| rdfs:comment
| - Gerald z Walesu (velšsky Gerallt Gymro, latinsky Giraldus Cambrensis, 1146 hrad Manorbier – 1223 ?) byl arcijáhen v Breconu, kronikář, historik a kartograf. Většinu svého života věnoval marné snaze o získání biskupského stolce ve velšské diecézi sv. Davida. (cs)
- Giraldus Cambrensis (* 1146 in Manorbier Castle in Pembrokeshire; † 1223 in Lincoln), walisisch Gerallt Cymro, bekannter in der übersetzten Form seines lateinischen Namens, Gerald von Wales, war ein cambro-normannischer Adliger. Er war Archidiakon, zugleich aber auch Schriftsteller, Diplomat, Kirchenpolitiker, Historiograph, Volkskundler und Dichter. (de)
- Ο Γεράλδος της Ουαλίας (λατινικά: Giraldus Cambrensis· ουαλικά: Gerallt Gymro· γαλλικά: Gerald de Barri· περί 1146 – περί 1223) ήταν ουαλο-νορμανδός αρχιδιάκονος του Μπρέκον και ιστορικός. Ως βασιλικός κλητήρας του βασιλιά και δύο αρχιδιακόνων, ταξίδεψε ευρέως και συνέγραψε εκτενώς. Και σπούδασε και δίδαξε στη Γαλλία και επισκέφθηκε τη Ρώμη αρκετές φορές, συναντώντας τον Πάπα. Είχε χριστεί υποψήφιος για αρκετές επισκοπές, αλλά τις απέρριψε με την ελπίδα να γίνει επίσκοπος του Σεντ Ντέιβιντς, αλλά απέτυχε παρά την αξιόλογη υποστήριξη. Το τελικό του αξίωμα ήταν ως αρχιδιάκονος του Μπρέκον, από το οποίο αποσύρθηκε για ακαδημαϊκή μελέτη για το υπόλοιπο της ζωής του. Πολλά από τα γραπτά του διασώζονται. (el)
- Gerald of Wales (Latin: Giraldus Cambrensis; Welsh: Gerallt Gymro; French: Gerald de Barri; c. 1146 – c. 1223) was a Cambro-Norman priest and historian. As a royal clerk to the king and two archbishops, he travelled widely and wrote extensively. He studied and taught in France and visited Rome several times, meeting the Pope. He was nominated for several bishoprics but turned them down in the hope of becoming Bishop of St Davids, but was unsuccessful despite considerable support. His final post was as Archdeacon of Brecon, from which he retired to academic study for the remainder of his life. Much of his writing survives. (en)
- Giraud de Barri, ou Giraud le Cambrien (Giraldus Cambrensis en latin), également appelé Gerallt Gymro en gallois, ou Gérard de Galles en français, Gerald of Wales en anglais, ou encore Gérald Barry en français, est un juriste et historien ecclésiastique gallois, fin lettré latin du XIIe siècle, compagnon du roi Henri II Plantegenêt. Cet historien de la « Conquête de l'Irlande » est une des personnalités cléricales et intellectuelles du Pays de Galles et d'Angleterre, c'est-à-dire de l'île de Bretagne de cette époque. (fr)
- Giraldus Cambrensis (c. 1146-c. 1223), también conocido como Gerallt Gymro en galés o Gerald de Barri, en inglés, archidiácono de Brecon, fue un clérigo e historiador medieval cambro-normando. Nacido en torno a 1146 en el castillo Manorbier, en Pembrokeshire, Gales, por sus venas corría sangre normanda y galesa, siendo su nombre de pila Gerald de Barri. (es)
- Gerald dari Wales (c. 1146 – c. 1223), juga dikenal sebagai Gerallt Gymro dalam bahasa Wales atau Giraldus Cambrensis dalam bahasa Latin, , adalah seorang imam Abad Pertengahan dan sejarawan Inggris. Dia lahir pada tahun 1146 di di Pembrokeshire, Wales, dengan nama Gerald de Barri. Dia memiliki darah campuran Norman dan Wales. (in)
- Gerald van Wales (ca. 1146 - ca. 1223), ook wel bekend als Gerallt Gymro in het Welsh of Giraldus Cambrensis in het Latijn, was een middeleeuwse geestelijke en kroniekschrijver. Hij werd geboren rond 1146 op Manorbier Castle in Pembrokeshire en was van gemengd Normandische en Welsh afkomst. (nl)
