| rdfs:comment
| - Glaurung je drak ze Středozemě, který se objevuje v knihách Silmarillion, Nedokončené příběhy a Húrinovy děti od J. R. R. Tolkiena. (cs)
- ( 생물에 대해서는 글라우룽 (생물) 문서를 참고하십시오.) 글라우룽은 《실마릴리온》과《후린의 아이들》에 등장하는 용으로써 모르고스가 오크보다 강한 병기의 필요성을 느껴 창조된 괴물이다. (ko)
- Glaurung – fikcyjna postać, smok ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Antagonista powieści Dzieci Hurina, a także fragmentów Silmarillionu i Niedokończonych opowieści. (pl)
- Glaurung é um personagem fictício das obras de J. R. R. Tolkien. Foi o primeiro dos dragões de Morgoth. (pt)
- Glaurung var J.R.R. Tolkiens första drake i hans berättelser om Midgård. Glaurung var en av de mäktigaste drakarna i Morgoths tjänst. Han kallades för många saker, bland annat Glaurung bedragaren, Glaurung den gyllene, Glaurung girighetsormen och Glaurung drakarnas fader. Han var en vinglös best som sprutade eld från sin mun. Glaurung gjorde många hemska saker under den Första Åldern men kom till slut att dödas av Túrin efter att han huggit honom med svärdet Gurthang. (sv)
- 格勞龍（Glaurung）是托爾金（J. R. R. Tolkien）奇幻小說中土大陸的首個及最巨大的噴火巨龍。他亦是著名的欺詐者（the Deceiver）及貪婪之蟲（Worm of Greed）。 (zh)
- Glàurung és un personatge fictici que pertany al llegendari de l'escriptor britànic J. R. R. Tolkien i que apareix en les seues novel·las pòstumes El Silmaríl·lion i Els fills d'en Hurin, així com en el llibre de relats Contes inacabats de Númenor i la Terra Mitjana. És un , primer dels i considerat el «pare dels dracs». Pertany per tant a una primera generació d'aquestes bèsties, sense ales o potes, sent la seua morfologia similar a la d'una serp gegant. (ca)
- Glaurung es un personaje ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin, así como en el libro de relatos Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Es un dragón, primero de los urulóki y considerado el «padre de los dragones». Pertenece por tanto a una primera generación de estas bestias. (es)
- Glaurung (ˈɡlaʊ.ruŋ) est un dragon du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Il apparaît principalement dans les œuvres posthumes Le Silmarillion (1977), les Contes et légendes inachevés (1980) et les Enfants de Húrin (2007), ainsi que dans la plupart des ouvrages de la série de The History of Middle-earth traitant du Premier Âge. Glaurung est un des personnages les plus malveillants de l'œuvre de J. R. R. Tolkien, et est inspiré des dragons des sagas nordiques, en particulier de Fafnir, de la Völsunga saga. (fr)
- Glaurung was in de wereld van J.R.R. Tolkien de grootste draak uit de Eerste Era en het eerste, hoewel misschien niet de grootste van de beesten die Morgoth speciaal fokte voor de oorlogvoering. Hij was de voorvader van de , de Vuurdraken, maar bezat gelukkig niet het vermogen om te vliegen, zoals sommige van zijn nakomelingen. Maar toch richtte Glaurung in de loop van zijn lange carrière grote ellende aan onder Morgoths vijanden en bewees hem daarmee grote diensten. (nl)
- Глаурунг (синд. Glaurung) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина первый из урулоки — бескрылых огнедышащих драконов Средиземья, предположительно — предок всех остальных (поэтому в легендариуме известен как Отец Драконов). Создан Морготом. Участвовал в Дагор Браголлах (Битве Внезапного Пламени), (Битве Бессчётных Слез) и разрушении Нарготронда. Многочисленное потомство Глаурунга (также бескрылое) приняло участие в уничтожении Гондолина. Глаурунг был убит на реке Тейглин Турином Турамбаром. (ru)
|
| has abstract
