| rdfs:comment
| - الفتيات والدبابات هو مسلسل أنمي ياباني من تأليف ريكو يوشيدا، تم تحويلها ل 9 سلسلات مانغا ورواية خفيفة نشرت من قبل ميديا فاكتوري. (ar)
- Girls und Panzer (jap. ガールズ&パンツァー, Gāruzu ando Pantsā, dt. „Mädchen und Panzer“) ist eine Anime- und Manga-Serie aus dem Jahr 2012. Seitdem erschienen insgesamt eine Fernsehserie, eine OVA-Reihe, drei Mangas und ein Roman. Ein Kinofilm wurde im November 2015 veröffentlicht. (de)
- Knabinoj kaj Tankoj (angla-germane: Girls und Panzer, japane: ガールズ&パンツァー [Gāruzu ando Pancā]) estas japana mangao de , kiu unue aperas la 5-an de junio 2012. Poste en aŭgusto 2012 aperis mangao pri antaŭaj eventoj. Animeo, bazita sur la unua mangao aperis en oktobro 2012. (eo)
- Is beochan Sheapánach agus manga é GIRLS und PANZER (Seapáinis: ガールズ&パンツァー Gāruzu ando Pantsā, nó "Cailíní ⁊ Tanc", giorrúchán: ガルパン Garupan). Ba é (水島努) an stiúrthóir. Is scéal é faoi dhaltaí a fhoghlaimíonn Senshadō (戦車道) agus ealaín troda i scoil do chailíní Ōarai Mhaorachta (Seapáinis: 県立大洗女子学園) ar . Bhí an bheochan Girls und Panzer craolta den chéad uair ó Dheireadh Fómhair 2012 go dtí Márta 2013. (ga)
- 《걸즈 & 판처》(독일어: GIRLS und PANZER 걸즈 운트 판처[*], ガールズ&パンツァー 가아루즈안도판츠아[*], Girls and Tanks) 또는 대중적으로 《걸판》은 2012년 10월부터 2013년 3월까지 일본에서 방영된 TV 애니메이션이다. 방송에 앞서 코믹 플래퍼 2012년 7월호, 월간 코믹 얼라이브 2012년 8월호부터 만화로 연재되고 있다. 극장판은 "GIRLS und PANZER der FILM"이라는 이름으로 2015년 11월 21일 일본에서 개봉했다. (ko)
- 『ガールズ&パンツァー』（ガールズ アンド パンツァー、GIRLS und PANZER）は、アクタス制作による日本のオリジナルテレビアニメ作品、および、これを原作としたメディアミックス作品。2012年10月から12月までと2013年3月に放送された。全12話+総集編2話。略称は「ガルパン」。『World of Tanks』の日本語版サイトなど、世界各国向けのサイトでは「GuP」が用いられる。 (ja)
- Girls und Panzer (Japans: ガールズ&パンツァー) is een Japanse anime-serie uit 2012. De serie werd op Engelstalige streaming websites uitgezonden met Engelse ondertiteling en werd zowel in Japan als daarbuiten een succes. De serie is ook in het Engels nagesynchroniseerd en op dvd uitgebracht in onder andere de Verenigde Staten. (nl)
- Girls und Panzer (яп. ガールズ&パンツァー Га:рудзу андо Панца:, «Девочки и танки») — аниме и манга 2012 года. Публикация манги началась 5 июня, а трансляция аниме-сериала в Японии — 9 октября. Режиссёром аниме выступил Цутому Мидзусима, а продюсером — . Также в создании Girls und Panzer принял участие , ранее выступавший военно-историческим консультантом сериалов Strike Witches и Upotte!!. В 2018 году вышла игра для PlayStation 4. (ru)
- Дівчата і танки (яп. ガールズ&パンツァー, нім. Girls und Panzer) — аніме та манґа 2012 року. Публікація манги почалася 5 червня, а трансляція аніме-серіалу в Японії — 9 жовтня. Режисером аніме виступив , а продюсером — . Також у створенні Girls und Panzer брав участь Такаакі Судзукі, який раніше виступав військово-історичним консультантом серіалів Strike Witches та . (uk)
- 《少女與戰車》（日语：ガールズ&パンツァー，GIRLS und PANZER），是由Actas製作、水島努執導的原創動畫作品；此部動畫的漫畫版已先行在Media Factory《》2012年7月號至2014年4月號連載，由漫畫家負責作畫。 2012年5月17日，於官方網站公開了作品首波宣傳影片以及角色視覺圖等相關資訊，於2012年10月8日開始播放。 2013年4月28日，宣布製作新OVA「這才是真正的安齊奧之戰！」，於2014年7月5日在日本上映。劇場版於2015年11月21日在日本上映。2016年8月28日宣布製作最終章，共分為6話陸續上映中，於2017年12月9日在日本上映第一話。 (zh)
- Girls und Panzer (japonsky ガールズ&パンツァー, Gáruzu ando Pancá) je franšíza japonských anime seriálů, mang a videoher, jež vznikla v roce 2012 v dílně společnosti . Hlavním tématem série je soupeření středoškolaček v , jež jsou ve světě Girls und Panzer považovány za jeden z nejprestižnějších dívčích sportů. Děj původního seriálu Girls und Panzer a stejnojmenné mangy dále rozšířilo několik mang jiných autorů o dalších postavách či dějích odehrávajících se mimo hlavní dějovou linii. Vznikl i celovečerní anime film Girls und Panzer der Film, který měl premiéru 21. listopadu 2015. (cs)
