| rdfs:comment
| - La Missa glagolítica, JW III/9 (en txec Glagolská mše o Mša glagolskaja), és una composició per a solistes (soprano, contralt, tenor, baix), doble cor, orgue i orquestra de Leoš Janáček. L'obra va ser estrenada a Brno el 5 de desembre de 1927 sota la direcció de , qui també va dirigir l'estrena a Praga el 8 d'abril de 1928. (ca)
- La Misa glagolítica (en checo, Glagolská mše; en eslavo eclesiástico, Mša glagolskaja; también llamada Missa Glagolitica o Misa eslava) es una composición para solistas (soprano, contralto, tenor, bass), doble coro, órgano y orquesta de Leoš Janáček. La obra fue terminada el 15 de octubre de 1926 y estrenada por el Sociedad de las Artes de Brno, bajo la dirección de Jaroslav Kvapil, en Brno, el 5 de diciembre de 1927. Janáček revisó la misa el próximo año. El alfabeto glagolítico fue una de los primeros alfabetos eslavos, predecesor del moderno alfabeto cirílico. (es)
- Glagolská mše (Mša glagolskaja) je kantáta pro sóla, smíšený sbor, orchestr a varhany, kterou složil Leoš Janáček v pokročilém věku 72 let, v období od 5. srpna do 15. října 1926 v Luhačovicích a Brně. Staroslověnský text upravil přední český jazykovědec a slavista Miloš Weingart. Postludium napsal Janáček už o řadu let dříve jako samostatné intermezzo ve stylu passacaglie a nadepsal jej „Varhany sólo“. Projevuje se zde autorův originální a vysoce expresivní skladatelský styl. Až posléze jej použil jako sedmou část Glagolské mše. (cs)
- Die Glagolitische Messe (tschechisch Glagolská mše, kirchenslawisch Mša glagolskaja, lat. Missa Glagolitica) ist eine späte Komposition des tschechischen Komponisten Leoš Janáček. Das Werk ist geschrieben für vier Gesangssolisten (Sopran, Alt, Tenor, Bass), Doppelchor, Orgel und großes Orchester. Janáček vollendete das Werk am 15. Oktober 1926, also in seinem 72. Lebensjahr. Es wurde am 5. Dezember 1927 in Brno uraufgeführt, durch ein von Jaroslav Kvapil geleitetes örtliches Ensemble. 1929 wurde sie im Gedenken an Janáčeks Tod bei den VII. Weltmusiktagen der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik (ISCM World Music Days) in Genf aufgeführt und international bekanntgemacht. (de)
- The Glagolitic Mass (Czech: Glagolská mše, Church Slavonic: Mša glagolskaja; also called Missa Glagolitica or Slavonic Mass) is a composition for soloists (soprano, contralto, tenor, bass), double chorus, organ and orchestra by Leoš Janáček. The work was completed on 15 October 1926 and premiered by the Brno Arts Society, conducted by Jaroslav Kvapil, in Brno on 5 December 1927. Janáček revised the mass the next year. The Glagolitic Mass is one of the most remarkable and important musical religious works of the twentieth century. (en)
- La Messe glagolitique (en tchèque : Glagolská mše, en slavon d'église : Mša glagolskaja) est une œuvre composée par le compositeur tchèque Leoš Janáček et terminée le 15 octobre 1926. Elle est écrite pour grand orchestre, orgue, double chœur et solistes (soprano, alto, ténor, basse). La première eut lieu à Prague le 5 décembre 1927 sous la direction de Jaroslav Kvapil dirigeant le Brno Arts Society. C'est une œuvre de maturité, le musicien ayant plus de 70 ans lors de sa composition. Le matériel est néanmoins une reprise d'une première messe en mi bémol, écrite en 1908. (fr)
- La Messa Glagolitica (Ceco: Glagolská mše, Church Slavonic: Mša glagolskaja, o anche Missa Glagolitica o Messa Slavica) è una grande composizione per coro, orchestra, 4 voci e organo del musicista ceco Leoš Janáček, commissionata come brano per celebrare l'anniversario dell’indipendenza della Cecoslovacchia nel 1926 ed è ad oggi considerata dai critici musicali una delle sue composizioni più importanti ed eseguite nel mondo, assieme anche alla Sinfonietta e alle sue opere liriche. (it)
- グラゴル・ミサ（チェコ語: Glagolská mše / Mša glagolskaja、ラテン語: Missa Glagolitica）は、レオシュ・ヤナーチェクの合唱曲で、教会スラヴ語の典礼文に曲付けされた、独唱者と合唱、管弦楽のための作品である。だが、下記のように宗教的な意図のためではなく、民族主義の発揚や顕彰が目論まれた特殊な作品であり、性格的にも厳粛というより劇的で情熱的である（ちなみになども同種の作品を創作している）。1927年12月5日にブルノで初演が行われた。 「グラゴル」という言葉は、スラヴ人が使った最古の文字である「グラゴル文字」を指しており、（ヤナーチェクがどうやら信じていたようには、）奉神礼で使われていた聖句を指しているのではない。ヤナーチェクは汎スラヴ主義の強力な支持者であり、このミサ曲はスラヴ文化のための奉祝音楽であると見なされてきた。この作品は一方で、ヤナーチェクにとって至上の愛人であったカミラ・ストスロヴァーへの愛情に結び付いていることは、驚くにはあたらない。 次の8つの楽章からなる。 例えば、原典版のÚvod の記譜上の拍子は以下となっている。
* 5/8拍子（木管楽器・トロンボーン・チューバ・ハープ）
* 7/8拍子（弦楽器：記譜は5/8だが書かれている音符は7連符がほとんど）
* 3/4拍子（ホルン・トランペット・ティンパニ） (ja)
- A Missa Glagolítica (Mša glagolskaja em tcheco) é uma peça coral escrita por Leoš Janáček e apresentada pela primeira vez em 26 de junho de 1926 em Praga, atual República Tcheca. Foi escrita em eslavo eclesiástico; o termo "glagolítico" refere-se ao alfabeto glagolítico, o primeiro a ser usado pelos eslavos. Janáček apoiava o pan-eslavismo, e esta missa é vista como uma celebração da cultura eslava. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)