| rdfs:comment
| - God Save the Queen ist ein Lied der englischen Punk-Band Sex Pistols, das am 27. Mai 1977 erschien. Es war die zweite von der Band veröffentlichte Single und erschien auf dem Album Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols. (de)
- «God Save the Queen» es una canción y el segundo sencillo del grupo musical británico punk Sex Pistols y la fuente de una de sus tantas polémicas. Fue lanzado junto a «Did You No Wrong» en el Reino Unido el 27 de mayo de 1977. (es)
- God save the Queen Sex Pistols punk rock talde ingelesaren abestia da. Bere album bakarreko, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, bigarren singlea da. Abestia Elizabeth II.aren 25. erregetza-urtean argitaratu zen, 1977an. Abestiaren letrak eta diskoaren azalak eztabaida ugari sortu zituzten bere garaian, bai BBCk baita Independent Broadcasting Authorityk (telebistarako talde arautzailea) ere abestia jartzeari uko egin baitzioten. Hitzetako lelo bat, No Future (etorkizunik ez), punk mugimenduaren eslogan nagusietako bat bilakatu zen. (eu)
- «God Save the Queen» es una versión de la canción homónima de la banda de punk rock Sex Pistols, tocada por el grupo de heavy metal "Motörhead" de su álbum We Are Motörhead. La canción es similar a la versión original en la voz, excepto por risas de Lemmy en el principio y fin del tema. También aparece en el álbum en vivo . (es)
- God Save the Queen est le deuxième single du groupe de punk rock britannique Sex Pistols. Il sort durant le vingt-cinquième anniversaire de l'accession au trône de la reine Élisabeth II en 1977 et est privé de la première place du hit-parade (classé deuxième) en raison d'une manipulation du British Phonographic Institute. Les paroles, tout comme la pochette, font polémique à l'époque, et la chanson est retirée des ondes de la BBC. (fr)
- 「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」（God Save the Queen）は、イギリスのパンク・ロック・バンド、セックス・ピストルズが1977年5月27日に発表した楽曲。バンドにとって2作目のシングルで、グレン・マトロック脱退後としては初のリリースとなった。また、後にリリースされたアルバム『勝手にしやがれ!!』にも収録された。 (ja)
- God Save the Queen is een single van de Britse punkrockgroep Sex Pistols uit 1977. Het nummer is afkomstig van het album Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols uit hetzelfde jaar. De titel van het nummer is afkomstig van het Engelse volkslied God Save the Queen. De single behaalde de tweede positie in de UK Singles Chart. (nl)
- "God Save the Queen" ("Deus salve a rainha" em inglês) é o segundo single da banda britânica de punk rock Sex Pistols. Foi lançado em 1977, durante as comemorações dos vinte e cinco anos de ascensão da Rainha Elizabeth II ao trono da Grã-Bretanha e de outras nações que compõem os Reinos da Comunidade das Nações. A canção atingiu a primeira posição na parada da influente revista NME, mas duvidosamente atingiu apenas a segunda posição da UK Singles Chart, conforme informado pela BBC. Isso recebeu acusações de que algumas paradas teriam "fixado" para prevenir a canção de chegar ao No.1. A letra do single, assim como sua capa, causaram polêmica na época de seu lançamento, e tanto a BBC quanto a Autoridade Independente de Radiodifusão recusaram-se a tocar a canção. (pt)
- God Save the Queen je píseň punkové skupiny Sex Pistols a jedna z nejznámějších punkových písní vůbec. Singl (B-strana „Did You No Wrong“) byl vydán 27. května 1977 a většinou veřejnosti byl považován za útok na královnu Alžbětu II. a britskou monarchii. Píseň se jmenuje stejně jako britská hymna. Ve své době vzbuzovala kontroverzi především tím, že označovala britskou monarchii jako „fašistický režim“ a tvrzením, že Anglie „nemá budoucnost“. (cs)
- To God Save the Queen είναι τραγούδι του αγγλικού Punk συγκροτήματος Sex Pistols, το οποίο συμπεριλήφθηκε στο πρώτο και μοναδικό studio άλμπουμ τους Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, του 1977. Κυκλοφόρησε και ως single, το δεύτερο από αυτόν τον δίσκο, τον ίδιο χρόνο. Το τραγούδι γράφτηκε από τους , , Τζον Λίντον και Γκλεν Μάτλοκ. Το single κυκλοφόρησε την ημέρα της 25ης επετείου της βασίλισσας Ελισάβετ στον θρόνο του Ηνωμένου Βασιλείου, όμως, ο Κουκ ανάφερε πως αυτό έγινε συμπτωματικά, και ότι δε γνώριζε για την επέτειο. Κατά την εποχή της κυκλοφορίας του το κομμάτι λογοκρίθηκε και δεν παιζόταν στο ραδιόφωνο. (el)
