rdfs:comment
| - Georges Kars, narozený Jiří Karpeles, psaný též Jiri, nebo Georg (2. května 1880, Kralupy nad Vltavou – 5. února 1945, Ženeva) byl český malíř krajin a aktů, tvořící převážně ve Francii. (cs)
- Georges Kars (* 2. Mai 1880, nach einigen Quellen auch 1882 in Kralupy bei Prag; † 5. Februar 1945 in Genf; eigentlich Jiří Karpeles, auch Jiří oder Georg Kars) war ein tschechischer Maler und Zeichner, der sein Schaffen unter anderem der Landschaftsmalerei und der Aktmalerei widmete. (de)
- Georges Kars (Georges Karpeles or Georg Karpeles - Jiří Karpeles) (2 May 1880, other sources 1882 – 5 February 1945) was a Czech painter known for his landscapes and nude paintings. (en)
- Georges Kars, pseudonyme de Georg Karpeles, ou Jiri Karpeles, dit aussi Georges Karpeles, né le 2 mai 1880, selon d'autres sources 1882 à Kralupy (Autriche-Hongrie, aujourd'hui en République tchèque), et mort le 5 février 1945 à Genève (Suisse), est un peintre tchécoslovaque, principalement actif en France. (fr)
- Georges Kars, właśc. Jiri Karpeles (ur. 2 maja 1880, z innych źródeł 1882 w Kralupach, zm. 5 lutego 1945 w Genewie) – czeski malarz pochodzenia żydowskiego tworzący we Francji. Urodził się w rodzinie pochodzących z Niemiec Żydów handlujących ziarnem, którzy osiedli w Czechach. Już jako dziecko interesował się reprodukcjami obrazów w katalogach Lhemana i lubił wycieczki na wystawy malarstwa w pobliskiej Pradze. Uczęszczał na kursy rysunku i malarstwa, w 1899 wyjechał do Monachium, gdzie rozpoczął studia w Akademii Sztuk Pięknych w pracowni Franza von Stucka i . (pl)
|