| rdfs:comment
| - Giovanni Battista Castiglione (Gassino, 1516 – Speen, 1598) è stato un umanista italiano. Stemma dei CastiglioneUno dei graffiti incisi nella Torre di Londra da CastiglioneSpeen (Berkshire), Chiesa di St. Mary (it)
- 喬凡尼·巴蒂斯塔·卡斯蒂利奧內（義大利語：Giovanni Battista Castiglione；1516年－1598年）是英國公主（後來的女王）伊麗莎白一世的意大利導師。据推测，他曾教授王子（後來國王）爱德华六世 他是一位人道主義改革家，於1556年被伊麗莎白的妹妹瑪麗一世囚禁在倫敦塔。他被懷疑是煽動叛亂，遭到嚴厲的折磨，以致永久跛腳。 卡斯蒂利奧內出生在加西诺托里内塞靠近都灵，他的父親是皮耶羅·卡斯蒂利奧內；他被任命为年轻伊丽莎白的教師；在1544年當伊麗莎白當上皇后時，他被任命為宮內廷的侍從官，直到他去世前不久。 (zh)
- Giovanni Battista Castiglione (1516–1598) was the Italian tutor of Princess (later Queen) Elizabeth I. It is speculated that he taught Prince (later King) Edward VI. A humanist reformer, he was imprisoned in the Tower of London in 1556 by Elizabeth's sister, Mary I. Suspected of sedition, he was tortured so severely that he was left permanently lame. Later, he carried Elizabeth's letters when she herself was imprisoned in the Tower. (en)
- Teagascóir Iodáilise an Banphrionsa (an Bhanríon níos déanaí) Eilís I ab ea Giovanni Battista Castiglione (1516–1598). Ceaptar gur mhúin sé an Prionsa (an Rí níos déanaí) Éadbhard VI freisin. Ba leasaitheoir daonnachach é, agus cuireadh deirfiúr Eilíse, Máire I, i bpríosún i dTúr Londan é sa bhliain 1556. Bhí amhras air faoi cheannairc a chorraí, agus céasadh é chomh trom sin gur fágadh bacach go buan é. Níos déanaí, d'iompair sé litreacha Eilíse nuair a cuireadh í féin i bpríosún sa Túr. (ga)
- Giovanni Battista Castiglione (1516-1598) est le tuteur italien de la princesse (future reine) Élisabeth Ire. On suppose qu'il a enseigné au prince (futur roi) Édouard VI. Réformateur humaniste, il est emprisonné dans la Tour de Londres en 1556 par la sœur d'Élisabeth, Marie Ire. Soupçonné de sédition, il est torturé si sévèrement qu'il est laissé boiteux. Plus tard, il transmet la correspondance d'Élisabeth quand elle-même est emprisonnée dans la Tour. (fr)
|
| has abstract
| - Giovanni Battista Castiglione (1516–1598) was the Italian tutor of Princess (later Queen) Elizabeth I. It is speculated that he taught Prince (later King) Edward VI. A humanist reformer, he was imprisoned in the Tower of London in 1556 by Elizabeth's sister, Mary I. Suspected of sedition, he was tortured so severely that he was left permanently lame. Later, he carried Elizabeth's letters when she herself was imprisoned in the Tower. Castiglione was born in Gassino, near Torino, in Piedmont, son of Captain Piero Castiglione, of Mantua; he served in the Army of Charles V, Holy Roman Emperor, at Landrecies and Boulogne. He was appointed to young Elizabeth's Court as Master of the Italian Tongue in November 1544, and when Elizabeth became Queen he was made Groom of her Privy Chamber, which post he held until shortly before his death. He was granted by her the Manor of Benham Valence, in Berkshire and he was buried in the nearby church of St Mary, Speen. He married, in London in 1558, Margaret Allen, widow of Lazarus Allen and the illegitimate daughter of expatriate Florentine Merchant Bartolomeo Compagni (1503–1561), and they had a large family. One son, Sir Francis Castilion (1561-1638) became a pensioner of James I and a Member of Parliament for Great Bedwyn. Another son, Captain Peter Castillion, was a professional soldier who settled in Ireland and married Thomasine Peyton, daughter of Sir Christopher Peyton, Auditor-General of Ireland. (en)