- "God Save the Queen" is a song by the English punk rock band the Sex Pistols. It was released as the band's second single and was later included on their only studio album, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols. The song was released during Queen Elizabeth II's Silver Jubilee in 1977. The song reached No. 1 on the NME charts in the United Kingdom, and made it to No. 2 on the official UK Singles Chart as used by the BBC. This led to accusations by some that the charts had been "fixed" to prevent the song from reaching No. 1. (en)
- God Save the Queen è il secondo singolo discografico della band punk Sex Pistols. Fu pubblicato il 27 maggio 1977, durante il giubileo d'argento di Elisabetta II del Regno Unito. Nonostante molti credano che la canzone sia stata creata appositamente per il Giubileo, la band ha sempre negato ciò. Paul Cook disse: «Non è stata scritta specificatamente per il Giubileo della regina. Non eravamo informati di questo all'epoca, non era un'opera studiata a tavolino per venire fuori e scioccare tutti». Johnny Rotten spiegò poi il significato del testo dicendo: «Non si scrive una canzone come God Save the Queen perché si odiano gli inglesi. Si scrive una canzone come questa perché si amano e si è stanchi di vederli maltrattati». I Sex Pistols infatti originariamente intendevano intitolare la canzone (it)
- God Save the Queen (Dio salvi la Regina) è la cover della famosa canzone omonima del gruppo punk Sex Pistols, stavolta reinterpretata dalla band heavy metal Motörhead.Il singolo è tratto dall'album We Are Motörhead ed è uscito solo nel Regno Unito come promo-single, per promuovere appunto il loro album. Anche la copertina (riguardo ai titoli), è molto simile al singolo già dei Sex Pistols. Della canzone è stato tratto anche un video che ritrae la band in giretto con il bus per le strade di Londra. (it)
- God Save the Queen – parafraza hymnu Wielkiej Brytanii (o tym samym tytule), autorstwa Sex Pistols. Utwór został wydany jako singel przez wytwórnię Virgin Records 27 marca 1977. Wywołał falę krytyki ze strony mediów, ze względu na utożsamienie osoby królowej Elżbiety II z określeniem „fascist regime” („faszystowski reżim”) oraz słowami „no future” („brak przyszłości”). Pierwotnie piosenka miała nosić tytuł „No Future”, jednak menedżer zespołu Malcolm McLaren zdecydował się ją zatytułować „God Save the Queen”. 7 lipca 1977 miała miejsce nieudana próba koncertu na rzecznym statku płynącym po Tamizie (Londyn), na którym alternatywny hymn miał być zaprezentowany nieopodal Pałacu Westminsterskiego. (pl)
- God Save the Queen är en låt av punkbandet Sex Pistols och finns med på skivan Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols från 1977. Den släpptes även som singel med låten "Did You No Wrong" som B-sida. Titeln är direkt tagen från den engelska nationalsången "God Save the Queen". Låten riktar sig alltså till Englands drottning Elizabeth II och monarkin, men kom för en bred publik att uppfattas som själva sinnebilden för punkrörelsen. Låten släpptes lagom till drottningens 25-årsjubileum, och ansågs kontroversiell och texten innehåller kritik mot både drottningen och politikerna. (sv)
- «God Save the Queen» (МФА: [gɒd seɪv ðə kwiːn], с англ. — «Боже, храни королеву») — одна из наиболее известных песен английской панк-рок-группы Sex Pistols. 27 мая 1977 года композиция вышла в качестве сингла, а 28 октября 1977 года была выпущена на единственном студийном альбоме группы Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols. Релиз сингла был приурочен к Серебряному юбилею британской королевы Елизаветы II. Общественность восприняла песню как попытку пошатнуть устои монархии; в ней музыканты всячески оскорбляли королеву и осуждали режим её правления. Вопреки трудностям, связанным с его выпуском, многочисленным запретам цензуры на вещание и отказу некоторых крупных торговых сетей продавать пластинку, сингл за одну неделю достиг рекордного количества продаж в Великобритании. Несмотря (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)