rdfs:comment
| - Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt, BWV 18 (Així com la pluja i la neu cauen del cel), és una cantata religiosa de Johann Sebastian Bach per al diumenge de la sexagèsima, el penúltim abans de la quaresma, composta i estrenada a Weimar probablement el 19 de febrer de 1713, en tot cas en el període entre 1713 i 1715; una segona versió fou presentada a Leipzig el 13 de febrer de 1724. (ca)
- Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (BWV 18) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte sie in Weimar für Sexagesimae, wahrscheinlich bereits 1713. (de)
- Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt, BWV 18 (Como la lluvia y la nieve caen del cielo) es una de las primeras cantatas de iglesia escritas por Johann Sebastian Bach en Weimar para Sexagésima, el segundo domingo antes de Cuaresma, probablemente en 1713. (es)
- Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (Comme la pluie et la neige descendent des cieux) (BWV 18), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach. Elle est composée pour le dimanche de la Sexagésime à partir d'un texte de Erdmann Neumeister d'un recueil publié en 1711 pour la cour d'Eisenach et qui cite Isaïe 55, 10-11 et le psaume 118. (fr)
- Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (in tedesco, "Come la pioggia e la neve cadono dal cielo") BWV 18 è una cantata di Johann Sebastian Bach. (it)
- Gleich wie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (BWV 18) is een religieuze cantate van Johann Sebastian Bach (nl)
- Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (Как дождь и снег нисходят с неба, BWV 18) — кантата Иоганна Себастьяна Баха, предназначенная для исполнения во второе воскресение перед католическим Великим постом — Пепельной средой. (ru)
- Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (Just as the rain and snow fall from heaven), BWV 18, is an early church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed it in Weimar for the Sunday Sexagesimae, the second Sunday before Lent, likely by 1713. (en)
|