rdfs:comment
| - La pagode Vipassanā ou pagode mondiale Vipassanā est une pagode construite en 2008, situé à Bombay en Inde. Elle a été inaugurée par Pratibha Patil, la présidente de l'Inde. La pagode a été construite sur le modèle de la pagode Shwedagon et son nom est en hommage à la pratique du Vipassanā. (fr)
- The Global Vipassana Pagoda is a Meditation dome hall with a capacity to seat around 8,000 Vipassana meditators (the largest such meditation hall in the world) near Gorai, north-west of Mumbai, Maharashtra, India. The pagoda was inaugurated by Pratibha Patil, then President of India, on 8 February 2009. It is built on donated land on a peninsula between Gorai creek and the Arabian Sea. The pagoda is to serve as a monument of peace and harmony. The Global Vipassana Pagoda has been built out of gratitude to Sayagyi U Ba Khin (1899 - 1971), Vipassana teacher and the first Accountant-General of Independent Burma, who was instrumental in Vipassana returning to India, the country of its origin. (en)
- Pagoda Vipassana Global adalah sebuah Aula Meditasi dekat , barat laut Mumbai, India. Pagoda ini diresmikan oleh Pratibha Patil, Presiden India saat itu pada tanggal 8 Februari 2009. Pagoda ini dibangun di atas tanah yang disumbangkan di sebuah semenanjung antara teluk kecil dan Laut Arab. Pagoda ini berfungsi sebagai monumen perdamaian dan harmoni. Pagoda Vipassana Global telah dibangun sebagai ungkapan rasa syukur kepada Sang Buddha, ajarannya dan komunitas biarawan yang mempraktikkan ajarannya. Desain Burma tradisionalnya adalah ungkapan rasa syukur terhadap negara Myanmar karena melestarikan praktik Vipassana. Bentuk pagoda adalah tiruan dari Pagoda Shwedagon (Pagoda Emas) di Yangon, Myanmar, yang dibangun dengan menggabungkan teknologi India kuno dan modern untuk memungkinkannya bert (in)
- Пагода мировой випассаны (англ. Global Vipassana Pagoda) — это монумент и зал для медитации в Мумбаи, Индия. Пагода является центральным сооружением медитационного центра Dhamma Pattana. По форме — это точная копия пагоды Шведагон в Янгоне, Мьянма. Внутри пагода полая — пространство служит залом для медитации. В комплекс Global Vipassana Pagoda входят: (ru)
|