- Giovanni Battista Castiglione (1516-1598) est le tuteur italien de la princesse (future reine) Élisabeth Ire. On suppose qu'il a enseigné au prince (futur roi) Édouard VI. Réformateur humaniste, il est emprisonné dans la Tour de Londres en 1556 par la sœur d'Élisabeth, Marie Ire. Soupçonné de sédition, il est torturé si sévèrement qu'il est laissé boiteux. Plus tard, il transmet la correspondance d'Élisabeth quand elle-même est emprisonnée dans la Tour. Castiglione est né à Gassino, près de Turin, dans le Piémont. Fils du capitaine Piero Castiglione, de Mantoue, il a servi dans l'armée de Charles Quint, à Landrecies et Boulogne. Il a été nommé à la Cour de la jeune Élisabeth comme maître de langue italienne en novembre 1544. Quand Élisabeth est sacrée reine, il devient son valet de chambre, poste qu'il occupe jusqu'à peu de temps avant sa mort. Il est gratifié du manoir de Benham Valence, dans le Berkshire. Il est enterré dans l'église voisine de St Mary, à Speen. Il épouse, à Londres en 1558, Margaret Allen, veuve de Lazare Allen et fille illégitime d'un expatrié florentin, le marchand Bartolomeo Compagni (1503-1561). Ils eurent une grande famille dont un fils, Sir Francis Castilion (1561-1638) qui est devenu un pensionné de James I et membre du Parlement pour Great Bedwyn. (fr)
- Teagascóir Iodáilise an Banphrionsa (an Bhanríon níos déanaí) Eilís I ab ea Giovanni Battista Castiglione (1516–1598). Ceaptar gur mhúin sé an Prionsa (an Rí níos déanaí) Éadbhard VI freisin. Ba leasaitheoir daonnachach é, agus cuireadh deirfiúr Eilíse, Máire I, i bpríosún i dTúr Londan é sa bhliain 1556. Bhí amhras air faoi cheannairc a chorraí, agus céasadh é chomh trom sin gur fágadh bacach go buan é. Níos déanaí, d'iompair sé litreacha Eilíse nuair a cuireadh í féin i bpríosún sa Túr. Rugadh Castiglione in na hIodáile, i ngar do Torino, i bPíodmant, mac leis an gCaptaen Piero Castiglione, Mantova; rinne sé seirbhís in Arm Séarlas V, Impire Naofa Rómhánach, ag agus ag . Ceapadh é chuig Cúirt Eilíse mar Mháistir na hIodáilise i mí na Samhna 1544, agus nuair a rinneadh banríon d'Eilís, ceapadh ina fheidhmeannach i Seomra na Banríona é, post a bhí aige go dtí go gairid roimh a bhás. Bhronn an bhanríon Mainéar , in Berkshire air. Phós sé Margaret Allen sa bhliain 1558 i Londain, baintreach Lazarus Allen agus iníon neamhdhlisteanach an Cheannaí Bartolomeo Compagni (1503–1561) as Flórans, agus bhí clann mhór acusan. Bhí mac amháin acu, an Ridire Francis Castilion (1561-1638), a bhí ina phinsinéir ag Séamas I agus ina Fheisire Parlaiminte do Great Bedwyn. Saighdiúir proifisiúnta ab ea mac eile, an Captaen Peter Castillion, a chuir faoi in Éirinn agus a phós Thomasine Peyton, iníon an Ridire , Ard-Iniúchóir na hÉireann. (ga)
- Giovanni Battista Castiglione (Gassino, 1516 – Speen, 1598) è stato un umanista italiano. Stemma dei CastiglioneUno dei graffiti incisi nella Torre di Londra da CastiglioneSpeen (Berkshire), Chiesa di St. Mary (it)
- 喬凡尼·巴蒂斯塔·卡斯蒂利奧內（義大利語：Giovanni Battista Castiglione；1516年－1598年）是英國公主（後來的女王）伊麗莎白一世的意大利導師。据推测，他曾教授王子（後來國王）爱德华六世 他是一位人道主義改革家，於1556年被伊麗莎白的妹妹瑪麗一世囚禁在倫敦塔。他被懷疑是煽動叛亂，遭到嚴厲的折磨，以致永久跛腳。 卡斯蒂利奧內出生在加西诺托里内塞靠近都灵，他的父親是皮耶羅·卡斯蒂利奧內；他被任命为年轻伊丽莎白的教師；在1544年當伊麗莎白當上皇后時，他被任命為宮內廷的侍從官，直到他去世前不久。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
