| rdfs:comment
| - لعبة جيري (إنجليزية:Geri`s Game) هو فيلم رسوم متحركة قصير أنتجته شركة «بيكسار» عام 1997، كتبه وأخرجه وتبلغ مدته 4 دقائق وهو يعتبر أول فيلم قصير صنعته الشركة بعد فيلم «حكاية لعبة»، حاز الفيلم على جائزة الأوسكار عن أفضل فيلم رسوم متحركة قصير. (ar)
- Geri's Game és un curt d'animació de 1997 de la factoria Pixar, guanyador del Premi de l'Acadèmia al Millor Curt Animat. El curt va ser escrit per Jan Pinkava i apareix com a obertura de la pel·lícula A Bugs' Life. (ca)
- Geriho hra (anglicky Geri's Game) je krátký animovaný snímek vytvořený společností Pixar v roce 1997. Scénář napsal Jan Pinkava, který snímek také režíroval. V roce 1997 vyhrál snímek Oscara v kategorii . (cs)
- Το Geri's Game (Στα ελληνικά: Το παιχνίδι του Τζέρι) είναι μια ταινία μικρού μήκους Κινουμένων Σχεδίων από την Pixar. Δημιουργήθηκε από τον Γιαν Πινκάβα το 1997 και, την ίδια χρονιά, η ταινία κέρδισε το Βραβείο Όσκαρ στην κατηγορία Καλύτερης Ταινίας Κινουμένων Σχεδίων Μικρού Μήκους, βραβείο που αποτελεί το πρώτο Βραβείο Όσκαρ της Pixar. Η ταινία αυτή προβλήθηκε στους κινηματογράφους μαζί με την ταινία "Ζουζούνια". (el)
- Geri’s Game ist ein vierminütiger, animierter Kurzfilm, der 1997 von Pixar produziert wurde. (de)
- Geri's Game (euskaraz: «Geriren Jokoa») 1997ko txekiar-britainiar zinema zuzendari eta gidoilariak zuzendu eta idatzitako konputagailu animaziozko film laburra da. Pixar ekoiztetxeak ekoitzi zuen. (eu)
- Geri's Game (El Juego de Geri en Latinoamérica, y El Maestro de Ajedrez en España) es un corto de animación de 1997 de la factoría Pixar, ganador del Premio Óscar de la Academia al mejor cortometraje animado. El corto fue escrito por Jan Pinkava y aparece como apertura de la película A Bug's Life y Home on the Range. (es)
- Le Joueur d'échecs (Geri's Game) est un court métrage d'animation américain des studios Pixar réalisé par Jan Pinkava en 1997. (fr)
- 『ゲーリーじいさんのチェス』（英: Geri's Game）は、1997年製作のアメリカ合衆国のコンピュータアニメーション映画。アメリカ合衆国では1998年11月25日、日本では1999年3月13日に公開された。同時上映は『バグズ・ライフ』。 監督・脚本はが務めた。 (ja)
- Il gioco di Geri (Geri's Game), noto anche come La partita di Geri è un cortometraggio animato di 5 minuti del 1997, prodotto dalla casa cinematografica Pixar. Scritto e diretto da Jan Pinkava, vinse un Oscar per il miglior cortometraggio animato. Più tardi fu proiettato prima del film della Pixar del 1998 A Bug's Life - Megaminimondo, e in tutte le versioni (VHS) del film. (it)
- Gra Geriego (ang. Geri’s Game) – 4-minutowy film animowany wyprodukowany w 1997 roku w studiu Pixar. Reżyserem i autorem scenariusza jest Jan Pinkava. Geri’s Game był kolejnym filmem nakręconym w wytwórni Pixara po Toy Story, oraz pierwszym krótkim filmem animowanym tejże wytwórni od czasu , tj. od roku 1989. Film zdobył statuetkę Oscara w kategorii Krótkometrażowy film animowany za rok 1997. 25 stycznia 2009 roku film został wyemitowany w TVP1 po emisji filmu Mój brat niedźwiedź. (pl)
- Geri's Game is een animatiefilm uit 1997 die de Oscar voor de beste korte animatiefilm won. De film werd geproduceerd door Pixar Animation Studios. De film duurde 3 minuten. (nl)
- Geris spel (engelska: Geri's Game) är en kortfilm av Pixar från 1997 som är cirka 5 minuter lång. Den är en av Pixars mest kända kortfilmer. Den släpptes för första gången i Sverige 1999, då den fanns med som extramaterial på Ett småkryps liv VHS. Geris spel vann en Oscar för bästa animerade kortfilm. (sv)
- Geri's Game (O Jogo de Geri, no Brasil e em Portugal) é um filme de curta-metragem de 1997, realizado pela Pixar Animation Studios e que vem como bônus do filme Vida de Inseto da Disney, em parceria com a Pixar. O curta também foi exibido nos cinemas junto ao filme Vida de Inseto. (pt)
- «Игра Джери» (англ. Geri’s Game) — четырёхминутный компьютерный анимационный фильм 1997 года, созданный компанией Pixar. Впервые был показан аперитивом к полнометражному мультфильму «Приключения Флика». Сценарий и постановка — . Анимационный ролик получил награду «Оскар» в номинации «Лучший короткометражный анимационный фильм». (ru)
- 《棋局》（英語：Geri's Game）是1997年皮克斯动画工作室出品的一部4分钟长的电脑动画短片。该片的编导是。该片是皮克斯公司继电影《玩具总动员》之后发行的动画短片。上一部短片是1989年发行的《》（Knick Knack）。该片获得1997年奥斯卡最佳动画短片奖。 (zh)
- «Гра Джері» (англ. Geri's Game) — чотирихвилинна комп'ютерна анімаційна короткометражка 1997 року, створена компанією Pixar. Сценарій і постановка — . Анімаційний ролик отримав нагороду «Оскар» у номінації «Найкращий короткометражний анімаційний фільм». (uk)
- Geri's Game is a 1997 American computer-animated short film produced by Pixar and written and directed by Jan Pinkava. The short, which shows a senior named Geri who competes with himself in a game of chess, was Pixar's first film to feature a human being as its main character; Geri later made a cameo appearance in Toy Story 2 as "The Cleaner", here voiced by Jonathan Harris instead of Bob Peterson. (en)
- 《제리의 게임》(Geri's Game)은 픽사에서 제작하고 가 감독한 1997년 단편 애니메이션이다. 픽사의 단편 작품으로는 1989년 《》 (Knick Knack) 이후 8년 만에 내놓은 작품이다. 최초의 장편 애니메이션인 《토이 스토리》의 제작에 집중하기 위해서 그간 미뤄왔던 단편 애니메이션 제작에 다시 활기를 불어넣게 된 작품이기도 했다. 작품 줄거리는 공원 테이블에 앉아있던 제리라는 이름의 어느 늙은 남자가 자기 자신을 대결상대로 삼아 체스 한 판을 둔다는 내용으로, 픽사 최초로 인간을 작품 주인공으로 내세운 작품이었다. 처음으로 시도되는 인간 캐릭터의 애니메이션 작업 부담을 줄이기 위해서 전문 연구개발팀이 제작진과 함께 작업하였으며, 캐릭터가 입은 옷의 자연스러운 움직임을 구현하기 위해 사내 시뮬레이터를 별도로 두기도 하였다. 또 캐릭터의 자연스런 동작과 현실적인 피부질감을 위해 에드윈 캐트멀이 처음 개척한 모델링 기술인 '서브디비전 서피스' (Subdivision surface)를 사용하기도 했다. 주인공 제리의 목소리는 밥 피터슨이 연기하였다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)