- Giraldus Cambrensis (Gerald z Walii) (ok. 1146 - 1223), walijski mnich, kronikarz, lingwista i pisarz. Autor pierwszego opracowania dotyczącego muzyki europejskiej, w szczególności irlandzkiej i brytyjskiej. Uważał również że języki walijski, kornwalijski i bretoński pochodzą z dawnego języka brytyjskiego, który miał wywodzić się z kolei z greki i łaciny. (pl)
- Geraldo de Gales (em latim: Giraldus Cambrensis), Geraldo de Câmbria ou Geraldo de Barri (nome verdadeiro) foi um eclesiástico e historiador do País de Gales. (pt)
- Giraldus Cambrensis eller Gerald de Barrie, var en walesisk-normansk författare under 1100-talet. I Giraldus Cambrensis utgav en historisk beskrivning över Wales, Descriptio Cambriæ. Här förekommer uppgiften om en sång i terser, som skall ha införts till England av danska och norrmän, som brukade göra strandhugg i Northumberland. Giraldus Gambrensis samlade verk utgavs i 8 band 1861-91. (sv)
- Ги́ральд (Ге́ральд) Камбри́йский (около 1146, Мэнорбир — около 1223, Линкольн; лат. Giraldus Cambrensis, валл. Gerallt Cymro, англ. Gerald of Wales, фр. Gerald de Barri) — средневековый английский и валлийский историк, хронист, географ и церковный писатель, автор исторических и географических описаний Уэльса и Ирландии. (ru)
- Гіральд (Джеральд) Камбрійський (валл. Gerallt Gymro; фр. Gerald de Barri; бл. 1146 — бл. 1223) — середньовічний церковний діяч, викладач, письменник, мандрівник королівства Англії часів династії Плантагенетів. Відомий також як Жерар Валлійський. (uk)
- 威尔士的杰拉德（拉丁語：Giraldus Cambrensis）布雷肯教區大司祭、历史学家，曾辅佐国王，担任大主教，出访欧洲多国，包括法国和意大利，与教宗会面，有众多作品得以保存。 (zh)
- جيرالد الويلزي (باللاتينية: Giraldus Cambrensis) ولد عام 1146 ومات عام 1220، هو مؤرخ من العصور الوسطى ويدعى أيضا جيرالد دي باري، وولد في بيمبروكشاير. وكان ابن وليام دي باري، وأمه هي أوغارات ابنة جيرالد الذي كان جد أسرة فيتزجيرالد، وجدته هي الأميرة الويلزية نيستا التي كانت خليلة هنري الأول. (ar)
- Giraldus Cambrensis (c. 1146 - c. 1223) fou un monjo i escriptor de Gal·les. De família noble, va tenir una completa educació en teologia i lletres a Anglaterra i a París. Va tornar al seu Gal·les natal com a arxidiaca i intentà des d'aquest càrrec limitar els abusos recaptatoris de l'església local. (ca)
- Giraldus Cambrensis (Ĝeraldo de Kimrio, angle, Gerald of Wales) estis mezepoka kronikisto (n. ĉirkaŭ 1146, m. ĉirkaŭ 1223). Ano de nobla kaj potenca familio, li naskiĝis en la kastelo de Manorbier en Pembrokeshire, Kimrio. Post eduko ĉe Gloucester kaj Parizo, li revenis al Anglio en ĉirkaŭ 1172. La arĥiepiskopo de Canterbury, Rikardo de Dovero uzis lin por ekleziaj misioj en Kimrio, kie li klopodis forigi malbonajn kutimojn. Kiam en 1176 mortis lia onklo, la episkopo de , la plej grava episkopejo de Kimrio, oni proponis ke Giraldus sukcedus lin, sed la angla reĝo Henriko la 2-a rifuzis, timante ke Giraldus estus tro energia kaj potenca. Giraldus iris al la Universitato de Parizo por studi kaj prelegi. (eo)
- Giraldus Cambrensis, chiamato in italiano Giraldo del Galles o Giraldo Cambrense, anche noto come Gerald of Wales, Giraud de Barri, Gerallt Cymbro e Gerald “Sylvester” (Manorbier, 1146 – Hereford?, 1223), è stato un religioso, scrittore e storico gallese. Arcidiacono di Brecon dal 1175 al 1203, il suo vero obiettivo fu per tutta la vita il vescovado di St. David’s, che sperava di poter rendere autonomo dall’autorità di Canterbury; il suo sogno, tuttavia, rimase irrealizzato, nonostante i viaggi compiuti a Roma presso la corte papale per far valere i propri diritti (1199-1200; 1201; 1202-3). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)