rdfs:comment
| - Ghajini (inny tytuł: „Gajini”) – indyjski thriller w języku tamilskim wyreżyserowany w 2005 roku przez . W filmie grają aktorzy z południa Indii z Kollywood i Tollywood – Tamil Surya Sivakumar, mówiąca w malajalam Asin z Kerali i , którego ojczystym językiem jest telugu. Film jest indyjską wersją hollywoodzkiego dramatu Christopher Nolana nagrodzonego Oscarem Memento (2000). (pl)
- Ghajini is a 2005 Indian Tamil-language action thriller film directed by A. R. Murugadoss and produced by Salem Chandrasekharan. The film stars Suriya and Asin in the lead, with Nayanthara, Pradeep Rawat and Riyaz Khan in supporting roles. Harris Jayaraj composed the soundtrack and background music, while R. D. Rajasekhar and Anthony were the film's cinematographer and editor, respectively. It revolves around a businessman who suffers from anterograde amnesia and is on a spree to avenge the murder of his girlfriend. (en)
- Ghajini (en tamoul கஜினி) est un film indien de langue tamoule, réalisé par A. R. Murugadoss et sorti le 29 septembre 2005. Il s'agit d'une adaptation libre du film de Christopher Nolan Memento dont il reprend l'idée de départ. Les interprètes principaux en sont Surya Sivakumar, Asin Thottumkal, Nayantara, Pradeep Rawat et Riyaz Khan. La musique est de Harris Jayaraj. Le film remporta un énorme succès en 2005 et fut doublé en télougou. La version hindi est tirée à 80 % de celle en tamoul mais des scènes ont été refaites et les effets ont été remodelés pour un meilleur résultat. (fr)
- «Превозмочь себя» (там. கஜினி, Ghajini) — индийский романтический триллер режиссёра А. Р. Муругадоса, вышедший в прокат 29 сентября 2005 года в оригинале на тамильском языке. Главные роли сыграли Сурья Шивакумар, Асин и Наянтара. Сюжет фильма схож с «Помни» Кристофера Нолана, главный герой теряет способность запоминать новые события, но это не останавливает его от мести за убитую возлюбленную. Сюжетная линия о знакомстве героя и героини напоминает британский фильм 1951 года. (ru)
|