| rdfs:comment
| - La Guerra Civil de Geòrgia o també anomenada Guerra Civil georgiana, és un conflicte interètnic i intranacional entre diferents regions d'Ossètia del Sud i d'Abkhàzia, tot i que també es refereix al cop d'Estat dels militars del 21 de sembre del 1991 al 6 de gener del 1992 en contra del President democràticament escollit de Geòrgia, Zviad Gamsakhúrdia, fent referència també al seu posterior sollevament en un intent per recuperar el poder el 1993. (ca)
- كانت الحرب الأهلية الجورجية حربًا أهلية في جورجيا تتألف من صراعات دولية وصراعات عرقية في أقاليم أوسيتيا الجنوبية (1988-1992) وأبخازيا (1992-1993)، وكذلك أيضًا انقلابًا عسكريًا عنيفًا في 22 ديسمبر 1991 – 31 ديسمبر 1993 ضد أول رئيس لجورجيا منتخب ديمقراطيًا، زفياد غامساخورديا، وانتفاضته اللاحقة في محاولة لاستعادة السلطة (1993). في حين هُزمت انتفاضة غامساخورديا في نهاية المطاف، أسفرت نزاعات أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية عن انفصال الإقليمين بحكم الأمر الواقع عن جورجيا. ونتيجة لذلك، استمر النزاعان مع اندلاع عرضي لأعمال عنف. (ar)
- La guerre civile géorgienne est un conflit post-soviétique qualifié de « guerre civile tripartite », qui opposa le Conseil d'État géorgien d'Edouard Chevardnadzé, les forces partisanes de l'ancien président Zviad Gamsakhourdia et les indépendantistes d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud. S'étendant sur une période de deux ans (1991-1993), cette guerre civile représenta pour la Géorgie qui avait récemment acquis son indépendance, une période de désolation et de dislocation, le Kremlin soutenant deux camps opposés, le Conseil d'État et les sécessionnistes, luttant chacun contre les partisans de l'ancien dissident soviétique Zviad Gamsakhourdia. (fr)
- Perang Saudara Georgia adalah konflik antar etnis di wilayah Ossetia Selatan (1988-1992) dan Abkhazia (1992-1993), dan juga kudeta militer pada 21 Desember 1991 - 6 Januari 1992 terhadap presiden Georgia yang terpilih secara demokratis,, Dr. Zviad Gamsakhurdia dan pemberontakannya untuk merebut kembali kekuasaan (1993). Pemberontakan Gamsakhurdia dapat ditaklukan. (in)
- 조지아 내전(Georgian Civil War)은 남오세티야(1988~1992년)와 압하스(1992~1993년) 내 민족간 국내 충돌이며, 1991년 12월 21일 ~ 1992년 1월 6일에 처음으로 민주적으로 선출된 조지아의 대통령 즈비아드 감사쿠르디아와 그 뒤로 권력을 되찾으려고 시도한 봉기(1993년)에 대항한 격렬한 군사 쿠데타이기도 했다. 감사쿠르디아의 반란은 마침내 패배했고, 그 반면, 남오세티야와 압하스 충돌은 그 두 지역들이 모두 다 법적으로는 아니지만 사실상 조지아로부터 분리되는 결과를 낳았다. 그 결과로, 두 충돌은 오래 꾸물거리면서도, 가끔씩 확 타오르는 양상을 보였다. (ko)
- A Guerra Civil na Geórgia ou Guerra Civil Georgiana consistiu em conflitos inter-étnicos e intra-nacionais nas regiões da Ossétia do Sul (1988-1992) e na Abcásia (1992-1993), bem como o violento golpe de Estado dos militares de 21 de dezembro de 1991 a 6 de janeiro em 1992 contra o primeiro Presidente democraticamente eleito da Geórgia, Zviad Gamsakhurdia e ao seu posterior levante em uma tentativa para recuperar o poder (1993). Quando a revolta de Gamsakhurdia foi finalmente derrotada, os conflitos na Abcásia e na Ossétia do Sul resultaram na separação de facto de ambas as regiões da Geórgia. (pt)
- Georgiska inbördeskriget, 1991-1993, var ett inbördeskrig som handlade om de etniska och internationella konflikterna i regionerna Sydossetien (1988-1992) och Abchazien (1992-1993), samt den våldsamma militära statskuppen 21 december 1991-6 januari 1992 mot den första demokratiskt valda presidenten, Zviad Gamsachurdia och hans efterföljande uppror i ett försök att återta makten 1993, något som dock misslyckades. (sv)
- Гражда́нская война́ в Гру́зии (груз. საქართველოს სამოქალაქო ომი) — вооружённый конфликт между сторонниками первого президента Грузии Звиада Гамсахурдии (звиадисты) и правительственными войсками (1991—1993) в Западной Грузии. (ru)
- 格鲁吉亚内战是發生在格鲁吉亚的一系列内战的統稱，其中包括1988年至1992年南奥塞梯和1992年至1993年阿布哈茲地区的民族间冲突，以及1991年12月22日至1993年12月31日针对格鲁吉亚第一任民选总统茲維亞德·加姆薩胡爾季阿的及加姆薩胡爾季阿随后的1993年为夺回权力而发动的起义。虽然加姆薩胡爾季阿的起義最终被鎮壓，但南奥塞梯和阿布哈兹的冲突导致这两个地区事实上脱离格鲁吉亚。 (zh)
- Se ha dado en denominar guerra civil georgiana a los conflictos interétnicos acaecidos en las regiones de Osetia del Sur (1988-1992) y Abjasia (1992-1993), así como el violento golpe de Estado militar entre el 21 de diciembre de 1991 y el 6 de enero de 1992 contra el primer presidente elegido democráticamente de Georgia, Zviad Gamsajurdia, y el levantamiento posterior de este en una tentativa por recobrar el poder (1993). (es)
- The Georgian Civil War lasted from 1991 to 1993 in the South Caucasian country of Georgia. It consisted of inter-ethnic and international conflicts in the regions of South Ossetia and Abkhazia, as well as the violent military coup d'état against the first democratically-elected President of Georgia, Zviad Gamsakhurdia, and his subsequent uprising in an attempt to regain power. (en)
- La guerra civile in Georgia è stata una sequenza di conflitti inter-etnici e intra-nazionali che ha avuto luogo nelle regioni dell'Ossezia del Sud (1988-1992) e dell'Abcasia (1992-1993), come pure dal violento colpo di Stato militare del 21 dicembre 1991 - 6 gennaio 1992 contro il primo Presidente della Georgia democraticamente eletto, Zviad Gamsakhurdia e la sua successiva rivolta nel tentativo di riguadagnare il potere (1993). (it)
- Громадянська війна в Грузії — збройний конфлікт у межах Грузії, що тривав з грудня 1991 до грудня 1993 року між прибічниками першого президента Грузії Звіада Гамсахурдії та опозицією до його уряду. Причиною конфлікту стало фактичне силове усунення Гамсахурдії з посту президента, що стало відповіддю на придушення виступів опозиції восени 1991 року, у результаті чого наприкінці грудня 1991 року в ході військових дій опозиція отримала контроль над низкою стратегічних об'єктів у Тбілісі, зокрема й парламентом. Після втечі з країни Гамсахурдії влада перейшла спочатку до Військової ради Грузії, утвореної лідерами заколоту, а після виборів у березні 1992 року до Державної ради Грузії, яку за результатами волевиявлення очолив Едуард Шеварнадзе. (uk)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)