| rdfs:comment
| - جيرالد اسامواه (بالألمانية: Gerald Asamoah) (من مواليد 3 أكتوبر 1978 في مانبونغ، غانا) هو مهاجم كرة قدم ألماني معتزل. عُرف يقوته وسرعته. (ar)
- Gerald Asamoah (nascut el 3 d'octubre del 1978 a , Ghana) és un futbolista alemany d'origen ghanès que juga actualment com a davanter al FC St Pauli. (ca)
- Gerald Asamoah (* 3. října 1978, ) je německý fotbalový útočník narozený v Ghaně, hrající za německý klub Schalke 04. V letech 2001–2006 hrál i za německou reprezentaci. Německé občanství má od roku 2000. (cs)
- Gerald Asamoah estas ganaa-germana futbalisto. Li naskiĝis la 3-an de oktobro 1978 en Mampong, centra Ganao, do momente estas 44-jara. Post naskiĝo en Ganao, li kun sia familio translokiĝis al Hannover, Germanio dum la jaro 1990, do kiel 12-jarulo. Ekde 1999 li estas profesia futbalisto ĉe la klubo "FC Schalke 04" en Gelsenkirchen, antaŭe li dum kvin jaroj profesie ludis por la klubo "Hannover 96". La sportisto inter alie estis membro de la germana nacia teamo de futbalo dum la matĉoj de la Futbala Mondpokalo 2006. (eo)
- Gerald Asamoah est un joueur allemand de football né le 3 octobre 1978 à Mampong (au Ghana). Né au Ghana, il s'installe en Allemagne en 1990 à l'âge de 12 ans. (fr)
- 게랄트 아자모아(독일어: Gerald Asamoah, 1978년 10월 3일 ~ )는 가나계 독일인 전 축구 선수이다. 아자모아는 가나에서 출생하였으며, 1990년 독일로 이주하였다. 그는 1999년까지 하노버 96에서 뛰었으며, FC 샬케 04를 거쳐 FC 장크트 파울리에서 뛰었었다. 그는 독일 축구 국가대표팀 최초의 흑인 선수이며, 2001년 슬로바키아와의 경기로 국가대항전에 데뷔하였다. 그는 데뷔전에서 골을 기록했으며, 2002년 FIFA 월드컵과 2006년 FIFA 월드컵에 참가하였다. (ko)
- ゲーラルド・アサモア（Gerald Asamoah, 1978年10月3日 - ）は、ガーナ出身のドイツ人元サッカー選手。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。東西ドイツ統一後では初の黒人のドイツ代表選手。 (ja)
- Gerald Asamoah (Mampong, 3 januari 1978) is een in Ghana geboren Duits voormalig betaald voetballer die bij voorkeur in de aanval speelde. (nl)
- Gerald Kwabena Asamoah (Mampong, 3 ottobre 1978) è un ex calciatore ghanese naturalizzato tedesco, di ruolo attaccante. (it)
- Gerald Asamoah (ur. 3 października 1978 w Mampong w Ghanie) – niemiecki piłkarz, grający na pozycji pomocnika lub napastnika. (pl)
- Gerald Asamoah é um ex-futebolista ganês, naturalizado alemão. Atualmente encontra-se aposentado, vivendo na Baviera alemã com sua família. (pt)
- Дже́ральд Асамо́а (нем. Gerald Asamoah; 3 октября 1978, Мампонг, Гана) — немецкий футболист ганского происхождения, нападающий. (ru)
- Gerald Asamoah, född 3 oktober 1978 i Mampong i Ghana, är en före detta fotbollsspelare som är mest känd för sin tid i Fußball-Bundesliga-laget Schalke 04. (sv)
- Джеральд Асамоа (нім. Gerald Asamoah, нар. 3 жовтня 1978, ) — німецький футболіст ганського походження. (uk)
- 傑拉德·艾沙姆（德語：Gerald Asamoah，1978年10月3日－），出生在，是一名生於加納的已退役的德國足球運動員，司職前鋒，他以极快的速度和力量著称。 (zh)
- Gerald Asamoah (German pronunciation: [ˈgeːʁalt ʔazaˈmoːa]; born 3 October 1978) is a German football manager and former professional player who works as the first-team manager of Schalke 04. During his playing career, Asamoah played as a forward, and he was mainly known for his pace, his physical strength and his hard-working approach. He has bonded the most part of his career to Schalke, where he has been widely appreciated not only for his accomplishments as a player, but also for his relaxed and positive attitude and his role as a community leader off the pitch. (en)
- Gerald Asamoah [ˈɡeːralt azaˈmoːa] (* 3. Oktober 1978 in Mampong, Ghana) ist ein ehemaliger deutsch-ghanaischer Fußballspieler sowie heutiger Fußballtrainer und -funktionär. In der Jugend und als junger Profi spielte er bei Hannover 96, von 1999 bis 2010 dann für den FC Schalke 04. Asamoah gewann zweimal in Folge mit dem FC Schalke 04 den DFB-Pokal, stand 2002 mit der Nationalmannschaft im Finale der Weltmeisterschaft und wurde insgesamt viermal Deutscher Vizemeister. Im Jahr 2012 schaffte die SpVgg Greuther Fürth unter seiner Mithilfe ihren erstmaligen Aufstieg in die Bundesliga. (de)
- Gerald Asamoah (Mampong, Ghana, 3 de octubre de 1978) es un exfutbolista alemán-ghanés. Jugaba de delantero. Nacido en Ghana, Asamoah emigró a Alemania en 1990. Jugó para el Hannover 96 antes de cambiar al FC Schalke 04 en 1999. Su debut con la selección de Alemania se dio en el 2001, siendo además el primer jugador de raza negra en jugar para este equipo. Gracias a su debut, que fue satisfactorio ya que marcó un gol, jugó en la Copa Mundial de Fútbol de 2002. (es)
- Gerald Asamoah (lahir 3 Oktober 1978) adalah seorang pemain sepak bola Ghana-Jerman. Asamoah lahir di Ghana dan pindah ke Jerman pada tahun 1990. Ia bermain untuk Hannover 96 sebelum pindah ke FC Schalke 04 pada tahun 1999. Ia berdebut pada Tim nasional sepak bola Jerman pada tahun 2001, sebagai seorang pemain Jerman pertama berkulit hitam. Ia bisa mencetak gol pada penampilan perdananya dan bermain pada Piala Dunia FIFA 2002. Meski Asamoah jarang mencetak gol, ia sangat populer di Gelsenkirchen. Para pendukung Schalke sering kali memanggilnya "Blondi" (“Si Pirang”) atau "Asa". (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)