- Girls und Panzer (Japanese: ガールズ&パンツァー, Hepburn: Gāruzu ando Pantsā, with the part in German translated: "Girls and Tanks"), abbreviated as GuP or Garupan (ガルパン), is a Japanese anime franchise created by Actas which depicts a competition between girls' high schools practicing tank warfare as a sport. The series was directed by Tsutomu Mizushima, written by Reiko Yoshida and produced by Kiyoshi Sugiyama. Takaaki Suzuki, who had earlier acted as a military history advisor for Strike Witches and Upotte!!, was involved in the production of the anime. The TV series initially aired in Japan between October and December 2012, with two additional episodes that aired in March 2013 and an original video animation released in July 2014. Nine manga series and a light novel adaptation have been publish (en)
- Girls und Panzer (ガールズ&パンツァー Gāruzu ando Pantsā?, Niñas y tanques) estilizado en ocasiones como "Girls und Panzer" es una serie japonesa de anime creada por Actas en 2012. La animación está dirigida por Tsutomu Mizushima y producida por Kiyoshi Sugiyama. Se suele abreviar como "Garupan". (es)
- Girls und Panzer ou GUP (ガールズ&パンツァー, Gāruzu ando Pantsā) est une franchise d'animation japonaise réalisée par (en), écrite par Reiko Yoshida et produite par Kiyoshi Sugiyama pour le studio Actas depuis 2012. L'anime dépeint un monde où les lycées de filles pratiquent la guerre blindée en tant que compétition sportive. La diffusion a lieu au Japon entre le 8 octobre 2012 et le 25 décembre 2012, avec deux épisodes supplémentaires diffusés en mars 2013, ainsi qu'un OVA en juillet 2014. (fr)
- Girls und Panzer (ガールズ&パンツァー Gāruzu ando Pantsā) (dalam bahasa Jerman berarti "Gadis dan Tank"; sering disingkat menjadi Garupan atau GuP) adalah sebuah serial televisi anime Jepang tahun 2012 yang dibuat oleh . Serial ini mengisahkan persaingan antara para siswi SMA yang mempraktikkan sebagai sebuah olahraga. (in)
- Girls und Panzer (ガールズ&パンツァー Gāruzu ando Pantsā?) è un franchise multimediale originato da una serie televisiva anime del 2012, creata da Actas. L'animazione della serie è diretta da Tsutomu Mizushima e prodotta da Kiyoshi Sugiyama. Takaaki Suzuki, che in precedenza aveva lavorato come consulente storico-militare per Strike Witches ed Upotte!!, ha rivelato di essere stato coinvolto anche nella realizzazione di questo anime. La serie è stata trasmessa in Giappone dall'8 ottobre 2012. A causa di alcuni problemi tecnici, causati anche dall'inaspettato ed enorme successo della serie, ci sono stati dei ritardi nella realizzazione di alcuni episodi, cosa che ha portato a trasmettere due episodi riassuntivi e ad interrompere la trasmissione a fine dicembre 2012, quando mancavano solo due episodi (it)
- Girls und Panzer (ガールズ&パンツァー Gāruzu ando Pantsā?, com a parte em alemão (und Panzer) traduzida: "Garotas e Tanques") é uma série de televisão de anime japonesa de 2012, criada pelo estúdio . A história envolve um grupo de meninas colegiais que participam em competições de batalhas de tanques contra outras escolas rivais de ensino médio. Estas batalhas de tanques são encaradas como um desporto. A série foi dirigida por e produzida por . , que atuou anteriormente como conselheiro de história militar para outros animes (Strike Witches e Upotte), esteve envolvido na produção do anime. (pt)
- Girls und Panzer (jap. ガールズ&パンツァー Gāruzu ando Pantsā) – japoński serial anime wyprodukowany przez studio . Serial został wyreżyserowany przez i wyprodukowany przez Kiyoshiego Sugiyamę. Takaaki Suzuki, który wcześniej współpracował przy i jako doradca historii wojskowej, również był zaangażowany w produkcję tego anime. Serial miał swoją premierę 9 października 2012 roku i był emitowany do 25 marca 2013 roku. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)