rdfs:comment
| - Ο Γκαζάρος Στεπάνι Αγκαγιάν (αρμενικά: Ղազարոս Ստեփանի Աղայան, 16 Απριλίου (Π.Η. 4 Απριλίου) 1840 – 3 Ιουλίου (Π.Η. 20 Ιουνίου] 1911) ήταν Αρμένιος συγγραφέας, εκπαιδευτής, λαογράφος, ιστορικός, γλωσσολόγος και δημόσιο πρόσωπο. (el)
- Ghazaros (Lazarus) Aghayan (Armenian: Ղազարոս Աղայեան; 16 April [O.S. 4 April] 1840 – 3 July [O.S. 20 June] 1911) was an Armenian writer, educator, folklorist, historian, linguist and public figure. (en)
- Ghazaros Aghayan (en arménien Ղազարոս Աղաեան ; Bolnis-Khachen, 5 avril 1840 - Tiflis, 20 juin 1911) était un écrivain, éducateur, folkloriste et linguiste célèbre d'Arménie. Il changea de profession presque toute sa vie : il fut bohème, troubadour, chasseur, employé d'usine et horticulteur jusqu'à ce qu'il participe à la renaissance culturelle de l'Arménie au XIXe siècle, au côté de Michael Nalbandian. (fr)
- Газарос (Лазар) Агаян (вірм. Ղազարոս Աղայան, 4 [16] квітня 1840, Болніс-Хачен, Грузія — 20 червня [3 липня] 1911, Тифліс) — вірменський письменник, педагог. (uk)
- Газарос (Лазарь) Степанович Агаян (арм. Ղազարոս Աղայան, 4 [16] апреля 1840, Болнис-Хачен, Грузия —20 июня [3 июля] 1911, Тифлис) — армянский писатель, педагог. (ru)
- Ghazaros Aghayan (Ղազարոս Աղայեան en armenio)fue una figura pública de Armenia. Nació en , antiguo Imperio ruso, hoy Georgia, el 5 de abril de 1840, y falleció en Tiflis, Georgia el 20 de junio de 1911), . A lo largo de su vida fue cambiando de carrera y de profesión: fue trovador, cazador, empleado de fábrica y granjero antes de participar del renacimiento de la vida cultural e intelectual de Armenia del siglo XIX con Mikael Nalbandian. Ghazaros Aghayan es el bisabuelo materno del escritor y director de cine ruso y suegro del pintor Martiros Saryan. (es)
|