa) is a historic fortress and ruined city located in Hyderabad, Telangana, India. It was originally called Manugallu. The fort was originally built by Kakatiya ruler Pratāparudra in the 11th century out of mud walls. It was ceded to the Bahmani Kings by Deo Rai, Rajah of Warangal during the reign of Sultan Muhammad Shah (1358-1375 A.D.) of the Bahmani Sultanate. Following the death of Sultan Mahmood Shah, the Sultanate disintegrated and Sultan Quli, who had been appointed as the Governor of Telangana by the Bahmani Kings, fortified city and made it the capital of the Golconda Sultanate. Because of the vicinity of diamond mines, especially Kollur Mine, Golconda flourished as a trade centre of large diamonds known as Golconda Diamonds. Golco (en)
- Golkonda – fort położony na wzgórzu granitowym w południowo-środkowych Indiach, w prowincji Andhra Pradesh, znajduje się 11 km na zachód od miasta Hajdarabadu. Pierwszy fort wybudowano tutaj w XII wieku, według legendy młody pasterz natknął się tutaj na bożka, którego zabrał do króla. W miejscu zdarzenia wybudowano fort nazwany Golla Konda (Wzgórze Pastuszka). W 1512 roku Golkonda została niepodległym państwem. Została przebudowana przez władców muzułmańskich, przy forcie powstało nowe miasto. Przez 63 lata wzniesiono wiele budynków reprezentacyjnych, w tym pałace i meczety, oraz budynki służące użyteczności publicznej. Miasto miało system rur, za pomocą których doprowadzano wodę do kamienic i fontann. Twierdza miała potężne mury o długości około 11-12 km. Główny fort Golkondy zbudowany by (pl)
- Golconda é uma cidade e fortaleza em ruínas da região central da Índia conhecida por seus tesouros, situada a 11 quilômetros de Hyderabad, no estado de Andhra Pradesh.Tanto a cidade quanto a fortaleza estão construídas sobre uma colina de granito de 120 metros de altura. A origem do forte é do ano 1143, aproximadamente, quando a dinastía hindu dos Kakatiya governava a área. O nome deriva do termo telugú Golla Konda, que significa «colina do pastor». (pt)
- Golkonda är en ruinstad, belägen 10 km väster om Hyderabad i delstaten Andhra Pradesh i Indien.På 1500-talet var den huvudstad för sultanatet Golkonda. Fästningen i Golkonda påbörjades 1143 av den hinduiska Kakatiya-dynastin (del av folkgruppen Telugu), som då härskade i området. 1363 överlämnades den till Muhammad Shah Bahmani som var den andre sultanen i Bahmanisultanatet (grundat 1347). Efter Bahmanis död förklarade Sultan Quli Qutb Mulk, som var subadar för Golkonda under Bahmani, sig självständig. Han grundade därmed Qutb Shahi-dynastin som kom att leda Golkonda under 170 år, från 1518 till 1687. (sv)
- Голко́нда, или Голка́нда (телугу గోల్కొండ) — древняя индийская крепость, расположенная 11 км западнее центра города Хайдарабад в штате Телангана. С 1512 по 1687 год она была столицей одноимённого султаната. Сейчас в черте города. Ранее Голконда была знаменита алмазами, которые добывали и обрабатывали в округе. Здесь были найдены известные алмазы Кохинур, Дерианур, алмаз Хоупа, алмаз Регента, Низам. Сама Голконда была лишь рынком, где алмазы продавались и покупались. Наиболее богатые копи, где были обнаружены крупнейшие исторические камни, находились недалеко от реки Кистна. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)