rdfs:comment
| - El Giro de la Lunigiana és una competició ciclista italiana per etapes que es disputa per la regió històrica de la Lunigiana, actualment a les províncies de La Spezia i Massa i Carrara. La primera edició data del 1975 i està reservada a ciclistes de categoria júnior (17 i 18 anys). (ca)
- Der Giro della Lunigiana ist ein Straßenradrennen für Junioren. Das Etappenrennen wird seit 1975 jährlich im September über drei oder vier Abschnitte in der historischen italienischen Region Lunigiana ausgetragen. (de)
- Giro della Lunigiana is a four-day road bicycle race for junior men (age 17 and 18) in the historical territory Lunigiana (currently the provinces of La Spezia and Massa Carrara), Italy. The race, class 2.1 MJ on the UCI calendar, counts as a big event in the junior men category. Famous Italian pro riders such as Gilberto Simoni, Danilo Di Luca, Damiano Cunego and Vincenzo Nibali won this race when they were juniors; as did future international stars including Remco Evenepoel and grand tour winners Tao Geoghegan Hart and Tadej Pogačar. (en)
- Le Giro della Lunigiana est une course cycliste italienne disputée dans la région historique de la Lunigiana, dans les provinces de La Spezia et de Massa et Carrare. Créé en 1975, il s'agit d'une course par étapes de quatre jours faisant partie du calendrier international juniors masculin (17/18 ans). (fr)
- Il Giro della Lunigiana è una corsa a tappe internazionale di ciclismo su strada per Juniores che si svolge ogni fine agosto/inizio settembre lungo le strade del territorio della Lunigiana. Istituito nel 1929 dalla U.S. Vezzanese, è diventato nel tempo una delle corse ciclistiche più famose e importanti per la categoria, venendo inserito nel Challenge mondiale dell'Unione Ciclistica Internazionale (UCI). Organizzato dall'U.S. Casano di Luni fino al 2018 e dalla società Casano SSD a partire dal 2019, prevede la partecipazione di ciclisti, in numero massimo di sei per squadra, scelti su selezione regionale per quanto riguarda le squadre italiane e nazionale per le squadre estere. (it)
- De Giro della Lunigiana is een meerdaagse wielerwedstrijd voor junioren die plaatsvindt in Italië in de maand september. De koers werd voor het eerst georganiseerd in 1975. De Italiaan won de eerste editie. De koers kende veel grote winnaars. Franco Chioccioli, Gilberto Simoni, Danilo Di Luca, Damiano Cunego en Vincenzo Nibali wonnen later nog de Ronde van Italië. (nl)
|