rdfs:comment
| - غواصة يو-505 غواصة يو بوت ألمانية من الفئة التاسعة سي بنيت لسلاح بحرية ألمانيا النازية كريغسمارينه، في أحواض دويتشه فيرفت في هامبورغ خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Unterseeboot 505 ou U-505 est un sous-marin allemand de type IX. C utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Faisant partie de la 2. Unterseebootsflottille, flottille de combat basée à Lorient, il est arraisonné en Atlantique nord le 4 juin 1944, après un combat acharné avec les destroyers du Task Group 22.3 de la marine américaine. L’U-505 fut capturé, avec son journal de bord et son code secret. Depuis 1954, il est exposé au Museum of Science and Industry de Chicago. (fr)
- U505は第二次世界大戦中に建造されたドイツ海軍のIXC型潜水艦の1隻である。1944年6月4日にアメリカ海軍第22.3任務群に鹵獲され、押収された暗号表やその他の機密資料は連合国軍の暗号解読作業の助けとなった。 1名を除いて「U505」の乗組員全員がアメリカの任務群により救助され、艦は秘密裏にバミューダ諸島へ曳航されていった。米海軍はドイツ側へこの出来事が露見することを防ぐために潜水艦鹵獲の事実を極秘扱いとし、米軍の捕虜として抑留された艦の乗組員は、国際赤十字社による接見も禁じられた。 1954年に「U505」は、イリノイ州、シカゴのシカゴ科学産業博物館へ寄贈され、現在は博物館船となっている。 「U505」は、第二次世界大戦中に連合国軍により鹵獲された6隻のUボートの中の1隻であり、博物館船として現存する4隻の第二次世界大戦時のドイツの大型潜水艦の中の1隻である。現存する唯一のIXC型潜水艦でもある。 (ja)
- De U-505 was en is een IXC-type U-boot van de Duitse Kriegsmarine uit de Tweede Wereldoorlog. De U-505 stond onder commando van Oberleutnant . De onderzeeër werd op 4 juni 1944 opgebracht door de US Navy en naar de Verenigde Staten gesleept. De operatie bleef strikt geheim. Later werd de onderzeeër tentoongesteld aan het Amerikaanse publiek. (nl)
- U-505 – niemiecki okręt podwodny (U-Boot) typu IX C z okresu II wojny światowej. Okręt zasłynął tym, że w 1944 roku został zdobyty na pełnym morzu przez okręty US Navy. Jeden z czterech drugowojennych U-Bootów zachowanych do czasów współczesnych. (pl)
- U-505号潜艇是二战期间德国海军建造的德国IX型潜艇。她于1944年6月4日被美国海军俘虏。 在纳粹德国海军服役时,她曾在巡逻中成为“二战中受损最严重并成功返回港口的U型潜艇”。她于1944年6月4日被美国海军22.3特遣队 (TG 22.3) 俘虏,这是二战期间盟军俘获的六艘U型潜艇之一。被俘后,这艘潜艇被秘密拖到百慕大,她的船员被关押在美国战俘营,在那里他们被拒绝接受国际红十字会的访问。美国海军将U-505号列为最高机密,并阻止德国人发现。 1954年,U-505号被捐赠给伊利诺伊州芝加哥市的科学与工业博物馆。她现在是作为博物馆展览船幸存下来的四艘德国二战U型潜艇之一,也是保存完整的两艘 IXC 型潜艇之一(另一艘为U-534)。 (zh)
- U 505 war ein U-Boot vom Typ IX C der deutschen Kriegsmarine. Es wurde am 4. Juni 1944 – als einziges deutsches U-Boot im Zweiten Weltkrieg – von US-amerikanischen Schiffen aufgebracht und erfolgreich bis nach Bermuda abgeschleppt. (de)
- U-505 is a German Type IXC submarine built for Germany's Kriegsmarine during World War II. She was captured by the U.S. Navy on 4 June 1944. In her uniquely unlucky career with the Kriegsmarine, she had the distinction of being the "most heavily damaged U-boat to successfully return to port" in World War II on her fourth patrol, and the only submarine in which a commanding officer took his own life in combat conditions on her tenth patrol, following six botched patrols. She was captured on 4 June 1944 by United States Navy Task Group 22.3 (TG 22.3), one of six U-boats that were captured by Allied forces during World War II. All but one of U-505's crew were rescued by the Navy task group. The submarine was towed to Bermuda in secret and her crew were interned at a US prisoner of war camp, w (en)
- El U 505 es un submarino (U-Boot) que perteneció a la Kriegsmarine del tipo IXC que combatió en la Segunda Guerra Mundial y fue capturado el 4 de junio de 1944 por el grupo de tareas 22.3 de la Armada de los Estados Unidos. Sus libros de códigos, su máquina Enigma y otros materiales secretos a bordo, sirvieron a los aliados para descifrar los códigos alemanes. En 1954, el U 505 fue donado al Museo de la ciencia y la Industria de Chicago, Illinois donde se preserva como buque museo. (es)
- Unterseeboot 505 (U-505) é um U-Boot Tipo IXC da Kriegsmarine, a marinha de guerra alemã, conhecido por ter sido capturado intacto pelos Estados Unidos em 1944, e que encontra-se atualmente em exibição no Museu da Ciência e Indústria de Chicago. A captura do U-505 foi crítica para os alemães, devido aos seus livros de código, que forneceram aos Aliados a possibilidade de ler os os mais recentes códigos marítimos usados pelos nazistas durante a guerra. (pt)
- U-505 — німецький підводний човен типу IXC, часів Другої світової війни. Замовлення на будівництво човна було віддане 25 вересня 1939 року. Човен був закладений на верфі «Deutsche Werft AG» у Гамбурзі 12 червня 1940 року під заводським номером 295, спущений на воду 24 травня 1941 року, 24 серпня 1941 року увійшов до складу 4-ї флотилії. Також за час служби перебував у складі 2-ї флотилії За час служби човен зробив 12 бойових походів, в яких потопив 8 (загальна водотоннажність 45 005 брт) суден. (uk)
- U-505 — большая океанская немецкая подводная лодка типа IX-C, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку лодки был отдан 25 сентября 1939 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Deutsche Werft AG» в Гамбурге 12 июня 1940 года под строительным номером 295, спущена на воду 24 мая 1941 года, 26 августа 1941 года под командованием капитан-лейтенанта Акселя-Олафа Лёве вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 февраля 1942 года вошла в состав 2-й флотилии. Лодка совершила 12 боевых походов, в которых потопила 8 судов (45 005 брт). (ru)
|