| - Glàurung és un personatge fictici que pertany al llegendari de l'escriptor britànic J. R. R. Tolkien i que apareix en les seues novel·las pòstumes El Silmaríl·lion i Els fills d'en Hurin, així com en el llibre de relats Contes inacabats de Númenor i la Terra Mitjana. És un , primer dels i considerat el «pare dels dracs». Pertany per tant a una primera generació d'aquestes bèsties, sense ales o potes, sent la seua morfologia similar a la d'una serp gegant. És un dels principals personatges de les , en diverses de les batalles de les quals va participar en el servei del seu creador Mórgoth. Fins després de la Nirnaeth Arnoediad, va romandre la major part del temps ocult en la fortalesa d'Àngband. (ca)
- Glaurung je drak ze Středozemě, který se objevuje v knihách Silmarillion, Nedokončené příběhy a Húrinovy děti od J. R. R. Tolkiena. (cs)
- Glaurung es un personaje ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas póstumas El Silmarillion y Los hijos de Húrin, así como en el libro de relatos Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media. Es un dragón, primero de los urulóki y considerado el «padre de los dragones». Pertenece por tanto a una primera generación de estas bestias. Es uno de los principales personajes de las Guerras de Beleriand, en varias de cuyas batallas participó al servicio de su creador Morgoth. Hasta después de la Nírnaeth Arnoediad, permaneció la mayor parte del tiempo oculto en la fortaleza de Angband. (es)
- Glaurung (ˈɡlaʊ.ruŋ) est un dragon du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Il apparaît principalement dans les œuvres posthumes Le Silmarillion (1977), les Contes et légendes inachevés (1980) et les Enfants de Húrin (2007), ainsi que dans la plupart des ouvrages de la série de The History of Middle-earth traitant du Premier Âge. Considéré comme le père de tous les dragons, il est au service de Morgoth, et participe à trois des grandes batailles du Beleriand qui voient s'affronter Morgoth et les royaumes noldorins : Dagor Aglareb, Dagor Bragollach et Nírnaeth Arnoediad. Il participe également à l'attaque et à la destruction du royaume elfique de Nargothrond. Il se trouve alors confronté à Túrin, fils de Húrin qui a été maudit par Morgoth. Il participe pleinement à la malédiction en envoûtant Túrin et en l'immobilisant alors que sa bien-aimée Finduilas est emmenée captive. Il le dissuade également de partir à sa recherche en lui faisant craindre pour la vie de sa mère Morwen et de sa sœur Nienor. Plus tard, le dragon les rencontre toutes deux et fait disparaître Morwen dans la brume tandis qu'il ensorcelle Nienor et lui fait perdre la mémoire. La jeune fille est découverte par son frère qu'elle n'avait jamais rencontré, en tombe amoureuse, l'épouse et tombe enceinte. Glaurung décide alors d'attaquer la forêt de Brethil où le couple vit. Túrin, voulant protéger sa nouvelle famille, le transperce. Agonisant, Glaurung rend la mémoire à Nienor et lui dévoile la vérité sur la relation qu'elle entretient avec Túrin, précipitant son suicide puis celui de son frère. Glaurung est un des personnages les plus malveillants de l'œuvre de J. R. R. Tolkien, et est inspiré des dragons des sagas nordiques, en particulier de Fafnir, de la Völsunga saga. (fr)
- ( 생물에 대해서는 글라우룽 (생물) 문서를 참고하십시오.) 글라우룽은 《실마릴리온》과《후린의 아이들》에 등장하는 용으로써 모르고스가 오크보다 강한 병기의 필요성을 느껴 창조된 괴물이다. (ko)
- Glaurung was in de wereld van J.R.R. Tolkien de grootste draak uit de Eerste Era en het eerste, hoewel misschien niet de grootste van de beesten die Morgoth speciaal fokte voor de oorlogvoering. Hij was de voorvader van de , de Vuurdraken, maar bezat gelukkig niet het vermogen om te vliegen, zoals sommige van zijn nakomelingen. Maar toch richtte Glaurung in de loop van zijn lange carrière grote ellende aan onder Morgoths vijanden en bewees hem daarmee grote diensten. Glaurung trok voor het eerst ten strijde tweehonderd jaar voor de Dagor Bragollach, toen hij nog jong was en daarom zowel onervaren als overmoedig. In die slag werd de aanval van de Vuurdraken smadelijk afgeslagen door Fingon van de elfen. Er wordt gezegd dat Morgoth vertoornd was door deze insubordinatie van de draak want hij was van plan geweest dit wapen in reserve te houden tot de tijd rijp zou zijn. Hoewel de elfen nu een waarschuwing hadden gehad bleken ze in de twee eeuwen die verliepen voordat Glaurung opnieuw tegen hen werd gebruikt ten enenmale niet in staat om manieren te bedenken waarop ze dit soort beesten konden bestrijden. En in de Dagor Bragollach en nog meer in de Nirnaeth Arnoediad die erop volgde richtte de draak van Morgoth grote verwoestingen aan en doodde vele mensen en elfen Alvorens bij laatstgenoemde gelegenheid door een dapper leger van gepantserde dwergen uit Belegost van het slagveld te worden verdreven. Vanwege hun veelomvattende lichaamsbepantsering konden de dwergen de vuurstralen van dichtbij weerstaan maar hun koning Azaghâl werd dodelijk gewond en de dwergen bevochten die dag geen andere vijanden. In de jaren die op de Nirnaeth volgden stichtte Glaurung zijn grootste kwaad; Het schepsel speelde een vervulling van de wrede bestemmingen van de Kinderen van Húrin: Túrin Turambar en Nienor. Door hen op verschillende tijdstippen te betoveren zorgde hij ervoor dat het gezin nooit werd herenigd want hun paden kruisten elkaar altijd. En hij nam het geheugen van Nienor af, zodat zij later zonder het te weten met haar eigen broer trouwde, met verschrikkelijke gevolgen voor beiden. De draak had al de leidende rol gespeeld bij de plundering van Nargothrond en nam naderhand wat er van het koninkrijk dat Finrod had gesticht over was als zijn aandeel in de winst. Op de wijze van draken keerde hij zich, toen de tijd daar was, tegen zijn bondgenoten en nam de gehele schat voor zichzelf. Glaurung werd later door Túrin, die het Zwarte Zwaard Gurthang hanteerde, bij Cabed-en-Aras gedood. Latere draken die door Morgoth waren gefokt waren niet alleen gevleugeld maar ook bewapend met vuur en waren potentieel nog gevaarlijker. (nl)
- Glaurung – fikcyjna postać, smok ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Antagonista powieści Dzieci Hurina, a także fragmentów Silmarillionu i Niedokończonych opowieści. (pl)
- Glaurung é um personagem fictício das obras de J. R. R. Tolkien. Foi o primeiro dos dragões de Morgoth. (pt)
- Glaurung var J.R.R. Tolkiens första drake i hans berättelser om Midgård. Glaurung var en av de mäktigaste drakarna i Morgoths tjänst. Han kallades för många saker, bland annat Glaurung bedragaren, Glaurung den gyllene, Glaurung girighetsormen och Glaurung drakarnas fader. Han var en vinglös best som sprutade eld från sin mun. Glaurung gjorde många hemska saker under den Första Åldern men kom till slut att dödas av Túrin efter att han huggit honom med svärdet Gurthang. (sv)
- Глаурунг (синд. Glaurung) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина первый из урулоки — бескрылых огнедышащих драконов Средиземья, предположительно — предок всех остальных (поэтому в легендариуме известен как Отец Драконов). Создан Морготом. Участвовал в Дагор Браголлах (Битве Внезапного Пламени), (Битве Бессчётных Слез) и разрушении Нарготронда. Многочисленное потомство Глаурунга (также бескрылое) приняло участие в уничтожении Гондолина. Имел гипнотические способности, которыми пользовался, чтобы затуманивать разум, порабощать и контролировать других существ. Однако имел слабость: его брюхо не было заковано в броню из чешуи, как это было с драконами, появившимися на свет после него, что и привело его к смерти. Глаурунг был убит на реке Тейглин Турином Турамбаром. (ru)
- 格勞龍（Glaurung）是托爾金（J. R. R. Tolkien）奇幻小說中土大陸的首個及最巨大的噴火巨龍。他亦是著名的欺詐者（the Deceiver）及貪婪之蟲（Worm of Greed）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)